Какво е " FIONN " на Български - превод на Български

• фин
• фион
• fionn

Примери за използване на Fionn на Английски и техните преводи на Български

Fionn mac Cumhaill.
Фион мак Кумхейл.

You do not know who Fionn was?
Не знаете кой е Фин?

Fionn is scared of the sea.
Харбър се страхува от океана.

Come now, Fionn, be realistic.
Хайде, Харлан, бъдете реалист.

Fionn wakes and there's Grainne gone. Well, he goes mental.
Фион се събудил и видял, че Гран е изчезнала и побеснял.

Thanks to Fionn for the lyrics.
Благодарение на Fionn за текста.

Fionn Loch is a great place to fish for native brown trout.
Fionn Лох е чудесно място за риболов на родния пъстърва.

In one variation of the story, Fionn beats Benandonner.
В една от версия на историята, Фин побеждава Бенандонър.

Fionn burned his finger while preparing a soup of these very salmon.
Фин изгорил пръста си, докато приготвял супа точно от тази сьомга.

He flees back to Scotland in fear, destroying the causeway behind him so that Fionn could not follow.
Той избягwа в Шотландия с ужас, унищожавайки пътя зад него, за да може Фин да не го преследва.

Fionn accepted and built a causeway across the north channel so they could meet.
Фион приел предизвикателството и построил път по северния канал, на който ще се срещнат.

When Benandonner sees the size of the‘baby', he thinks that his father, Fionn, must be a giant among giants.
Когато Бенандонър вижда размера на“бебето”, той смята, че баща му, Фин, трябва да е гигант сред гигантите.

On the first floor is Fionn- the gardener who prefers the company of parsnips to people.
На първия етаж е Фион- градинар, който предпочита компанията на пащърнака пред хората.

At the betrothal ceremony, however, she falls in love with Diarmuid, one of Fionn's most trusted warriors.
По време на тържествената церемония тя се влюбва в Диармайд, един от най-доверените воини на Фион.

In another, Fionn hides from Benandonner when he realises that his foe is much bigger than he is.
Според друга обаче, Фин се крие от Бенандонър, когато осъзнава, че неговият враг е много по-голям от него.

He runs away back to Scotland in shock, ruining the causeway behind him so that Fionn would be not able to chase him down.
Той избягwа в Шотландия с ужас, унищожавайки пътя зад него, за да може Фин да не го преследва.

Fionn accepted the challenge and built the causeway across the north channel so the two giants could meet.
Фин приел предизвикателството и построил пътя по северния канал, за да могат двамата да се срещнат.

When Benandonner sees the size of the‘infant', he reckons that its dad, Fionn, should be a giant amongst giants.
Когато Бенандонър вижда размера на“бебето”, той смята, че баща му, Фин, трябва да е гигант сред гигантите.

In another, Fionn hides from Benandonner when he finds out that his enemy is much larger than he is.
Според друга обаче, Фин се крие от Бенандонър, когато осъзнава, че неговият враг е много по-голям от него.

When Benandonner sees the size of the“baby,” he fears that its father, Fionn, must be the biggest giant of them all.
Когато Бенандонър вижда размера на“бебето”, той смята, че баща му, Фин, трябва да е гигант сред гигантите.

Good old Fionn accepted said challenge and built the causeway across the North Channel so that the two could meet.
Фин приел предизвикателството и построил пътя по северния канал, за да могат двамата да се срещнат.

As soon as Benandonner noted the size of this“infant,” he assumed that its father, Fionn, must be a giant among giants.
Когато Бенандонър вижда размера на“бебето”, той смята, че баща му, Фин, трябва да е гигант сред гигантите.

Other legends claim that Fionn hides from Benandonner when he realises that his enemy is much bigger than he is.
Според друга обаче, Фин се крие от Бенандонър, когато осъзнава, че неговият враг е много по-голям от него.

Sleep was all they did,'cause Diarmuid, good man that he was, was suffering the old guilt about two-timing Fionn and out of respect for him, didn't, you know, take it any further.
Само спели, защото Диармуд бил добър човек и изпитвал угризения, че е измамил Фион. Затова, от уважение към него, не стигнал по-далеч.

In one version of the story, Fionn hides from Benandonner when he realises that his foe is much bigger than he is.
Според друга обаче, Фин се крие от Бенандонър, когато осъзнава, че неговият враг е много по-голям от него.

Newcomer Fionn Whitehead, who takes on the role of one of the young British soldiers on the beach, says,“The Dunkirk spirit brings to my mind a sense of togetherness and a show of community- coming together to help out someone in trouble.”.
Дебютантът Фион Уайтхед, който е в ролята на един от младите британски войници на брега, заявява:„Духът на Дюнкерк ме води до усещането за съпричастност и пример за общество, което се обединява, за да помогне на някой в беда“.

While other legends claim that Fionn hides from Benandonner when he realises that his enemy is much bigger than him.
Според друга обаче, Фин се крие от Бенандонър, когато осъзнава, че неговият враг е много по-голям от него.

The story goes that the Irish giant Fionn mac Cumhaill(Finn MacCool), from the Fenian Cycle of Gaelic mythology, was challenged to a fight by the Scottish giant Benandonner.
Ирландския гигант Фион Мак Кумхайл(Фин Маккул), от Фенианския цикъл на келтската митология, е бил предизвикан на битка от шотландския гигант Бенандонър.

She was promised in marriage to this fella called Fionn, who was kind of a cranky old warlord, old enough to be her father, old enough to be her grandfather, and therefore she wasn't in love with him.
Била обещана за годеница на Фион, който бил луд диктатор, достатъчно стар, за да й бъде баща, достатъчно стар, за да й бъде дядо, затова тя не го обичала.