Какво е " FIRST GLANCE SEEM " на Български - превод на Български

• пръв поглед изглеждат
• пръв поглед изглежда

Примери за използване на First glance seem на Английски и техните преводи на Български

This only at first glance seems difficult.
Това само на пръв поглед изглежда трудно.

It is therefore asking us to do two things that may at first glance seem incompatible.
Това е така, защото те могат да свържат неща, които на пръв поглед изглеждат несъвместими.

A game that at first glance seems amateur but is very interesting.
Една игра, която на пръв поглед изглежда аматьорски, но е много интересно.

Men born under this sign of the zodiac, at first glance seem shy and calm.
Мъжете, родени под този знак на зодиака, на пръв поглед изглеждат срамежливи и спокойни.

These gadgets at first glance seem so monolithic and impregnable.
Тези приспособления на пръв поглед изглеждат толкова монолитни и непревземаеми.

Spot The Difference between the two pictures, which at first glance seem to be always the same.
Намерете разликите в две снимки, които на пръв поглед изглеждат по същия начин.

Love that at first glance seems impossible, but overcomes all obstacles.
Любов, която на пръв поглед изглежда невъзможна, но преодолява всички препятствия.

Diseases of the digestive system only at first glance seem mundane and familiar.
Болестите на храносмилателната система само на пръв поглед изглеждат обикновени и познати.

Such thoughts at first glance seem ridiculous to those who have not met with such.
Такива мисли на пръв поглед изглеждат смешни за тези, които не са се срещнали с такива.

He encourages people to come up with thoughts and ideas that at first glance seem pretty crazy.
Окуражава хората да излязат с идеи и решения, които на пръв поглед изглеждат малко щури.

Many small drawings, which at first glance seem simple, are, in fact, a piece of jewelry.
Много малки рисунки, които на пръв поглед изглеждат прости, всъщност са бижу.

At first glance seem insignificant, but it shows what a national honor and clever diplomacy.
На пръв поглед изглежда незначителна, но показва какво е национална чест и умна дипломация.

Swimming training- only at first glance seem difficult task.
Плуване обучение- само на пръв поглед изглежда трудна задача.

Downloading and installing it is free but as it installs it asks for permission to do some things that at first glance seem a little scary.
Изтеглянето и инсталирането му е безплатно, но когато го инсталира, иска разрешение да направи някои неща, които на пръв поглед изглеждат малко страшни.

This is another date night idea that at first glance seems more appropriate for children.
Още една игра, която на пръв поглед изглежда подходяща за малки деца.

Concentrating attention on the main or key issues of the topic, one cannot but take into account the so-called indirect facts, which at first glance seem insignificant.
Като се концентрираме върху основните или ключови въпроси на темата, не можем да пренебрегнем така наречените непреки факти, които на пръв поглед изглеждат незначителни.

Outward signs of both fungi only at first glance seem to be exactly the same.
Външните признаци на двете гъби само на пръв поглед изглеждат напълно еднакви.

These questions at first glance seem unrelated- but each one of them is tied up with Chemical Science& Engineering.
Тези въпроси на пръв поглед изглеждат несвързани- но всеки от тях е свързан с химическото инженерство.

The best managers sometimes give their employees tasks that at first glance seem impossible.
Топ мениджърите понякога дават на своите служители задачи, които на пръв поглед изглеждат невъзможни.

Using the tool at first glance seems quite simple, but requires some practice.
Използването на инструмента на пръв поглед изглежда доста просто, но изисква известна практика.

The best leaders sometimes give their employees tasks that at first glance seem impossible.
Най-добрите ръководители понякога задават на служителите си задачи, които на пръв поглед изглеждат неизпълними.

Although modern air-conditioners at first glance seem expensive, they are significantly more efficient than older models.
Въпреки че модерните климатици на пръв поглед изглеждат скъпи, те се значително по-ефективни от по-старите модели.

His path is strewn with dangers, mythical creatures and those who at first glance seem quite normal.
Пътят му е осеян с опасности, митични същества и онези, които на пръв поглед изглеждат съвсем нормално.

When it comes to alliances, it may at first glance seem as if Trump has deviated from tradition.
Ако трябва да говорим за алиансите, на пръв поглед изглежда, че Тръмп не следва традицията.

As you can understand, means"synthesis" and"Chlorhexidine" only at first glance seem identical.
Вместо заключение Както можете да разберете, означава"синтез" и"хлорхексидин" само на пръв поглед изглеждат идентични.

Such outfits only at first glance seem to be deliberately casual and collected on the principle of comfort and practicality.
Такива тоалети само на пръв поглед изглежда по-съзнателни помия и се събират на принципа на комфорт и практичност.

A competent design project will help resolve a number of issues that at first glance seem to be dead ends.
Компетентният проект ще помогне за решаването на редица проблеми, които на пръв поглед изглеждат като мъртви.

Most lines and the graph at first glance seem clear, but when they are filling out the need to consider a number of nuances.
Най линии и графиката на пръв поглед изглеждат ясни, но когато те са попълване на необходимостта да се разгледа редица нюанси.

A competent design project will help to resolve a number of issues that at first glance seem to be a dead end.
Компетентен дизайн проект ще помогне за решаването на редица въпроси, които на пръв поглед изглежда като задънена улица.

It should be noted that although such designs at first glance seem to be very fragile, they are actually able to withstand fairly heavy load in a couple of tons.
Трябва да се отбележи, че въпреки че тези проекти на пръв поглед изглежда да е много крехка, те всъщност са в състояние да издържат доста тежък товар в няколко тона.