Какво е " FIRE FROM THE GODS " на Български - превод на Български

• огъня от боговете
• огън от боговете

Примери за използване на Fire from the gods на Английски и техните преводи на Български

We are stealing fire from the Gods.
Откраднахме огъня от боговете….

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.
Той откраднал огън от боговете и отлял човешката плът от глина.

You have stolen fire from the gods.
Откраднахме огъня от боговете….

Amirani stole fire from the gods to give it to people and as a sign of anger, they chained him to the rocks of Kazbek.
Амирани откраднал огъня от Боговете, за да го даде на хората и в знак на ярост те го оковали към скалите на Казбек.

Prometheus brought fire from the gods.
Прометей пренесъл огъня от боговете.

The First Hero stole fire from the gods(and has suffered liver pains ever since); the Last Hero will return it.
Първият герой открадва огъня от боговете и го дарява на хората, последният ще им го върне.

Our age has stolen fire from the gods.
Така моят клан открадна огън от боговете.

Before you can steal fire from the Gods you gotta be able to get coffee for the director" from Bambi Vs.
Преди да можеш да откраднеш огъня от боговете, трябва да си в състояние да носиш кафе на режисьора.- Дейвид Мамет, за филмовия бизнес.

It felt like stealing fire from the gods.
Така моят клан открадна огън от боговете.

Steal fire from the Gods.
Така моят клан открадна огън от боговете.

And that is how my clan stole fire from the gods.
Така моят клан открадна огън от боговете.

I promised fire from the gods and I delivered smoke.
Обещах на огъня от боговете и доставени дим.

Prometheus, who stole fire from the gods.
Прометей, който открадна огъня от боговете.

Before you can steal fire from the Gods you gotta be able to get coffee for the director Votes.
Да припомня: Преди да можеш да откраднеш огъня от боговете, трябва да умееш да носиш кафе на режисьора.

It felt like stealing fire from the gods.
Такъв е митът за открадването на огъня от боговете.

Ancient Greek. He stole fire from the Gods… and then passed it onto their slaves without their permission.
Древен грък, който е откраднал божествения огън от боговете и го дал на техните роби без позволението им.

Their ancestors who stole fire from the gods.
Че техните предци са откраднали огън от боговете.

The first hero stole fire from the Gods, and now they are bringing it back.
Първият герой открадва огъня от боговете и го дарява на хората, последният ще им го върне.

So a thousand heroes have stolen fire from the gods.
И така, хиляди герои са откраднали огън от боговете.

The Titan who stole fire from the gods and gave it to humans.
Титанът, който откраднал огъня от боговете и го дал на хората.

Secret place where our ancestors stole fire from the gods.
Че техните предци са откраднали огън от боговете.

A titan that steals fire from the gods and gives it to the humans.
Титанът, който откраднал огъня от боговете и го дал на хората.

Recall the point made earlier in this study that Prometheus was the Greek Titan that stole fire from the gods and gave it to man.
По-рано в това изследване казахме, че Прометей бил гръцкият Титан, който откраднал огъня от боговете и го дал на човека.

A titan that steals fire from the gods and gives it to the humans.
Титанът, който краде огъня от боговете, за да го даде на хората.

According to the myth, Prometheus was chained here by Zeus as punishment for stealing fire from the gods and giving it man.
Според легендата Прометей е бил окован тук от Зевс като наказание за това, че е откраднал огън от боговете и го е дал на хората.

You're… you're Prometheus, stealing fire from the gods and giving it back to the human race.
Ти си… ти си Прометей, краде огън от боговете и да го предаваме на човешката раса.

Prometheus stole the fire from the gods and gave it to the people, because he felt that the human beings were too poorly endowed during their creation.
Прометей откраднал огъня от боговете и го подарил на хората, защото смятал, че при създаването си човешките същества са били твърде малко надарени.

We're asking you to help us steal fire from the gods and bring it to mankind.
Ние искаме да откраднем огън от боговете в името на човечеството.

Before you can steal fire from the Gods you gotta be able to get coffee for the director Votes.
Преди да можеш да откраднеш огъня от боговете, трябва да си в състояние да носиш кафе на режисьора.- за филмовия бизнес.

Every smoker is an embodiment of Prometheus, stealing fire from the gods and bringing it on back home.
Всеки пушач е въплъщение на Прометей, който краде огън от боговете и го носи у дома.