Какво е " FIRST SIGN OF DANGER " на Български - превод на Български

• първия знак за опасност
• първия признак на опасност
• първите признаци на опасност

Примери за използване на First sign of danger на Английски и техните преводи на Български

First sign of danger.
При първия признак за опасност.

He ran at the first sign of danger.
Побягна при първия сигнал за опасност.

First sign of danger- you contact me.
При първият признак на опастност- ми се обаждаш.

Woods at the first sign of danger.
Във Видин обявиха първа степен на опасност.

It is important not to let yourself give up at the first sign of danger.
Важното е, да не се отказвате при първия знак за опасност.

At the first sign of danger, run.
При първия знак за опасност побягват.

This it promptly retreats at the first sign of danger.
Това са пари, които бързо се оттеглят при първия признак на опасност.

At the first sign of danger he would run.
При първия знак за опасност побягват.

He will scream at the first sign of danger.
При първия знак за опасност побягват.

At the first sign of danger, they all run away.
При първия знак за опасност побягват.

So he turns coward at the first sign of danger.
Значи е почнал да трепери от страх при първата опасност.

At the first sign of danger, they will run uphill.
При първия знак за опасност побягват.

This allows them to quickly retreat back into the depths at the first sign of danger.
Това са пари, които бързо се оттеглят при първия признак на опасност.

And at the first sign of danger, they sell.
При първия знак за опасност побягват.

After only a couple of hours, the expedition encounters their first sign of danger.
Само след няколко часа, Експедицията среща първия знак за опасност.

At the first sign of danger they bolt for the safety of the thorns.
При първия знак за опасност те хукват да се крият зад бодлите.

Perhaps you're a coward, and you choose to flee at the first sign of danger.
Така например ако изберете да сте страхливец, често ще припадате в несвяст при първия признак на опасност.

At the first sign of danger, we transport it off the ship, understood?
При първия знак за опасност, да се транспортира извън кораба, разбрано?

You arrive here and you fill our heads with the power of Jesus Christ the savior, and now you cower at the first sign of danger.
Дойде тук, каза ни за силата на Исус спасителя, а сега трепериш от страх при първата опасност.

At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.
При първия знак за опасност младата козичка инстинктивно хуква обратно към стръмното.

We want to have pro-active foreign policy in the Balkans, claim we are ready to aid these states in their way towards the EU, but we slam and bolt the door at the first sign of danger.
Искаме да имаме активна външна политика на Балканите, зявяваме, че сме готови да помогнем на тези страни по пътя им към ЕС, но хлопваме и залостваме вратата при първата опасност.

At the first sign of danger, an elephant raises its trunk to smell the air and detect the smell of what is threatening.
При първи признаци на опасност, слона повдига хобота си, за да подуши въздуха, опитвайки се да разпознае по миризмата каква е заплахата.

These crocs live in rivers and coastal waters surrounded by dense vegetation, often basking on logs overhanging water and leaping into the pool at the first sign of danger.
Тези минзухари живеят в реки и крайбрежни води, заобиколени от гъста растителност, често се носят на дънери, надвиснали над водата, и скачат в басейна при първите признаци на опасност.

They work, by turning completely dark at the first sign of danger, thus preventing you from seeing anything that might alarm you.".
Още при първия намек за някаква беда те стават напълно черни и по този начин ви попречват да видите онези неща, които биха могли да ви разтревожат.".

At the first sign of danger, most snakes and lizards crawl away into the undergrowth, and turtles and crocodiles will plunge into water and sink out of sight.
При първите признаци на опасност, повечето змии и гущери се скриват под земята, а други влечуги като водните костенурки и крокодилите се гмуркат надълбоко.

At the first signs of danger, he finds shelter in dense vegetation.
При първите признаци на опасност той намира подслон в гъста растителност.

The first signs of danger are localized pain in the uterus and bloody discharge from it.
Първите признаци на опасност са локализирана болка в матката и кърваво изливане от нея.

On the following day, the first clear sign of danger appeared.
На другия ден се появи първият конкретен сигнал за опасност.

Remember that eye disease in a rabbit is the first sign of impending danger that can lead to the death of the entire population.
Не забравяйте, че очното заболяване при зайци е първият знак за предстояща опасност, която може да доведе до смърт на цялото население.

To break up with a partner at the first sign of mistreatment, to break down doors and intervene if they feel someone is in danger, to say no when they get an invitation that seems suspicious.
Да скъсаш с двойка при първите признаци на злоупотреба, да събориш врата и да се намесиш, ако чувстваш, че някой е в опасност, да каже„не“, когато получи покана, която подозират.