Какво е " FIRST TELEVISED " на Български - превод на Български

• първа телевизионна
• първото телевизионно

Примери за използване на First televised на Английски и техните преводи на Български

First televised Olympics in History.
Първите Бежански олимпийски игри в историята.

This is her first televised interview.
Това ще е първо нейно телевизионно интервю на живо.

The Vietnam War has been called the first televised war.
Войната във Виетнам е първата"война по телевизията".

This was the first televised atomic bomb test.
Това бе първият тест на атомна бомба.

French presidential candidates trade barbs in first televised debate.
Водещите кандидати за президент на Франция в първи телевизионен дебат.

This was the first televised debate ahead of….
Проведе се първият телевизионен дебат между….

In the US, Presidential hopefuls prepare for their first televised debate.
Кандидатите за президентския пост на САЩ се подготвят за първия си телевизионен диспут.

The first televised presidential debates, between….
Проведе се първият телевизионен дебат между….

I was excited to give my first televised interview.
Дадох първото си телевизионно интервю.

Is her first televised interview since the election.
Той е първото му телевизионно интервю след изборите.

The Vietnam War was the first televised war.
Войната във Виетнам е първата"война по телевизията".

The first televised Games were those of Berlin in 1936.
Първите Олимпийски игри, излъчвани по телевизията, са тези от 1936 г. в Берлин.

Kennedy took part in the first televised presidential debate.
Кенеди се сблъскват в първи ТВ кандидат-президентски дебат.

The first televised presidential debate: Kennedy versus Nixon.
Първият телевизионен дебат в историята на президентските избори- Кенеди срещу Никсън.

One feature of this election campaign has been the first televised debates between the leaders of the three main parties.
Предстоящата предизборна кампания е първата, в която ще се проведат телевизионни дебати на живо между лидерите на трите основни партии.

He made his first televised appearance on the January 20, 2016, episode of NXT, losing to Baron Corbin.
Прави първата си телевизионна поява на 20 януари 2016, в епизод на NXT, губейки от Барън Корбин.

On the July 24 episode of NXT(which was taped on June 20), she made her first televised appearance, congratulating the inaugural NXT Women's Champion Paige.
На 24 юли в епизод на NXT, записан от 20 юни, тя направи нейната първа телевизионна поява, поздравявайки първата Шампионка при жените на NXT, Пейдж.

She made her first televised appearance in the horror-themed series Are You Afraid of the Dark?
Прави своята първа телевизионна изява в допълнителни епизоди за деца"Страх ли те от тъмнината?"?

The Liberal-Democrat leader, Nick Clegg has put a spanner in the works by capturing the public imagination during the first televised debate in British history.
Лидерът на либералдемократите Ник Клег се възползва от момента и взе инициативата по време на историческия първи телевизионен дебат преди парламентарните избори във Великобритания.

Those were the first televised Winter Olympics.
Това са първите зимни олимпийски игри предавани по телевизията.

Uhaa made his first televised appearance on the May 6 episode of NXT, signing an NXT contract in a segment with William Regal.
Уа прави своята първа телевизионна поява на 6 май в епизод на NXT, подписвайки договор на NXT в сегмент с Уилям Ригал.

This was marked as her first televised musical performance ever.
Това е записано като първото ѝ музикално изпълнение в телевизията.

In his first televised appearance after protests broke out in Libya, he appeared with an umbrella and a cap with earflaps.
При първата си поява по телевизията, откакто избухнаха бунтовете в Либия, той се криеше под чадър, надянал нещо като ловджийска шапка-ушанка.

The debate was the first televised debate between the two candidates.
Телевизионният дебат беше единствената пряка среща между двамата кандидати.

He scored his first televised win on the September 18, 2013 episode of NXT, defeating Michael Q. Laurie.
Той отбеляза първата си телевизионна победа на 18 септември 2013 в епизод на NXT, побеждавайки Майкъл Кю.

The team of Dillinger and Jordan got their first televised win on the April 17 episode of NXT, defeating Baron Corbin and Sawyer Fulton.
Отбора на Дилинджър и Джордан, получиха своята първа телевизионна победа на 17 април в епизод на NXT, побеждавайки Барън Корбин и Сойър Фултон.

The world's first televised weather forecasts, including the use of weather maps, were experimentally broadcast by the BBC in 1936.
Първите телевизионни прогнози за времето, включително и използването на метеорологични карти, експериментално са били излъчвани от Би Би Си през г.

Theirs was the first televised election debate in Turkey in 17 years.
Това беше първият телевизионен дебат на високо ниво в Турция от 17 години насам.

Morrissey made his first televised FCW appearance in July 2011, portraying the dean of the University of Florida.
Морисей се появи за пръв път по телевизията на FCW през юли 2011, изобразявайки декана на Университета във Флорида.

In Chicago, the first televised debate takes place between presidential candidates Richard M. Nixon and John F. Kennedy.
В Чикаго е проведен първият телевизионен предизборен дебат между кандидатите за президенти Ричард Никсън и Джон Кенеди.