Какво е " FIRST CHECHEN " на Български - превод на Български

• първата чеченска

Примери за използване на First chechen на Английски и техните преводи на Български

First Chechen War.
Първа чеченска война.

It was the end of the First Chechen war.
Беше към края на първата война в Чечения.

The First Chechen Campaign.
Първата чеченска кампания.

In 1994, Russian forces began the first Chechen war.
На този ден през 1994 г. Русия започва Първата чеченска война.

The First Chechen War has ended.
Първата чеченска война започна.

He was a freedom fighter in the first Chechen war, a hero.
Бил е борец за свобода през първата чеченска война. Герой.

The first Chechen war had started.
Първата чеченска война започна.

She told me her village was bombed in the First Chechen War.
Каза ми, че селото и е било бомбардирано през първата чеченска война.

The First Chechen War Grozny.
За Грозни Първата чеченска война.

Shamil Basayev during the First Chechen War, December 1995.
Чеченската столица Грозни по време на Първата чеченска война, януари 1995.

The first Chechen war ended in April 1996.
Първата чеченска война завърши през август 1996 година.

The Russian armed forces had carefully studied the lessons of the First Chechen War.
Днес в Русия не е прието да се припомнят уроците от Първата чеченска война.

In the first Chechen war they simply were beaten.
Когато в първата чеченска война ги изпратиха в битка, те бяха ужасени.

It is clear that Russia has assimilated the tactical lessons of the first Chechen war.
Днес в Русия не е прието да се припомнят уроците от Първата чеченска война.

A key episode in the first Chechen campaign is killing Dudayev.
Ключов епизод в първата кампания чеченски убива Дудаев.

First Chechen War: Russian President Boris Yeltsin orders Russian troops into Chechnya.
Първа чеченска война: Руският президент Борис Елцин изпраща военни части в Чечня.

The Russians seem to want fully control the information. unlike the first Chechen war.
Изглежда руснаците имат много вътрешна информация, за разлика от първата чеченска война.

During the first Chechen war Russian forces tended to go into Chechen..
Започва Първата чеченска война, руски войски влизат в Чечня.

For my heroic efforts in the jungles of Nicaragua… They were rewarded me with three trips in the First Chechen War.
За героичните ми подвизи в джунглите на Никарагуа, бях награден с участие в първата чеченска война.

In 1994, the first Chechen war was extremely unpopular in Russian society.
През 1994 г. започна Първата чеченска война, която беше крайно непопулярна в обществото.

British and American correspondents are the following reasons for the beginning of the first Chechen campaign.
Британски и американски кореспонденти са следните причини за началото на първата кампания чеченски.

Among the memoirs on the subject of the first Chechen campaign, we should mention some of the most important.
Сред спомените по темата за първата кампания чеченски, ние трябва да споменем някои от най-важните.

The Russian decision to destroy the Chechen Air Force in December 1994 was among the most successful episodes of the first Chechen War.
Решението на Русия да унищожи ВВС на разбунтувалата се република през 1994 г. води до един от най-успешните епизоди от първата война в Чечения.

Danila, a veteran of the first Chechen war, returns to his native town, but a quiet provincial life does not agree with him.
Данила- ветеран от Първата чеченска война, се връща в родния си град, но скучният провинциален живот не го устройва.

The soon-to-be hitman enjoyed his military experience and asked to be sent to the front when the first Chechen War broke out in 1994, but it was not meant to be.
Бъдещият наемен убиец се радва на опита си от армията и иска да бъде изпратен на фронт като доброволец, когато избухва първата чеченска война, но това не му било писано.

A veteran of the first Chechen campaign, he suffered serious burns of the face and persistent resentment against life.
Ветеран от първата кампания чеченски, той е претърпял сериозни изгаряния на лицето и устойчиви негодувание срещу живота.

Secondly, foreign authors emphasize that the first Chechen war was the result of stupidity, greed and missed opportunities.
На второ място, чужди автори подчертават, че първата чеченска война е резултат от глупост, алчност и пропуснатите възможности.

A veteran of the first Chechen campaign, he received a serious burn to his face in the war and an enduring resentment of life.
Ветеран от първата кампания чеченски, той е претърпял сериозни изгаряния на лицето и устойчиви негодувание срещу живота.

Hostage taking in Budennovsk was a turning point in the first Chechen war, after which the separatist movement has become more popular in Chechnya.
Вземане на заложници в Budennovsk е повратна точка в първата чеченска война, след което сепаратисткото движение става все по-популярен в Чечения.

Of the many Russian defeats during the First Chechen War, one of the worst came at Grozny, the de facto Chechen capital.
От многото руски поражения по време на Първата чеченска война, едно от най-лошите е станало в Грозни, де факто чеченската столица.