Какво е " FIRST GENOCIDE " на Български - превод на Български

• първият геноцид
• първия геноцид

Примери за използване на First genocide на Английски и техните преводи на Български

First genocide of the 20th century.
Първия геноцид на 20-и век.

Killings as"the first genocide of the 20th century.".
Статии под заглавие„Първият геноцид на XX век”.

First genocide of the 20th century.".
Първият геноцид на 20-ти век".

Many scholars see it as the 20th century's first genocide.
Много учени разглеждат това като първия геноцид на XX век.

The first genocide of the 20th century.
Първият геноцид на ХХ век.

Many historians consider it the first genocide of the 20th century.
Много учени разглеждат това като първия геноцид на XX век.

The first genocide of the twentieth century remains unrecognized and unpunished.
Първият геноцид на XX век остава ненаказан.

Many scholars have viewed the event as the 20th century's first genocide.
Много учени разглеждат това като първия геноцид на XX век.

This was the first Genocide of the 20th century.
Това е първият геноцид в 20 век.

Historians have referred to it as probably the first genocide of the 20th century.
Според някои историци това може да се разглежда като първия геноцид на ХХ век.

The first genocide of the 20th century was carried out by Germans in Namibia?
Дали първият геноцид на 20 век не е бил дело на германците в тогавашната колония Намибия?

The Armenian Genocide: The first genocide of the 20th century.
Геноцидът над арменците, първият геноцид на 20 век.

As its description states:"the video is a somber commemoration to honor the Armenian, Greek and Assyrian victims of the first genocide of the 20th century.".
Както описанието на видеото гласи:„това е мрачен помен в чест на арменските, гръцките, и асирийските жертви на първия геноцид на 20-ти век.“.

The first, which is widely considered‘the first genocide of the twentieth century,' struck your own Armenian people, the first Christian nation.”.
Първата, която широко се приема като първия геноцид на ХХ век, порази арменския народ.“.

Many historians consider the following events the first genocide of the 20th century.
Много историци днес оценяват тогавашните събития като първия геноцид на 20-ти век.

Historians estimate that up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks around the time of the First World War, an event viewed by many scholars as the 20th century's first genocide.
Според историците до 1, 5 милиона арменци са били убити от османските турци по времето на Първата световна война- събитие, разглеждано от учените, които се занимават с геноцид, като първия геноцид през 20 век.

Pope Francis too referred to“the first genocide of the 20th century”.
Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".

In his remarks, Francis cited a 2001 declaration signed by St. John Paul II and the Armenian church leader, Karenkin II, which said the deaths were considered“the first genocide of the 20th century.”.
В богослужението той цитира декларация, подписана от папа Свети Йоан Павел Втори и арменския църковен водач Карекин Втори, в която арменските кланета са наречени първия геноцид на 20-и век.

Pope Francis describes it as“the first genocide of the 20th century.”.
Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".

Historians estimate that up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks from around 1915, an event widely viewed by scholars as the first genocide of the 20th century.
Според историците до 1, 5 милиона арменци са били убити от османските турци по времето на Първата световна война- събитие, разглеждано от учените, които се занимават с геноцид, като първия геноцид през 20 век.

POPE FRANCIS"It is widely considered'the first genocide of the 20th century.'.
Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".

A spokesman for UN Secretary-General Ban Ki-moon on Monday said Ban considers the slaughter of Armenians by Ottoman Turks 100 years ago"atrocity crimes" but is not supporting Pope Francis' description of the killings as"the first genocide of the 20th century".
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун нарече убийствата на арменци от османски турци преди 100 години„ужасяващи престъпления“, но не подкрепи папа Франциск в изказването му, че те са„първият геноцид на 20 век“.

Pope Francis referred to these events as"the first genocide of the 20th century".
Също и папа Франциск смята това за"първия геноцид през 20-ти век".

Historians estimate that up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks in what many scholars view as the first genocide of the 20th century.
Историци изчисляват, че близо 1, 5 милиона арменци са били избити от османските турци около Първата световна война, което учените смятат за първия геноцид на 20-и век.

I note with pain that our country has not yet recognized the first genocide of the 20th century.
С болка отбелязвам, че нашата страна все още не е признала първия геноцид на XX век.

Secretary-General Ban Ki-moon considers the slaughter of Armenians by Ottoman Turks 100 years ago“atrocity crimes," but he isn't supporting Pope Francis' description of the killings as‘the first genocide of the 20th century,'.
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун нарече убийствата на арменци от османски турци преди 100 години„ужасяващи престъпления“, но не подкрепи папа Франциск в изказването му, че те са„първият геноцид на 20 век“.

The more I think about this episode, the more I realize it really was the first genocide, long before the word was even invented.
Колкото повече мисля за тази история, толкова повече осъзнавам, че това в действителност е бил първия геноцид много преди самата дума да бъде измислена.

Historians estimate that up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks around the time of the first world war, in what is widely viewed by genocide scholars as the first genocide of the 20th century.
Историци изчисляват, че близо 1, 5 милиона арменци са били избити от османските турци около Първата световна война, което учените смятат за първия геноцид на 20-и век.

The mass killings of Armenians and other ethnic minorities in the Ottoman Empire is regarded as the first genocide of the twentieth century.
Масовото избиване на арменци в Османската империя се смята за първия геноцид на 20 век.

Historians estimate up to 1.5 million Armenians were killed by Ottoman Turks around the time of World War I, an event widely viewed by genocide scholars as the first genocide of the 20th century.
Според историците до 1, 5 милиона арменци са били убити от османските турци по времето на Първата световна война- събитие, разглеждано от учените, които се занимават с геноцид, като първия геноцид през 20 век.