Примери за използване на First snow falls на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first snow falls in October.
Първият сняг пада през октомври.Let's go as soon as the first snow falls.
Тогава ще отидем, когато падне първия сняг.The first snow falls in September.
Първият сняг пада през октомври.Winter has arrived as first snow falls in Luxembourg.
Зимата идва: Падна първият сняг в Италия.Yes… to positions where they will be trapped when the first snow falls.
Да, към позиции, където ще бъдат хванати в капан от първия сняг.When the first snow falls… then.
Will you come see me when the first snow falls?".
Ще дойдеш ли да ме видиш, когато падне първият сняг?".When the first snow falls, a woman disappears.
Когато падне първия сняг, изчезва раждала жена.Visit your mom's cheap grave before the first snow falls.
In Joseon, the day the first snow falls, any lie is forgiven.
В Чосон, когато завали първият сняг, всяка лъжа е опростявана.I was going to be the first to surrender when the first snow falls.
Аз Promise him As soon as first snow falls… you will conver to catholicism.
Обещай му, че когато падне първият сняг ще преминеш към латинците.According to the Bulgarian legend, that day"Grandfather Dimitar" shakes his white beard and the first snow falls from it.
Според българската легенда в този ден„дядо Димитър“ разтърсва бялата си брада и първият сняг пада от нея.As soon as the first snow falls, Verbier becomes a winter sports paradise.
Веднага след падането на първия сняг, Verbier се превръща в мека The goats stay overnight in the mountain range under Baba Peak until the first snow falls, then they return to the farm near the village.
Козите остават да нощуват в планинската кошара под връх Баба до падането на първия сняг, тогава отново се прибират във фермата край селото.As soon as the first snow falls, Verbier becomes a mecca for winter sports enthusiasts.
Веднага след падането на първия сняг, Verbier се превръща в мека That still leaves more than 1,000 others in fragile conditions that could turn into a"humanitarian tragedy" when the first snow falls, the UN refugee agency has warned.
Това все още оставя повече от 1000 други в нестабилни условия, които биха могли да се превърнат в„хуманитарна трагедия“, когато падне първият сняг, предупреди агенцията на ООН за бежанците.The first snow falls in early December and the snow cover lasts until the end of April.
Първият сняг пада в началото на декември и снежната покривка се задържа до края на април.But when at the end of November the first snow falls here, Borovets becomes magical snowy fairy tale, which continues until the end of April.
А когато в края на ноември тук падат първите снегове, Боровец се превръща в искинска зимна приказка, която продължава до самия край на април.As soon as the temperature drops, the first snow falls and it becomes cold in winter, waterproof shoes of high quality, capable of keeping the children's feet dry and warm, becomes just necessary.
Веднага щом температурата падне, първият сняг пада и през зимата става студен, непромокаеми обувки с високо качество, способни да поддържат краката на децата сухи и топло, става необходимо.When will the first snow fall?
Кога ще падне първият сняг?You never know when that first snow fall will happen.
Няма как да се каже кога ще падне първият сняг.In Ukraine the first snow fell.
В Македония падна първият сняг.The first snow fell in Montenegro.
Първи сняг падна в България.Years ago, the first snow fell on November 16th.
Миналата година първият сняг падна на 3 декември 2012.Last year, the first snow fell on December 1st.
Миналата година първият сняг падна на 3 декември 2012.The first snow fell in New York City today.
Първи сняг падна в Ню Йорк.Yesterday, the first snow fell this winter.
Днес падна първият сняг за тази зима.In mid-October, the first snow fell.
В средата на декември падна първият сняг.The first snow fell that day.
В този ден падна първият сняг.
