Примери за използване на Finnish pine на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Finnish Pine.
Финландският бор.All our buildings are produced from PEFC-certified Finnish pine.
Finnish pine- a natural choice.
Финландски бор- естествен избор.Each villa has two floors and is built entirely of whole wooden logs of Finnish pine.
Всяка от тях е двуетажна, изградена от цели дървени греди от финландски бор.Finnish pine- a natural choice.
Финландски бор- естественият избор.All of our houses are made in Finland using high-quality Finnish pine.
Всички наши къщи са произведени във Финландия с помощта на висококачествен финландски бор.Finnish pine- a natural choice- Honka us.
Финландски бор- естественият избор за здравословен дом.Surfaces used are from Finnish pine, ceramics, greases, terracotta.
Използвани са настилки, по модел и поръчка на собственика, от- финландски бор, керамика, грес, теракота.Finnish Pine(Pinus Silvestris) is a tree that can weather even the harshest conditions.
Финландският бор(Pinus Silvestris) е дърво, което може да устои дори при най-суровите условия.All Honka houses are built from Finnish Pine in our own mill in Karstula, Finland.
Всички Хонка къщи са изградени от финландски бор в нашия собствен завод в Карстула, Финландия.Because Finnish pine grows slowly, its wood is exceptionally hard, particularly the heartwood.
Тъй като финландският бор расте бавно, дървото е изключително трудно, особено сърцевината.All Honka houses are built from Finnish Pine in our own mill in Karstula, Finland.
Всички къщи на Хонка са построени от финландски бор в собствената ни фабрика в Картула, Финландия.The house is built with Honka Fusion log and exterior insulation,cladding is Finnish pine stained pearl grey.
Къщата е построена Using only Finnish pine from sustainably managed forests.
Използването само на финландски бор от устойчиво управлявани гори.Wellness centre in the Albo Hotel has a Jacuzzi pool for up to 8 people,as well as a sauna made of Finnish pine, with the capacity for 4 people.
Спа центъра в Хотел Албо разполага с джакузи за 8 души,както и сауна, изработена от финландски бор, с капацитет за 4 души.Sauna, lined with Finnish pine and equipped with a Harvia oven;
Сауна, облицована с финландски бор и оборудвана с печка Harvia;In some places(in the northwest wall) insulation reaches 13 cm surfaces used are from Finnish pine, ceramics, greases, terracotta.
На места(по северозападните стени) топлоизолацията достига 13 см.• Използвани са настилки, по модел и поръчка на собственика, от- финландски бор, керамика, грес, теракота.Honka houses are built from Finnish pine, which is an exceptionally dense and hard wood.
Хонка къщи са изградени от финландски бор, който е изключително плътна и твърда дървесина.The pre-cut elements of our log home andcabin kits are manufactured from high-quality Finnish pine in our modern mill in Karstula, Finland.
Предварително изрязаните елементи на нашите сглобяеми дървени къщи ивили са произведени от висококачествен финландски бор в нашата модерна фабрика в Karstula, Finland.Our houses are built from Finnish pine that is sourced from PEFC-certified Finnish forests.
Нашите къщи са изградени от финландски бор, който е с произход от PEFC сертифицирани Honka log houses are manufactured in Finland, from Finnish pine that comes from PEFC-certified Finnish forests.
Лог къщите на Хонка се произвеждат във Финландия, от финландски бор, който произхожда от They dreamt of creating houses of Finnish pine and giving people around the world a chance to enjoy the soothing benefits of solid wood.
Те мечтаели да създават къщи от финландски бор и дават възможност на хора по целия свят да се насладят на успокояващи ползите от масивното дърво.All of our houses are made in Finland out of high-quality Finnish pine, according to the CE mark regulations and ISO 90004 quality certificate.
Всички наши къщи са изработени във Финландия от висококачествен финландски бор, съгласно правилника за маркировката“СЕ” и сертификата за качество ISO 90004.Natural materials, especially the Finnish Pine used by Honka, will be a strong asset when comparisons are made between Honka solutions and the solutions offered by other house suppliers.
Естествените материали, особено финландският бор, използвани от Honka, ще бъдат силен принос, когато се правят сравнения между решения на Honka и решенията, предлагани от други доставчици на жилища.Our villas are entirely made of Finnish pine so that the very air is fragrant and beneficial to your health.
Нашите вили са изцяло изработени от финландски бор, така че самият въздух да е ароматен и полезен за вашето здраве.Honka log buildings,made of certified Finnish pine, are not only durable and ecological, but also elegant, pristine and luxurious.
Сградите на Хонка,изработени от сертифициран финландски бор, са не само издръжливи и екологични, но и елегантни, стилни и луксозни.Made from the 100% natural construction material, the Finnish pine, the naturally breathing walls allow water vapor to move freely between the wall and the air.
Изработени от 100% естествен строителен материал, финландският бор, естествено дишащите стени позволяват на водната пара да се движи свободно между стената и въздуха.Why do we use Finnish spruce and not pine?
Prefabricated sauna from prefabricated elements- pre-made panels,trimmed sides with Finnish Nordic Pine, internally insulated with mineral wool and moisture with aluminum foil.
Сглобяемата сауна от готови елементи- предварително направени панели,обшити двустранно с финландски северен смърч, вътрешно топлоизолирани с минерална вата и влагоизолирани с алуминиево фолио.More than 70% of Finland's land area is covered by forests andmore than 40% of the trees in Finnish forests are pine.
Повече от 70% от площта на Финландия е покрита от гори иповече от 40% от дърветата в финландските гори са борови.
