Какво е " FIRST LEGISLATIVE " на Български - превод на Български

• първите законодателни
• първото законодателно
• първият законодателен
• първата законодателна

Примери за използване на First legislative на Английски и техните преводи на Български

It will be first legislative elections since 2011.
Това ще бъдат първите избори след 2009 година.

The EU network and information security(NIS) directive is one of the first legislative frameworks that applies to platforms.
Директивата за мрежовата и информационната сигурност(МИС) на ЕС„е също така една от първите законодателни рамки, която се отнася за платформи.

In 1619 the first legislative assembly in America House of Burgesses was formed.
Във Вирджиния е съставено първото американско законодателно събрание.

In 1949, Israel had its first legislative election.
В Израел се провеждат първите парламентарни избори.

The first legislative act stipulating its functions was the Protection of the State Act(1924).
Първият нормативен акт за дейността й е Законът за защита на държавата(1924 г.).

In writing.- This directive is one of the first legislative responses of the EU for the financial crisis.
В писмена форма.-(EN) Директивата е едно от първите законодателни действия на ЕС в отговор на финансовата криза.

The first legislative proposals of the digital single market strategy were presented in December.
Това са първите законодателни предложения в рамките на стратегията за цифровия единен пазар, представена през май.

(DE) Madam President, today, we are seeing the first legislative proposals to emerge from the financial market package.
(DE) Г-жо председател, днес ние разглеждаме първите законодателни предложения от пакета за финансовия пазар.

Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease.
Първият законодателен акт е относно съставянето на точни статистически данни за разпространението и броя на заболяванията.

The directive is also one of the first legislative frameworks that applies to platforms.
Директивата за мрежовата и информационната сигурност(МИС) на ЕС„е също така една от първите законодателни рамки, която се отнася за платформи.

In your first legislative encounter with Ecofin as a co-legislator in economic policy, you achieved almost all of your most important objectives.
Във вашия първи законодателен сблъсък със Съвета по икономически и финансови въпроси като съзаконодател в областта на икономическата политика вие постигнахте почти всички от вашите най-важни цели.

The same is likely to happen with the abolishment of Obamacare as one of the first legislative initiatives of the new Congress.
Възможно е същото да се случи и по отношение премахването на здравната програма Obamacare, като една от първите законодателни инициативи на новия Конгрес.

For disabled students, the first legislative regulation on special education has been made in 1889.
За студенти с увреждания първият законодателен регламент за специалното образование е издаден през 1889 г.

On the basis of this consultation, as well as the 2 years technical work, the Commission will present its first legislative proposals before the end of 2012.
Въз основа на тази консултация и на продължилата две години техническа работа Комисията ще представи първите си законодателни предложения преди края на 2012 г.

These are the first legislative proposals under the Digital Single Market strategy presented in May.
Това са първите законодателни предложения в рамките на стратегията за цифровия единен пазар, представена през май.

Just a month ago, this very House adopted an important measure- the first legislative dossier under the Treaty of Lisbon- on trafficking in human beings.
Само преди месец същият този Парламент прие важна мярка- първото законодателно досие по Договора от Лисабон- относно трафика на хора.

This is the first legislative step towards implementing the EU's commitment to reducing greenhouse gas emissions by at least 40% domestically by 2030.
Това е първата законодателна стъпка към изпълнението на ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите на парникови газове в Съюза с поне 40% до 2030 г.

Today's new rules related to copyright and digital contracts(press release) are the first legislative proposals to be presented as part of the Digital Single Market strategy.
Новите правила, свързани с авторското право и електронните договори, са първите законодателни предложения, които ще бъдат представени в рамките на стратегията за цифровия единен пазар.

This is the first legislative step towards implementing the EU's commitment to reducing greenhouse gas emissions by at least 40% domestically by 2030.
Предложението е и първата конкретна законодателна стъпка за изпълнение на ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите на парникови газове с поне 40% във вътрешен план до 2030 г.

Today's new rules related to copyright and digital contracts(press release) are the first legislative proposals to be presented as part of the Digital Single Market strategy.
Днешните нови правила, свързани с авторските права(press release) и цифровите договори, са първите законодателни предложения, представени като част от Стратегията за цифров единен пазар.

The EU wouldn't be the first legislative region in which new regulations have threatened blockchain related industry and we have elsewhere seen examples of the results of this.
ЕС няма да бъде първият законодателен регион, в който новите регулации застрашават индустрията, като на други места сме виждали примери дори за резултатите от това.

For more than 50 years, GIMPA's activities have been guided by five successive mandates, beginning with the first legislative instrument of 1961 to the current GIMPA Act, 2004(Act 676).
За повече от 50 години, дейности GIMPA са били водени от пет последователни мандата, като се започне с първия законодателен инструмент от 1961 г. на Закона за текущата GIMPA, 2004 г.(Акт 676).

Finally, the fact that we are the first legislative dossier under the new treaty is mainly due to the priority we have set.
И накрая, фактът, че това представлява първото законодателно досие в рамките на новия договор се дължи основно на поставените от нас приоритети.

At the autumn EU summit in two weeks, it is expected that plans for the future of the euro area will be discussed in more detail, and the European Commission will present on December 6 the first legislative proposals.
На есенната среща на върха на ЕС след две седмици се очаква да бъдат обсъдени по-подробно плановете за бъдещето на еврозоната, а Европейската комисия ще представи на 6 декември първите законодателни предложения.

(3) Directive 2003/41/EC represented a first legislative step on the way to an internal market for occupational retirement provision organised on a European scale.
Директива 2003/41/ЕО представлява първата законодателна стъпка към създаването на вътрешен пазар за професионално пенсионно осигуряване, организиран на равнището на Съюза.

The current commitment represents an important step towards establishing a Community framework for patient rights, after the first legislative proposal was blocked at the end of 2009 by a group of countries led by Spain.
Днешният ангажимент представлява важна стъпка към основаването на Общностна рамка за правата на пациентите, след като първото законодателно предложение беше блокирано в края на 2009 г. от група страни начело с Испания.

Löbe was the oldest MP of the Bundestag in its first legislative period, though he was not an elected member, but rather appointed by the Senate of West Berlin as their non-voting delegate.
Льобе е най-старият депутат от Бундестага в първия си законодателен мандат, макар че не е избран за член, а е назначен от Сената на Западен Берлин за свой делегат без право на глас.

The cybersecurity is a priority of EC and for one year we have achieved serious success in the field, outlined Gabriel and reminded that in September 2018 she and her team had made the first legislative suggestion in the field of cybersecurity which would come into force since May 2019.
Киберсигурността е приоритет за ЕК и в рамките на една година изминахме сериозен път, отбеляза Габриел и припомни, че през септември м.г. тя и екипът й са направили първото законодателно предложение в областта на киберсигурността, което влиза в сила през май тази година.

The Commission took the first legislative step to improve the exchange of information on non-EU citizens via the ECRIS system, as the system currently in place is cumbersome and inefficient.
Комисията предприе първата законодателна стъпка за подобряване на обмена на информация относно граждани на държави извън ЕС чрез системата ECRIS, тъй като съществуващата понастоящем система е тромава и неефикасна.

In 1999 worked actively on the creation of the first Food Law and on the adoption of the first legislative documents in the implementation of legislation in the field of the beverage industry.
Активно работи по създаването на първия закон за храните през 1999 г. и по приемането на първите нормативни документи в прилагането на законодателството в областта на питейната промишленост.