Какво е " FIRST RULER " на Български - превод на Български

• първият владетел
• първата линийка

Примери за използване на First ruler на Английски и техните преводи на Български

The first ruler of the Franks.
Първият владетел на франките.

He is usually considered to have been the first ruler of the Unified Silla period.
Той обикновено се смята за е първият владетел от периода на"Единната Сила".

Well the first ruler I gave away had a label.
Ами, първата линийка, която дадох имаше оразмеряване.

Apama(Ancient Greek: Ἀπάμα, translit. Apáma), sometimes known as Apama I or Apame I, was the wife of the first ruler of the Seleucid Empire, Seleucus I Nicator.
Апама(на старогръцки: Ἀπάμα или Апама) е съпруга на първия владетел на империята на Селевкидите, Селевк I Никатор.

Vespasian was the first ruler of the Flavian dynasty.
Веспасиан е първият владетел на династията Флавий.

The first ruler of the Romanov dynasty, Mikhail Fedorovich, ascended to the Russian throne in 1613.
Първият владетел от династията Романови- Михаил Фьодорович, сяда на руския трон през 1613 г.

Pyramid of King Teti, the first ruler of Egypt's sixth dynasty.
Пирамида на цар Тети, първият владетел на шестата династия на Египет.

The first ruler of her family to learn the Egyptian language, which was one of several languages that she spoke.
Първият владетел на семейството си, за да научи египетския език, който беше един от няколкото езици, които тя говореше.

So what is the probability that the first ruler she hands out will have centimeter labels?
Така, че каква е вероятността, първата линийка, която тя раздава да е оразмерена?

After the successful siege of Jerusalem in 1099, Godfrey of Bouillon, leader of the First Crusade, became the first ruler of the Kingdom of Jerusalem.
След успешната обсада на Йерусалим през 1099 г. Годфроа дьо Буйон, водач на Първия кръстоносен поход, става първият владетел на Йерусалимското кралство.

It was the first ruler of the United Principalities and of the Romania national state.
Той е първият владетел на Обединените Княжества и на Национална държава Румъния.

And they want to know the probability that the first ruler she hands out will have centimeter labels.
Трябва да намерим вероятността първата линийка, която тя раздава да има оразмеряване.

Now on the second ruler, since both of these things have to happen, I can assume that I have already given away the first ruler having labels.
Сега за втората линийка, тъй като и двете от тези неща трябва да се случат, може да се предположи, че вече съм дал първата линийка, която е оразмерена.

Ur-Nammu was the Third Reich's first ruler, who reigned over both the cities of Sumer and Akkad.
Ur-Nammu беше първият владетел на Третия райх, който управлявал както върху градовете на Шумер и Акад.

Through a combination of radiocarbon dating and computer models, the scientists estimate that the civilisation's first ruler, King Aha, came to power in about 3100 BC.".
Използвайки радиовъглеродното датиране и компютърни модели, учените са установили, че първият владетел на цивилизацията- фараона Аха- е дошъл на власт през около 3100 преди новата ера.

I have given away-- so the first ruler there's a 15 out of 25 chance that I have given a ruler with labels.
Казах, че--за първата линийка има 15 от 25 шанс да дадем линийка с оразмеряване.

Using radiocarbon dating and computer models, they believe the civilization's first ruler- King Aha- came to power in about 3100 BC.
Използвайки радиовъглеродното датиране и компютърни модели, учените са установили, че първият владетел на цивилизацията- фараона Аха- е дошъл на власт през около 3100 преди новата ера.

What is the probably the first ruler she hands out will have centimeter labels and the second ruler will not have centimeter labels?
Каква е вероятността първата линийка, която тя ще раздаде да е оразмерена, а втората линийка да няма оразмеряване?

The official version says that it was Pharaoh Snofru- the first ruler of the Fourth Dynasty of the Egyptian pharaohs.
Официалната версия казва, че фараон Снофру- първият владетел на IV династията на египетските фараони.

Princess Olga(920- 969) was the first ruler of Rus who was baptized in Orthodox Christianity in Byzantium in the 950s but only her grandchild Vladimir(960- 1015) decided to baptize the whole country.
Принцеса Олга(920- 969 г.) е първият владетел на Рус, приел християнската православна вяра през 950-те във Византия, но едва внукът ѝ Владимир(960- 1015 г.) решава да покръсти цялата страна.

Just a few decades later, in 1644, having defeated the forces of the previous Ming dynasty, the young emperor Shunzhi, the first ruler from the House of Qing, took power in Beijing.
Само няколко десетилетия по-късно, през 1644 г., побеждавайки силите на предишната династия Мин, младият император Шунджъ- първият владетел от династията Цин, завзема властта в Пекин.

So this is-- so we're going to have to multiply the probability of the first ruler times the probability that the second, without labels, and now this is the key-- given that the first ruler had labels.
Така, това е- трябва да умножим вероятността за първата линийка по вероятността на втората без оразмерение и сега това е решението--дадено е, че първата линийка има оразмеряване.

Whether he was the first ruler to unite the local Slavic tribes into a larger political unit or merely came into prominence as a result of the rapidly changing political situation, is uncertain.
Дали той е и първият владетел, който обединява местните славянски племена в по-голяма политическа единица или просто идва на власт в резултат на бързо променящата се политическа ситуация, също не е сигурно.

After the fall of Jerusalem in 1099, Godfrey became the first ruler of the Kingdom of Jerusalem, although he did not use the title"king.".
След падането на Йерусалим през 1099 става първият владетел на Йерусалимското кралство, въпреки че никога не използва титлата крал.

Ivan III, the first ruler of the centralized Russian state, eagerly used the services of non-Russian specialists who helped him to rebuild the Kremlin and organize the production of cannons in the late 15th century.
Иван III, първият владетел на централизираната руска държава, с радост ползва услугите на чужди специалисти, които му помагат да възстанови Кремъл и да организира производството на оръдия в края на XIV век.

After the capture of Jerusalem in 1099, Godfrey became the first ruler of the Kingdom of Jerusalem, although he did not use the title"king".
След падането на Йерусалим през 1099 година става първият владетел на Йерусалимското кралство, като отказва да използва титлата крал.

Genghis Khan famously and violently rampaged throughout the Eurasian continent and his direct descendant Amir Timur(1336- 1405) was the first ruler of the Turco-Mongol Timurid dynasty from 1370 until his death.
Чингиз хан е най- големият завоевател в евразийския континент, а неговият пряк потомък Амир Тимур(1336-1405) става първият владетел от династията турско-монголски Тимуриди от 1370 до смъртта си.

Cyrus the Great added the city to the Achaemenid Empire, was the first ruler to consolidate the eastern Black Sea region into a single political entity.
Кир Велики добавя града към империята на Ахеменидите и вероятно е първият владетел, който консолидира източния регион на Черно море в една сатрапия.

Cyrus the Great added the city to the Achaemenid Empire, and was possibly the first ruler to consolidate the eastern Black Sea region into a single political entity(a satrapy).
Кир Велики добавя града към империята на Ахеменидите и вероятно е първият владетел, който консолидира източния регион на Черно море в една сатрапия.

That would place it squarely in the reign of Harald Bluetooth, the son of the first ruler of the Danish kingdom and the person who introduced Christianity to his people during his reign from 958 to 986.
Това означава, че крепостта е строена точно по времето на Харалд Блутут, син на първия владетел на кралство Дания, покръстил датския народ по време на управлението си от 958 до 986 г.