Примери за използване на First printed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first printed book is in German.
The Bible was the first printed book.
Библията е първата отпечатана книга изобщо.The first printed book was in Germany.
Първата печатна книга е създадена в Германия.De Re Aedificatoria, the first printed book on architecture.
De Re Aedificatoria е първата печатна книга на тема архитектура.The first printed book was the Gutenberg Bible.
Първата печатна книга е Библията на Гутенберг.Náměšťská mluvnice- first printed grammar of the Czech language.
Náměšťská mluvnice- първата печатна граматика на чешки език.The first printed book was the Gutenberg Bible, written in German.
Първата отпечатана книга е била Библията на немски от Гутенберг.The Gutenberg Bible is not the first printed book in Western Europe.
Гутенберговата Библия не е първата печатна книга в света.The first printed edition of the book was published in 1844 under the title Tsarstvenik.
Първото печатно издание на книгата излиза през 1844 г. под заглавие„Царственик“.Catalogs- if you offer products or services,the company catalog is one of the first printed publications.
Каталози- ако предлагате продукти или услуги,фирмения каталог е едно от първите печатни издания.The world's first printed book was‘Diamond Sutra'.
Че първата печатна книга е„Диамантената.Calendar ili meseocoslov vechnyi(1818)by Tsvyatko Hadjigeorgov- the first printed Bulgarian calendar;
Календар или месецослов вечний"(1818 г.)на Цвятко Хаджигеоргов- първият отпечатан български календар.Oktoih was the first printed Slavic Cyrillic book.
Октоих(Осмогласие) е първата печатна славянска книга на кирилица.First printed map of oceanic bathymetry, produced with data from USS Dolphin(1836).
Първата отпечатана карта на океанска батиметрия, създадена с данни от USS Dolphin, 1853 г.Envelopes can be done independently, first printed on a paper image, and then cut corners and glue them.
Пликовете могат да се извършват независимо, първата отпечатана на хартия изображение, и след това изрежете ъглите и ги залепете.The first printed map of Ocean depths with information provided from the USS Dolphin(1853).
Първата отпечатана карта на океанска батиметрия, създадена с данни от USS Dolphin, 1853 г.On his return to Holland Huygens wrote a small work on the calculus of probabilities, the first printed work on the subject.
При завръщането си в Холандия Хюйгенс написа малка работа De Ratiociniis в Лудо Aleae за смятане на вероятности, първата печатна работата по този въпрос.The covers of the first printed books were considered artworks.
Кориците на първите печатни книги се считат за произведения на изкуството.The emergence of periodical newspapers in Europe had been ascribed to the year 1605, which saw the first printed weekly being published in Strasbourg.
В Европа началото на периодичните издания на вестниците се счита за 1605-та година, когато първото печатно издание се появи в Страсбург.The covers of the first printed books were considered artworks.
Кориците на първите печатни книги бяха разглеждани като произведения на изкуството.Holland Huygens wrote a small work De Ratiociniis in Ludo Aleae on the calculus of probabilities, the first printed work on the subject.
При завръщането си в Холандия Хюйгенс написа малка работа De Ratiociniis в Лудо Aleae за смятане на вероятности, първата печатна работата по този въпрос.It published the first printed IKEA catalog, containing mainly furniture production.
Тя публикува първата печатна IKEA каталог, съдържащ главно производство на мебели.John Wycliffe and his followers had done so in the fourteenth century, but the most influential was William Tyndale, whose translation of the New Testament,begun in 1525 became the first printed Bible in English.
Джон Уиклиф и последователите му правят това през четиринадесети век, но най-влиятелният е Уилям Тиндейл, чийто превод на Новия завет,издаден през 1525 става първият отпечатан вариант на Библията на английски език.The first printed illustration of a rhombicuboctahedron, by Leonardo da Vinci, published in De divina proportione.
Първата печатна илюстрация на ромбикубоктаедър, публикувана в„Божествена пропорция“.Between 1664 and 1669, he printed 14 Armenian books,including the first printed book by a living Armenian historian, the Book of Histories by Arakel of Tabriz(1669).
Между 1664 и 1669 години отпечатва 14 арменски книги,включително„Книгата на историите“- първата печатна книга на арменския историк Аракел от Табриз(1669).The first printed Bible was produced around 1452 by Johann Gutenberg, the Catholic inventor of movable type.
Първият отпечатан Библията е произведен около 1452 Йохан Гутенберг от, Католическата изобретателят на движимо тип.Boeing and Norsk Titanium have said their titanium print parts are the first printed structural elements that were designed to handle airframe requirements in flight.
Boeing и Norsk Titanium съобщиха, че титановите им The first printed edition of Euclid's Elements was the thirteenth century translation by Campanus which had been published in printed form in Venice in 1482.
Първите печатни издание на Евклид" и Елементи е тринадесети век превод от Campanus, които са били публикувани в However, in the 15th century, the first printed depiction of a modern dissection portrayed the process with dignity.
Въпреки това, през 15-ти век първото отпечатано изображение на модерна дисекция, описва процеса, и то по достоен за починалите хора начин.The very first printed Bible was produced under the auspices of the Catholic Church- printed by the Catholic inventor of the printing press, Johannes Gutenberg.
Първата печатна Библия е произведен под егидата на католическата църква- отпечатани от католическата изобретателят на 
