Какво е " FIRST HALF OF NEXT " на Български - превод на Български

• първата половина на следващата
• първата половина на идната

Примери за използване на First half of next на Английски и техните преводи на Български

Devices equipped with this chip will be presented in the first half of next year.
Устройствата, снабдени с този чип, ще бъдат представени през първата половина на 2019 г.

To lead an IPO in the first half of next year, people familiar with the matter said in October.
По предлагане през първата половина на следващата година, заявиха запознати източници през октомври.

It will be able to do short up and down flights in the first half of next year.”.
И вероятно ще можем да направим някои кратки полети още през първата половина на следващата година“.

By the first half of next year, expect to see smartphones equipped with this new-generation SoC.
До първата половина на следващата година, очакваме да видим смартфони, оборудвани с този от ново поколение SoC.

Regular local elections in Serbia should be held in the first half of next year.
Редовни избори за народни представители трябва да се проведат в първата половина на следващата година.

This project is ready and we expect-- in the first half of next year-- to conclude the deals for its realisation," Stavrevski said.
Проектът е готов и очакваме, през първата половина на следващата година, да сключим сделките за неговата реализация”, заяви Ставревски.

And I think we will be able to do short up and down flights in the first half of next year.".
И вероятно ще можем да направим някои кратки полети още през първата половина на следващата година“.

The EQC crossover has begun production in the first half of next year as part of the EQ power line development plan.
Кросоувърът EQC стартира производството през първата половина на следващата година, като част от плана за развитие на електрическата линия EQ.

The two companies are expected to complete the handover in the first half of next year.
И в двете хипотези работодателят е длъжен да осигури използването му в първата половина на следващата година.

In the first half of next year, Hyundai will be an electric a modification of the compact crossover Kona, presented in the summer of 2017.
Така че през първата половина на следващата година Hyundai ще има електрическа модификация на компактния кросоувър Kona, представен през това лято.

The deal needs to be approved by authorities and is expected to close in the first half of next year.
Сделката трябва да бъде одобрена от властите и се очаква да приключи през първата половина на следващата година.

As part of the deal, which is expected to close in the first half of next year, the Japanese firm will also take over a $200 million debt.
Като част от сделката, която се очаква да приключи през първата половина на следващата година, японската компания ще наследи е дълг в размер на 200 милиона долара.

The new chips will be made using the 28-nanometer process, and products will appear in the first half of next year.
Новите чипове ще бъдат произведени по 28-нанометров процес, а продуктите ще се появят през първата половина на 2014 г.

NATO is expected to give its final approval during the first half of next year to make the force fully operational.
Очаква се НАТО окончателно да удостовери пълната й оперативност през първата половина на следващата година.

We are building an interplanetary ship that will be able to make short flights, starting from the first half of next year.
Изграждаме междупланетен кораб, който ще може да извършва кратки полети, започвайки от първата половина на следващата година.

Croatia will hold the rotating EU presidency in the first half of next year, and Germany in the second half..
Хърватия ще поеме ротационното председателство на ЕС през първата половина на следващата година, а Германия- през втората половина..

So far, the tool is only available in Ireland, but is set to be rolled out more widely in the first half of next year.
Към момента приложението е достъпно само в Ирландия, но ще достигне и до другите потребители през първата половина на 2020 година.

He added that the Mercedes EQC crossover starts production in the first half of next year, part of a plan to develop its EQ electric line.
Кросоувърът EQC стартира производството през първата половина на следващата година, като част от плана за развитие на електрическата линия EQ.

Drawing on the conclusions of these consultations, the Commission intends to present a proposal in the first half of next year.
Въз основа на заключенията от тези консултации Комисията възнамерява да представи предложение през първата половина на следващата година.

We also understand that in the first half of next year, the Danish Presidency wishes to develop indicators in this field with a particular focus on climate change.
Разбираме също така, че през първата половина на следващата година датското председателство иска да разработи показатели в тази област със специален акцент върху изменението на климата.

Russia hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400s in the first half of next year.
Москва се надява да сключи сделка за доставка на Турция на още ракетни системи С-400 през първата половина на идната година.

The global oil market will stay oversupplied in the first half of next year despite the extra production cuts announced last week by the OPEC+ group.
Глобалният пазар на петролa остава свръхпредлаган през първата половина на следващата година, въпреки допълнителните съкращения на производството, обявени миналата седмица от групата OPEC+.

Moscow hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400 missile systems in the first half of next year.
Москва се надява да сключи сделка за доставка на Турция на още ракетни системи С-400 през първата половина на идната година.

Moscow hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400 systems in the first half of next year, the head of Russian state arms exporter Rosoboronexport said last month.
Москва се надява да сключи сделка за снабдяване на Турция с повече системи С-400 през първата половина на следващата година, заяви миналия месец ръководителят на руския държавен износител на оръжие"Рособоронекспорт".

It's leading a consortium to create“Libra”, an open-source digital currency, set to launch in the first half of next year.
Това е водещ консорциум за създаване на цифрова валута с отворен код Libra, която ще се появи, според запознати, през първата половина на следващата година.

But we also have to look at the overall picture, which will start to improve from the first half of next year, because the major economies driving the recovery forward are already experiencing job growth.
Но трябва да погледнем и цялостната картина, която ще започне да се подобрява от първата половина на следващата година, тъй като големите икономики, тласкащи възстановяването напред, вече отбелязват ръст на работни места.

The companies expect the deal, which is still subject to shareholder and regulatory approvals, to close in the first half of next year.
Компанията очаква сделката, която подлежи на одобрение от акционерите и регулаторните органи, да приключи през първото тримесечие на 2008 година.

Russia hopes to seal a deal to supply Turkey with more S-400 missile systems in the first half of next year, the head of Russian state arms exporter Rosoboronexport said Tuesday.
Москва се надява да сключи сделка за снабдяване на Турция с повече системи С-400 през първата половина на следващата година, заяви миналия месец ръководителят на руския държавен износител на оръжие"Рособоронекспорт".

It's leading a consortium to create an open-source digital currency called Libra, set to launch in the first half of next year.
Това е водещ консорциум за създаване на цифрова валута с отворен код Libra, която ще се появи, според запознати, през първата половина на следващата година.

It will be available in the first half of next year, costing“several hundred dollars” and will have around 30 games, ranging from puzzle and relaxation games to a first-person multi-player shooter from Guerilla Studios.
Той ще бъде на разположение през първата половина на следващата година, струва"няколко стотин долара" и ще има около 30 игри, вариращи от пъзел и релаксиращи игри в първо лице, мулти-плеър шутър от Партизански Studios.