Какво е " FIRST SOUNDS " на Български - превод на Български

• първите звуци
• първият звук

Примери за използване на First sounds на Английски и техните преводи на Български

Making the first sounds.
Започва да издава първите звуци.

The first sounds from an alien world!
Първият звук от един извънземен свят!

Begins to produce its first sounds.
Започва да издава първите звуци.

Then the first sounds emerge.
Тогава прозвучава първият звук.

Not a single melody, not a single superfluous word- the music of this opera captures from the first sounds and becomes love for life.
Нито една мелодия, нито една излишна дума- музиката на тази опера улавя от първите звуци и става любов за живота.

These is the first sounds Elphaba has ever made.
Това са първите звуци, които Елфаба издава.

Try to choose a restaurant where your bar will not collapse a flurry of indignant looks at the first sounds issued by the child.
Опитайте се да изберете ресторант, където вашият бар няма да срине раздразнение на възмутени възгледи на първите звуци, издавани от детето.

The first sounds that a child hears should not be from an audio disc.
Първите звуци, които чуе детето не бива да са от компактдиск.

A father's voice is one of the first sounds a child hears.
Майчиният глас е един от първите звуци, които детето чува в утробата.

She strikes from the first sounds with her sincere desire for joy, despite the strong emotional pain.
Тя излиза от първите звуци с искреното си желание за радост, въпреки силната емоционална болка.

The romantic beauty, traditionally stepping on the stage with a clip of white flowers, already fascinated the listeners with the first sounds of her songs, as if she had a hypnotic effect on them.
Романтичната красота, традиционно стъпвайки на сцената с клип от бели цветя, вече очарова слушателите с първите звуци на песните й, сякаш имаше хипнотичен ефект върху тях.

Charming music from the first sounds will captivate the listener's heart.
Очарователната музика от първите звуци ще пленява сърцето на слушателя.

The first sounds of neurofunk's early evolution- when diverging from techstep- can be heard on Ed Rush and Optical's Funktion single for V Recordings in 1997 and on their first album Wormhole for Virus Recordings in 1998.
Първите звуци от началото на еволюцията на нюрофънка, когато се отклонява от текстепа, могат да бъдат чути в сингъла на Ed Rush и Optical- Funktion през 1997 г. в първия им албум Wormhole.

Look into the eyes, catch the gestures, the first sounds of the team, adjust to the mood?
Погледни в очите, хванеш жестовете, първите звуци на отбора, приспособи се към настроението?

The first sounds are an important stage in the development of the baby both in speech and in psycho-emotional terms.
Първите звуци са важен етап в развитието на бебето както в речта, така и в психо-емоционалните термини.

Without waiting for the sunset, at the first sounds of the evening prayer, everyone attacked the food.
Без да чакат залез, при първите звуци на вечерната молитва всички нападнаха храната.

But even the first sounds that the child utters are already the beginning of the development of speech, and this process begins literally from the very birth.
Но дори първите звуци, които детето изрече, са вече началото на развитието на речта и този процес започва буквално от самото раждане.

The voice is one of the first sounds a baby hears when it comes into the world.
Майчиният глас е един от първите звуци, които детето чува в утробата.

The very first sounds will take you to an unreal world, far back into the centuries when these lands were inhabited by Thracians, Slavs and proto-Bulgarians.
Първите звуци водят в един нереален свят, далече назад във вековете, когато тези земи са били обитавани от траки, славяни и прабългари.

Somehow, in my opinion, it is not good that the first sounds that children hear when they appear in the light are maternal cries.
Някак си, по мое мнение, това не е добре, че първите звуци, които чуват децата, излиза на бял, майка плаче.

Then they heard the first sounds of the battle- not the full-throated chorus of the chase, but the short, snappy bark which spoke of close quarters and teeth to flesh.
След туй те чуха първите звуци на борбата- това не беше гръмогласният вой на преследвачите, а краткият, отривист лай, който говореше за близостта на вълчите зъби до тялото на елена.

One century later, we are recording the first sounds from space, evidence of the waves' existence caused by the collision of two black holes.
Един век по-късно записваме първите звуци от космоса, доказателство за съществуването на вълните, причинени от сблъсъка на две черни дупки.

This is the first sound that I remember.
Това е първият звук, който познаваме.

It is easier if the first sound is said slightly louder.
По-лесно е, ако първият звук се каже малко по-силно.

It was the first sound I ever heard.
Това бяха първите звуци, които съм чувала.

That is the first sound to ever come from his mouth.
Това е първият звук, излязъл от устата му.

So the first sound is om.
И така, първият звук е ом.

But the first sound I heard was a bang.
Първият звук беше от изстрел.

The very first sound we hear speaks of systolic pressure, the last one is about diastolic pressure.
Първият звук, който чуваме, говори за систолично налягане, последното- за диастолното.

And this is the first sound on the tape again.
А това е първият звук от записа.