Какво е " FIRST REMEDY " на Български - превод на Български

• първото лекарство
• първото средство

Примери за използване на First remedy на Английски и техните преводи на Български

This is the first remedy.
Това е първото лекарство.

Her first remedy was Arnica LM1.
Първото лекарство беше Arnica LM1.

The science of homeopathy is not about giving the first remedy.
Научността в хомеопатията не е относно даването на първото лекарство.

Her first remedy was Mercurius met.
Първото лекарство беше Mercurius met.

Fenistil gel" for newborns- the first remedy in the medicine cabinet.
Фенистил гел" за новородени- първото лекарство в кабинета за лекарства..

The first remedy for this purpose will be the understanding and mastery of psychic energy.
Първото средство против нея ще бъде осъзнаването и овладяването на психичната енергия.

The inhalation is the first remedy for the common cold.
Вдишването е първото средство за лечение на обикновена настинка.

The very first remedy for the full enjoyment of love is, of course, an apple that Eve fed Adam.
Най-първото средство за предизвикване на пълноценна любовна наслада е ябълката, която Ева подава на Адам.

As a rule, with the development of pathology, the first remedy is an ointment against the fungus on the legs.
Като правило, с развитието на патологията, първото лекарство е мехлем срещу гъбичките на краката.

In fact, the first remedy that comes to your mind when you have a sore throat is licorice.
Всъщност, първото лекарство, което идва на ум, когато имате възпалено гърло, е женско биле.

Based on countless tests and negative weight loss results, I realize that Ecoslim is the first remedy in the field.
На базата на безброй тестове и отрицателни резултати за загуба на тегло, осъзнавам, че Ecoslim е първото лекарство в областта.

This is the first remedy for colds and flu.
Това е първото лекарство при настинки и грип.

Closing out all unnecessary apps that are still running in the background is the first remedy you can try on.
Затварянето на всички ненужни приложения, които все още се изпълняват във фонов режим, е първото лекарство, което можете да опитате.

The first remedy for the appearance of pain in the stomach is strict adherence to a diet and the intake of small portions of water.
Първото средство за появата на болка в стомаха е стриктното спазване на диетата и приемането на малки количества вода.

I have used enough products to remove varicose veins to assure you: Varicobooster offers the first remedy in this area.
Използвал съм достатъчно продукти, за да премахна разширени вени, за да ви уверя, че Varicobooster предлага първото лекарство в тази област.

This first remedy, which she called Iscar, was later developed into Iscador and has become an approved cancer treatment in Germany and a number of other countries.
Първото лекарство, което нарича Iscar, по-късно прераства в Iscador и се одобрява за лечение на рак в Германия и редица други страни.

After numerous attempts and disappointments regarding joint function, I am sure that the product is the first remedy in this area.
След многобройни опити и разочарования относно функцията на ставите, аз съм сигурен, че продуктът е първото лекарство в тази област.

You choose your best first remedy and maybe it works wonderfully and then you say that I want it to work for a long-long time, maybe forever.
Вие избирате вашето най-добро първо лекарство и може би то работи чудесно и тогава вие казвате- аз искам то да работи за много много време, може би завинаги.

On the substance of the rules, consumers and legal professions argue that users should be able to terminate the contract as a first remedy.
По отношение на съдържанието на правилата потребителите и специалистите в правната сфера считат, че като първо средство за правна защита потребителите следва да имат възможност да прекратяват договора.

This first remedy, which she called Iscar, was later developed into Iscador and has become an approved cancer treatment in Germany and a number of other countries, and is undergoing clinical trials in the U.S.A.
Първото лекарство, което нарича Iscar, по-късно прераства в Iscador и се одобрява за лечение на рак в Германия и редица други страни.

In particular, the consumer should enjoy a choice between repair or replacement as a first remedy which should help in maintaining the contractual relation and mutual trust.
По-специално, потребителят следва да се ползва с възможност за избор между ремонт и замяна като първо средство за правна защита, което следва да спомогне за запазване на договорните отношения и взаимното доверие.

The first remedy of all is to guide the people aright, so that they will turn themselves unto God, and listen to His counsellings, and go forth with hearing ears and seeing eyes.
Първото и най-важно средство за оздравяването му е да се ръководят правилно хората, за да се обърнат те към Бога и да се вслушат в съветите Му, и да вървят напред с отворени очи и уши.

The science of homeopathy is about giving the first remedy and then follow-up and the next- into the 2nd, 3rd, 4th and 5th prescription, which is the best way to cure the patient entirely.
Науката хомеопатия е за даване на първото лекарство и след това проследяване, и следва 2-ото, 3-то, 4-то и 5-то предписания, които са най-добрият начин за пълното излекуване на пациента.

The Court considers that the first remedy proposed by the Government(a constitutional action by these applicants seeking a declaration of unconstitutionality of sections 58 and 59 of the 1861 Act, with mandatory or other ancillary relief) would require demonstrating that those sections, in so far as they prohibit abortion on grounds of health and well-being of the woman, are inconsistent with the rights of the mother as guaranteed by Article 40.3 of the Constitution.
Съдът счита, че първото предложено от Правителството средство за защита(конституционен иск от тези жалбоподателки, с който искат обявяването на членове 58 и 59 от Закона от 1861 г. за противоконституционни, със задължително или друго допълнително обезщетение) би изисквало да се демонстрира, че тези членове, доколкото забраняват аборта поради причини, свързани със здравето и благосъстоянието на жената, са несъвместими с правата на майката, гарантирани от чл.

This first home remedy for high blood pressure is widely known but very unpopular.
Ефективни вътрешни средства за високо кръвно налягане Това първо лекарство за високо кръвно налягане ешироко известна, но много непопулярна.

Self-treatment with goose-grass is usually the first home remedy experience in kid's life.
Самолечението с гъша трева обикновено е първият опит за домашно лечение в детския живот.

We will consider the first folk remedy which is considered more widespread and simple in preparation.
Ще разгледаме първото народно лекарство, което се смята за по-разпространено и просто при подготовката.

If you have diabetes and want to try this remedy, first take note of the following.
Ако имате диабет и искате да опитате това лекарство, първо обърнете внимание на следното.

The first intake of this remedy should be carried out taking into account the patient's early experience.
Първият прием на това лекарство трябва да се извърши, като се вземе предвид ранното преживяване на пациента.

Often the case comes almost the first available remedy for lice, which is found in the pharmacy, and in the worst case- according to the advice of grandmothers, even kerosene or vinegar.
Често това е почти първото достъпно средство за въшки, което може да се намери в аптека, а в най-лошия случай, по съвет на баби, дори керосин или оцет.