Какво е " FIRST MICHELIN STAR " на Български - превод на Български

• първа звезда на michelin
• първата звезда на мишлен

Примери за използване на First michelin star на Английски и техните преводи на Български

Within two years he had his first Michelin star.
След две години получава първия си"Мишлен".

The first Michelin star in Budapest was awarded to the Costes, in 2008 under the leadership of Chef Miguel Rocha Vieira from Portugal.
Първата Michelin звезда в Будапеща е присъдена на ресторант Costes, през 2008 под ръководството на Chef Miguel Rocha Vieira от Португалия.

And now that I have earned my first Michelin star.
И сега, че съм спечелил първата си звезда Мишлен.

The first Michelin star for Atelier Crenn would arrive that same year and has just received the third, making its chef and owner, Dominique Crenn, the first woman to achieve such recognition.
Първата звезда на Мишлен за Ателие Крен ще пристигне същата година и току-що получи третата, което направи своя готвач и собственик Доминик Крен първата жена, постигнала такова признание.

One year later he had his first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

The first Michelin star in Croatia was presented in early 2017 to“Monte” in Rovinj, and the year later the acknowledgement for the quality of food, cooking skills and creativity was awarded to“Pelegrini” in Sibenik and the Dubrovnik-based restaurant“360°”.
В Хърватия за първи път звезда Мишлен спечели ресторант"Монте" в Ровин през 2017-а, а година по-късно признание за качеството на храната, готварски умения и креативност бе отдадено и на ресторантите"Пелегрини" в Шибеник и"360Вр" в Дубровник.

Within two years he had his first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

Set up a just over a year ago, it recently won its first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

Just a year later he bags his first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

Less than a year after its opening it received the first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

Just a year later, she gained her first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

A month later, they received their first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

Just months later, he received his first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

After just three years, it won its first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

Just months later, he received his first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

In less than a year he received his first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

Just four months later, it receives its first Michelin star.
И само след около месец вече има своята първа звезда на Michelin.

Within a year he managed to receive his first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

Less than a year later, he was awarded his first Michelin star.
И само за по-малко от година, той получи първата звезда на Мишлен.

From there he spent time in some of the finest Swiss hotels and restaurants before earning his first Michelin star at the age of 24.
Прекарва известно време в някои от най-добрите швейцарски хотели и ресторанти и печели първата си звезда Мишлен, когато е на 24.

But I will be the first with a Michelin star!
Но аз ще съм първата със звезда Мишелин.

As mentioned above, Tsuta is the first ever ramen restaurant to receive a Michelin star.
Запомнящо се преживяване беше Tsuta- първият рамен ресторант, който получава звезда Michelin.

SCHOKOMÄULCHEN Ali Güngörmüs is the first and only Turkish chef to ever receive a Michelin star.
SCHOKOMÄULCHEN Ali Güngörmüs е първият и единствен турски готвач, който някога е получил звезда Мишлен.

His main claim to fame: He was the first chef in Japan to be awarded a coveted Michelin star.
Основната му претенция към славата е тази, че той е първият готвач в Япония, който получава златна звезда Мишлен.

In the first 12 months he obtained a Michelin star.
За по-малко от 12 месеца тя получава звезда“Мишлен”.

In Hong Kong and Buenos Aires alike, program participants will have plenty of opportunity to do just that- be it in the course of a joint sightseeing tour to the Sugarloaf mountain, their first steps of Argentine tango or a delicious dim sum meal at the Tim Ho Wan, the least expensive Michelin star restaurant in the world.
Както в Хонконг, така и в Буенос Айрес, участниците в програмата ще имат много възможности да направят това- било то в хода на съвместна екскурзия до планината Шугар Лоуф(Рио де Жанейро), с първи стъпки в Танго Аржентино, или с опитване на вкусно дим сум ястие в Тим Хо Ван, най-евтиният ресторант със звезда"Мишлен" в света.

He began his professional career in 1986 at“Gualtiero Marchesi,” in Milan, the first Italian restaurant awarded Michelin stars.
През 1986 г. той започна професионалната си кариера, като работи в Gualtiero Marchesi в Милано, първия италиански ресторант, отличен с три звезди Мишлен.

He was the first self-taught chef to earn three Michelin stars.
Той е първият майстор-готвач, който притежава 3 ресторанта, наградени с 3 звезди от Мишелин.

In 1986 Carlo began his professional career with Gualtiero Marchesi in Milan, the first Italian restaurant to reach three Michelin stars.
През 1986 г. той започна професионалната си кариера, като работи в Gualtiero Marchesi в Милано, първия италиански ресторант, отличен с три звезди Мишлен.

He is the first to have 3 restaurants awarded with 3 Michelin stars.
Той е първият, който притежава цели 3 ресторанта, наградени с по 3 звезди от Мишлен.