Какво е " FIRST DIRECT ELECTIONS " на Български - превод на Български

• първите преки избори

Примери за използване на First direct elections на Английски и техните преводи на Български

First direct elections to European Parliament.
Първите преки избори за Европейски парламент.

This year marked the 40th birthday of the first direct elections to the European Parliament.
По-късно тази година ЕС ще отбележи 40 години от първите преки избори за Европейски парламент.

The first direct elections took place in 1979.
Първите преки избори бяха произведени през 1979 г.

The Fact Sheets were created in 1979 for Parliament's first direct elections.
Техническите фишове са създадени през 1979 г. по повод първите преки избори за Европейски парламент.

First direct elections to the European Parliament.
Четвърти преки избори за Европейски парламент.

A key date here was that of the first direct elections to the European Parliament in June 1979.
Ключов момент от този период бяха първите преки избори за Европейски парламент през юни 1979 г.

The first direct elections in June 1979 marked the start of a fully fledged revolution in the history of the European Parliament.
Първите преки избори през юни 1979 г. поставиха началото на истинска революция в живота на Европейския парламент.

Will also be the 30th anniversary of the first direct elections to the European Parliament which you represent.
Ще бъде отбелязана и 30ата годишнина от първите преки избори за Европейски парламент, представен във ваше лице.

The first direct elections to the European Parliament take place.
Провеждат се вторите преки избори за Европейски парламент.

A poster calling on Luxembourgers to vote in the first direct elections to the European Parliament in 1979.
Плакат, призоваващ гражданите на Люксембург да гласуват на първите преки избори за Европейски парламент през 1979 г.

The first direct elections to the European Parliament.
Първите преки избори за Европейски парламент.

Already a renowned politician in France, where she became minister for health in 1974, Veil was elected member of the European Parliament at the first direct elections in 1979.
През 1974 г. тя става министър на здравеопазването във Франция, а през 1979 г. е избрана за член на Европейския парламент по време на първите преки избори.

These were the first direct elections to the European Parliament.
Това са първите преки избори за президент.

Parliament officials are especially worried that new powers for MEPs under the Lisbon Treaty have not been reflected in growing popularity, as voting turnout for the parliament has declined successively since the first direct elections 34 years ago.
Официални лица от парламента са особено притеснени, че новите правомощия на евродепутатите по силата на Лисабонския договор не са довели до нарастващата популярност, тъй като избирателната активност при парламентарния вот непрекъснато намалява от първите преки избори преди 34 години.

In 1979, first direct elections to the European Parliament took place.
През 1979 г. бяха проведени първите преки избори за Европейски парламент.

Up until 2014, when Turkey held its first direct elections for president, the office of the president was largely ceremonial in Turkey.
До 2014 г., когато Турция проведе първите си преки избори за президент, президентският пост в Турция беше предимно церемониална длъжност.

The first direct elections for Serbia's Minority Council were held earlier this month.
Първите преки избори за Съвет на малцинствата на Сърбия се проведоха по-рано този месец.

This provision was implemented by the Council before the first direct elections of 1979 through the Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage.
Тази разпоредба беше приложена от Съвета преди първите преки избори през 1979 r. чрез Акта от 20 септември 1976 r. за избирането на представители на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори..

The first direct elections to the European Parliament were held 40 years ago on 12 June 1979.
Първите преки избори на Европейския парламент са се състояли преди 40 години на 12 юни 1979 г.

June 1979- The first direct elections to the European Parliament are held.
G$ 1979 2.- Провеждат се първите преки избори за Европейски парламент.

The first direct elections to the European Parliament took place between 7 and 10 June 1979.
Съветът приема решение за провеждане на първите преки избори за Европейски парламент на 7-10 юни 1979 г.

Thirty years after the first direct elections to the European Parliament, we stand before another great change.
Тридесет години след първите преки избори за Европейски парламент ние сме изправени пред още една голяма промяна.

The first direct elections to the European Parliament were held in June 1979 and are held every 5 years in the month of June.
Първите преки избори се провеждат от 1979 г. и се повтарят на всеки 5 години през месец юни едновременно във всички държави членки.

June The first direct elections to the 410-seat European Parliament.
Юни Провеждат се първите преки избори за 410 места в Европейския парламент.

At the first direct elections for the European parliament in the distant 1979 the citizens of nine countries exercised their voting rights.
На първите преки избори за Европейски парламент в далечната 1979 г. гражданите на 9 страни са упражнили правото си на глас.

Since the first direct elections in 1979, it has gained more and more parliamentary powers, particularly as a co-legislator and budgetary authority.
От първите преки избори през 1979 г. до днес той придоби все повече парламентарни права, най-вече като съзаконодател и част от бюджетния орган.

At every poll since the first direct elections to the European Parliament were held in 1979, turnout has fallen, dropping to just 43 percent for the last vote in 2009.
При всеки избор от 1979 г. насам, когато се проведоха първите преки избори за Европейски парламент, участието намаляваше, като падна до едва 43 процента при последния вот през 2009 г.

It is now 30 years since the first direct elections to the European Parliament, which has a key role to play in realising our vision of a European Union which puts people first..
Вече изминаха 30 години от първите преки избори за Европейски парламент(ЕП), който има ключова роля за реализирането на нашата визия за ЕС, който поставя хората на първо място.

The PanEuropa Union used the first direct elections to the European Parliament to start an international campaign for a strong Europe which was to be Christian-oriented and politically/ militarily united.
Паневропейският съюз използва първите преки избори за Европейски парламент, за да започне международна кампания за една силна Европа, която да бъде християнски-ориентирана и политически и военно обединена.

The European Year of Creativity and Innovation is also the year that marks 30 years since the first direct election of the Members of the European Parliament(MEPs) took place in 1979.
Европейската Година на Творчеството и Иновациите е също година, в която отбелязваме 30 години от първите преки избори за европейски парламент през 1979 година.