Какво е " FIRST ROMANIAN " на Български - превод на Български

• първият румънски
• първата румънска
• първите румънски
• първото румънско

Примери за използване на First romanian на Английски и техните преводи на Български

The First Romanian School.
Първото румънско училище.

Right next to the church the first Romanian school is located.
В двора на кварталната църква се намира първото румънско училище.

The First Romanian Occupation.
Първата румънска окупация.

In the grounds of the church, there is the first Romanian school.
В двора на кварталната църква се намира първото румънско училище.

Blue Air was the first Romanian airline company, with 100% private equity.
BLUE AIR е първата румънска авиокомпания със 100% частен капитал.

The free life in the Bulgarian state continued until the First Romanian Occupation(1913- 1916).
Свободният живот в българската държава продължава до Първата румънска окупация(1913- 1916г.).

He is also the first Romanian politician whose imprisonment was celebrated in the streets.
Той е и първият румънски политик, чието лишаване от свобода се празнува по улиците.

The airline is established on 13th December, 2004 in Bucharest and it is the first Romanian airline with a 100% private capital.
Компанията е основана на 13 декември 2004 в Букурещ и е първата румънска авиокомпания с 100% частен капитал.

Founded in 2004, the first Romanian company with 100% private capital.
Компанията е основана на 13 декември 2004 в Букурещ и е първата румънска авиокомпания с 100% частен капитал.

The first nest was already mounted on a pylon, the same one where Maia, the first Romanian tagged Saker fledged last year.
Първата гнездилка вече е поставена на стълб- същият, на който миналата година се излюпи Мая- първият румънски ловен сокол с предавател.

The first Romanian space rocket,"Helen", will be launched in October off the Black Sea coast.
Първата румънска ракета"Хелен" ще бъде изстреляна през октомври от брега на Черно море.

Launched on december 13th, 2004, BLUE AIR is the first romanian airline company with 100% private equity.
Стартирала на 13ти декември 2004, BLUE AIR е първата румънска авиокомпания със 100% частен капитал.

First romanian monk who was abbot at Hotarani, after 1863 was the well known Radu Sapca.
Първият румънски монах, който е игумен в Хотарани след 1863 година, е бил известният Раду Шапка.

In the city was founded the first Romanian university, and the first engineering school.
В града е основан първият румънски университет, както и първото инженерно училище.

In 1875 to lay the cornerstone of the castle, beneath which are buried dozens of gold coins of 20 lei, the first Romanian coins with the image of Charles I.
През 1875 е поставен основния камък на замъка, като там са заровени няколко десетки златни монети от 20 леи, първите румънски монети с лицето на Карол I.

We are basically the first Romanian plant to form tinsmiths for roofing and covering systems.
Ние на практика сме първата румънска фабрика, която може да обучи тенекеджии за покривни системи и покриви.

This six-year-long study programme in Architecture is the direct descendant of the first Romanian higher School of Architecture, founded in 1892.
Това Архитектура Program е пряк потомък на първата румънска Висше училище по архитектура, основана през 1892 година.

Inna became the first Romanian artist to lead these rankings, compiled since 2003 by Billboard magazine.
Инна е първата румънска изпълнителка, която повежда в тези класации, подреждани от списание"Билборд" от 2003 г.

This Architecture Program is the direct descendant of the first Romanian higher School of Architecture, founded in 1892.
Това Architecture Program е пряк потомък на първата румънска висше училище по архитектура, основана през 1892 година.

BlueAir is the first Romanian airline company, with 100% private equity, which was launched in Romania in December 2004.
Blueair(Блу Еър) е първата румънска авиокомпания, със 100% частно участие, която стартира през 2004 година.

The publication cites Matei Sumbasacu, founder of- the first Romanian NGO specializing in seismic risk reduction Re: Rise.
Изданието цитира Матей Сумбасаку, основател на Re: Rise- първата румънска НПО, специализирана в намаляване на сеизмичния риск- който казва.

The first Romanian search engine, Okidoki(http://okidoki. ro), was officially launched by MediaPro Interactiv on November 2nd.
Първата румънска търсачка,„Окидоки”(http://okidoki. ro), беше официално пусната на 2 ноември по време на„МедиаПро Интерактив”.

Romanian aviation goes through a historic moment: Blue Air is launched, the first Romanian airline company, with 100% private equity.
Румънската авиация преминава през исторически момент- създадена е авиокомпанията Blue Air, първата румънска авиокомпания със 100% частен капитал.

They became the first Romanian football team to reach the semi-finals of a European tournament, during the UEFA Cup in 1982-83.
Това е първият румънски футболен отбор, достигнал до полуфинал в европейските клубни турнири(Купата на УЕФА през сезон 1982-1983).

The cornerstone of Peles Castle was laid in 1875, burring underneath it a few tens of 20 lei in gold pieces, the first Romanian coins with the effigy of Carol I.
През 1875 е поставен основния камък на замъка, като там са заровени няколко десетки златни монети от 20 леи, първите румънски монети с лицето на Карол I.

The Social Democrat is the first Romanian head of government to stand trial while still in office.
Лидерът на социал-демократите ще бъде първият румънски премиер, който застава пред съда, докато изпълнява длъжността на министър-председател.

In December 13th, 2004 Romanian aviation goes through a historic moment: Blue Air is launched, the first Romanian airline company, with 100% private equity.
През декември 2004 г. румънската авиация преминава през исторически момент- създадена е авиокомпанията Blue Air, първата румънска авиокомпания със 100% частен капитал.

The first Romanian presidency of the Council of the European Union was launched on 1 January; during the presidency elections….
На 1 януари започна първото Румънско председателство на Съвета на Европейския съюз, по време на което ще се проведат и… Прочети още.

The 42-year-old Social Democratic leader, who denies the charges, will be the first Romanian head of government to stand trial while still in office.
Лидерът на социалдемократите, който до сега отрича да е виновен, ще бъде първият румънски ръководител на правителство, който ще се изправи пред съда докато все още е на власт.

Traian Basescu became the first Romanian president to deliver his New Year's Eve speech live, in University Square in Bucharest.[AFP].
Траян Басеску стана първият румънски президент, отправил новогодишно обръщение на живо на Университетския площад в Букурещ.[AФП].