Какво е " FIRST HALL " на Български - превод на Български

• първата зала

Примери за използване на First hall на Английски и техните преводи на Български

First hall on the left.
Първа зала в ляво.

I go to my room, It is in the first hall.
А моята стая е на втория етаж.

The first hall is devoted to mining;
Първата зала е посветена на рударството;

Once you go into the cave, you will enter the first hall- the Dance Hall..
На влизане в пещерата ще се озовете в първата зала- Преддверието.

The first hall is the largest one.
Най-голяма е първата зала- тази със становете.

In the following years the modern movement consolidates and in 1937 the first Hall of Modern Art was opened.
В следващите години модерното движение се консолидира, като през 1937 г. се открива Първия салон за модерно изкуство.

The first hall is called Mesembria and the Thracians.
Първата зала е наречена Месамбрия и траките.

You will be really impressed yet in the very first hall of the museum, which presents three huge dinosaur skeletons.
Още в първата зала на музея ще бъдете впечатлени от трите огромни скелета на динозаври.

The first hall is The Hall of the Heavenly Kings.
Първата зала на храма е залата на Небесните крале.

It is with the haidouk movement and the historical reality in which it arises that it introduces the first hall of the Museum.
Именно с хайдушкото движение и историческата действителност, в която то възниква, ни запознава първата зала на Музея.

On display in the first hall are sharp-edged weapons and firearms.
Първата зала представя хладно и огнестрелно оръжие.

The Stone Grandmothers cult monuments dated back in the 11th century can be seen in the first hall dedicated to the Middle Ages.
Култовите паметници„Каменни баби”, датиращи от ХІ в., могат да бъдат видени в първата зала, посветена на Средновековието.

The first hall has 200 seats and the other two have 30 seats each.
Първата зала е с 200 места, а останалите две имат по 30 места.

About 1300 mineral samples are exhibited in the first hall in fifteen vertical glass-cases. They are arranged in systematic order.
В първата зала са изложени най-голям брой образци(около 1300), подредени по систематичен принцип в петнадесет вертикални витрини.

The first hall to visit is the straw-like stalactites one.
Първата зала, която се посещава е залата на сламковидните сталактити.

The Stone Grandmothers cult monuments dated back in the 11th century can be seen in the first hall dedicated to the Middle Ages.
Култовите паметници„Каменни баби”, датиращи от ХІ в., могат да бъдат видени в първата зала, посветена на Средновековието. Експозицията започва с находки от основаването на българската държава.

In the first hall, you also see the cocoa plants and the fruits of the tree.
В първата зала ще видите плодовете на какаовото дърво.

If thou would'st cross the first Hall safely, let not thy mind mistake the fires of lust that burn therein for the Sunlight of life.
Ако искаш да преминеш безопасно първия чертог, недей позволява на своята душа да взема огньовете на въжделението за слънчева светлина, които пламтят в него.

In the first hall of the museum there is a staircase to the second floor.
В първата зала на музея има стълбище до втория етаж. Има експозиция с много насекоми.

This is the first hall built for agricultural purposes designed by IRCON office.
Това е първото хале за селскостопански нужди, изградено по проект на бюро Иркон.

The first hall covers thematically the period of the Thracian and the Early Roman era.
Първата зала тематично обхваща периода на тракийската и ранноримската епоха.

The first hall named The Antechamber has been thoroughly studied by archaeologists.
Най-добре проучена от археолозите е първата зала на пещерата Бачо Киро-„Преддверието“.

The first hall after the courtyard reveals most of the secrets of some creatures and belongings in the series….
Първата зала след двора ви разкрива голяма част от тайните на някои създания и вещи от поредицата….

The first hall covers the period from the 9th century, when the Slavic writing system was created, until 1835.
Първата зала на музея е посветена от периода на 9 век, когато се създава славянската азбука, чак до 1835 година.

The long first hall is 54 feet wide and 58 feet deep and has two rows of Osirid statues of Ramses each 30 feet high.
Дългата първа зала е широка 16 m и дълбока 17.5 m, а в нея има две редици от статуи на Рамзес II, всяка от които висока 9 m.

The first hall is the” porch”( the lowest part of the cave), which rises huge ice column diameter around 21 meters.
Първата зала е„Преддверието“(най-ниската част на пещерата), в която се издига огромна ледена колона с диаметър близо 21 метра.

In the first hall are exhibited objects, for which manufacture are needed more specific skills: different kinds of kitchen and dining ceramics;
В първата зала са експонирани предмети, за чиято изработка се изискват по-специфични умения: различни видове кухненска и трапезна керамика;

The first hall has Iron Age finds, the most important of which are the funerary urns, the bronze jewellery, and the iron weapons from the cemetery at Palaio Gynaikokastro.
В първата зала има находки от желязната епоха, най-важните от които са урните, бронзовите бижута и железните оръжия от некрепола в Женско.

The first hall inside Kedarnath Temple contains statues of the five Pandava brothers, Lord Krishna, Nandi, the vehicle of Shiva and Virabhadra, one of the guards of Shiva.
Влизайки във внушителната сграда на храма човек първо се изправя пред статуи на братята Пандави, Кришна, Нанди, превозното средство на Шива и един от телохранителите му, Вирабхадра.

The first hall, through which we start, is the“Introductory Hall”, which has six picturesque canvases, reflecting key moments of the Bulgarian history and the Russo-Turkish War of 1877-78.
Първата зала, през която се минава е„Уводна зала“, която притежава шест живописни платна, отразяващи ключови моменти от българската история и Руско-турската война от 1877-78 г.