Какво е " FIRST TWO SEMESTERS " на Български - превод на Български

• първите два семестъра
• първи два семестъра

Примери за използване на First two semesters на Английски и техните преводи на Български

Successful conclusion of the first two semesters.
Да са завършили успешно първите два семестъра;

First two semesters consist of eight taught modules.
Първите два семестъра се състоят от осем преподава modules.

This programme consists of four semesters: During the first two semesters students study at IBS.
По време на проучването първите два семестъра студентите при IBS.

In the first two semesters the students are taught the language.
По време на първите две години учениците усвоят езика орално.

This is necessary for normal growth and development of the embryo, especially in the first two semesters of pregnancy.
Това е необходимо за нормалния растеж и развитие на ембриона, особено през първите два семестъра на бременността.

They spend the first two semesters at their chosen entrance university.
Те прекарват първи два семестъра в избраната от тях входно университет.

The school is unique in south-east Europe and the training during the first two semesters takes place both in Ruse and Giurgiu.
Центърът е уникален в Югоизточна Европа с това, че предлага обучение през първите два семестъра едновременно в Русе и в Гюргево.

The first two semesters(fall and spring) of these programs follow a common curriculum.
Първите два семестъра(зимен и летен) на тези програми следват обща учебна програма.

Students should begin their theses programs within the first two semesters after admission into the graduate program.
Учениците трябва да започнат своите тези програми в рамките на първите два семестъра след допускане в програмата възпитаник.

In the first two semesters, students will complete four credits by taking two consecutive 2 credit courses.
През първите два семестъра, ще завърши четири курса кредити.

Students should begin their theses programs within the first two semesters after admission into the graduate program.
Студентите трябва да започнат дисертационните си програми в рамките на първите два семестъра след постъпване в магистърска програма.

In the first two semesters emphasis is on theory and basic laboratory or field practice.
През първите два семестъра акцентът е върху теорията и основната лабораторна или практическа практика.

The common education of the Master students is based on two groups of subjects, studied within the first two semesters.
Общата подготовка на магистъра по специалността се изгражда на базата на две групи дисциплини изучавани в рамките на първите два семестъра.

My first two semesters in Economics completely overlap with what I studied in A Level Economics.
Първите ми два семестъра по икономика изцяло се припокриват с материала от A Level икономика.

The general fundament of the Master's training at the specialty is formed on the basis of two groups of disciplines, studied during the first two semesters.
Общата подготовка на магистъра по специалността се изгражда на базата на две групи дисциплини, изучавани в рамките на първите два семестъра.

The first two semesters take place in Bulgaria and the modules are taught by independently approved teaching teams.
Първите два семестъра стартират в ИУ-Варна и модулите се водят от независимо сформирани преподавателски екипи.

Students who have entered the program with the masters degree must present the predoctoral examination in the first two semesters of their incorporation to the same.
Студентите, които са влезли в програмата с магистърска степен трябва да представят на predoctoral изпит в първи два семестъра на включването им в него.

The first two semesters of the program cover key concepts needed to build a successful business career.
Първите два семестъра от курсове по международни бизнес обхващат ключови концепции, необходими за изграждане на успешна бизнес кариера.

For graduates"Bachelor" or"Master" in other areas of higher education- 4 semesters, with the possibility of recognition of courses in the first two semesters.
За завършили ОКС"бакалавър" или"магистър" в други области на ВО- продължителност на обучението 4 семестъра, с възможност за признаване на дисциплини през първите два семестъра.

The first two semesters of International Business courses cover key concepts needed to build a successful business career.
Първите два семестъра от курсове по международни бизнес обхващат ключови концепции, необходими за изграждане на успешна бизнес кариера.

Applicants whose GPA fall below 3.0 shall be assessed and offered provisional admission and monitored to ensure that they maintain a minimum GPA of 3.00 for the first two semesters.
Кандидатите, чиито GPA попадат под 3.0, се оценяват и предлагат временно допускане и се наблюдават, за да се гарантира, че те поддържат минимален успех от 3, 00 за първите два семестъра.

In your first two semesters, you learn the fundamentals of the complete documentary production process from concept to distribution.
Във вашите първите два семестъра от програмата на МОСВ по документално кино, вие научавате основите на целия документален производствен процес от концепцията до разпространението.

The training has duration of three semesters/ a year and a half/, as during the first two semesters different disciplines are taught and during the third one a master thesis is developed.
Продължителността на обучението е три семестъра(година и половина), като през първите два семестъра се изучават различни дисциплини, а през третия семестър се изготвя дипломна работа. Обучението приключва със защита на дипломната работа.

During the first two semesters the students will study in their own country, during the third semester the Chinese students will study at the UNWE and the Bulgarian ones- at the Shanghai University Jiao Tong.
Първите два семестъра студентите ще учат в своята страна, третият семестър китайските студенти ще учат в УНСС, а българските- в Университета Джао Тонг, а дипломирането ще бъде общо.

Next to going to lectures and engaging in extra-curricular activities, during the first two semesters students will have to be actively involved into choosing a topic for their dissertation project, meeting with their individually appointed tutors and considering research ideas under the Dissertation Seminar module.
Освен посещаване на лекциите и участие в извънкласни дейности, по време на първите два семестъра, студентите трябва да участват активно в избора на тема за своята дисертация чрез индивидуални срещи с назначените им научни ръководители и обсъждане на изследователските идеи по време на Магистърския семинар.

The first two semesters of the program are the required courses for the Computer Support Technical Certificate and students must complete and apply for that Certificate before enrolling in the IT Development& Security courses.
Първите два семестъра от програмата са необходимите курсове за сертификат за технически и студентите на Компютърна поддръжка трябва да попълнят и прилагат за такъв сертификат, преди записване в курсовете за развитие на ИТ и сигурност.

It consists of 12 modules during the first two semesters and then research work and Master's thesis defence during the third and the fourth semester..
Което е четирисеместриално, се осъществява в 12 модула през първите два семестъра и изследователска работа и защита на магистърска теза през третия и четвъртия семестър..

Only those students who have successfully completed their first two semesters(together with appropriate command of English language- B2 or equivalent) are eligible to proceed with their studies to the third semester that is entirely delivered at NBS.
Студентите, преминали успешно първите два семестъра(наред със завършено ниво на английски език- минимум B2) продължават обучението си в трети семестър, който протича изцяло в Nottingham Business School.

Full-time students complete all required coursework in the first two semesters of the program while part-time students will normally complete all required coursework in the first two academic years, with, in both cases, the subsequent months committed to continued research and production of the thesis…[-].
Студентите на пълен работен ден изпълняват всички необходими курсове през първите два семестъра на програмата, докато студентите на непълен работен ден обикновено завършват всички необходими курсови работи през първите две академични години, като и в двата случая следващите месеци се ангажират с продължаващо проучване и производство на тезата.

Candidates are expected to spend the first two academic semesters of the Program in residence at the Law School.
Кандидатите за докторска степен по право трябва да прекарат първите два семестъра на академични курсове в пребиваване в Law School.