Какво е " FIRST WESTERN " на Български - превод на Български

• първият западен
• първата западна
• първите западни
• първият западноевропейски
• първата западноевропейска
• първия западен
• първата европейска

Примери за използване на First western на Английски и техните преводи на Български

It became the first western province to join the country.
Да стане първата западна страна, обещала да се присъедини.

Lübeck, the Queen of the Hanseatic League, was founded in 1143 as‘the first western city on the Baltic coast'.
Любек, кралица на всички ханзейски градове, е основан през 1143 г. като„първият западноевропейски град на брега на Балтийско море“.

Britain was the first Western country to pledge its participation.
Да стане първата западна страна, обещала да се присъедини.

Lubeck, the Queen of all the hanseatic urban areas, was established in 1143 as'the first western city on the Baltic coast'.
Любек, кралица на всички ханзейски градове, е основан през 1143 г. като„първият западноевропейски град на брега на Балтийско море“.

The first Western paper-mill was built in Spain in 1150 A.D.
Първата западна фабрика за хартия е построена в Испания през 1150 от н.е.

On Jan. 10 Sweden becomes the first Western nation to recognize North Vietnam.
Януари- Швеция става първата западна страна, която признава Северен Виетнам.

The first Western explorer to land on what is now known as New Zealand was a Dutchman named Abel Tasman.
Първият западен изследовател, попаднал в днешна Нова Зеландия е холандецът Абел Тасман.

In October 2014, Sweden became the first Western European nation to recognize a state of Palestine.
В края на октомври Швеция стана първата западна страна-членка на ЕС, която призна Палестина за държава.

This is the genuinely compelling story, and spiritual odyssey, of Ole and Hannah Nydahl, who in 1968 became the first Western students of the great Tibetan master.
Това е искрената, завладяваща история и духовна одисея на Хана и Оле Нидал, които през 1968 г. стават първите западни ученици на великия тибетски учител, Н.

Italy was the first western country to reopen its embassy in Tripoli.
Италия е първата западна държава, която връща посолството си в Либия.

On Wednesday, the Slovenian band Laibach say they became the first western rock group to play inside North Korea.
В сряда словенската група Лайбах заяви, че са станали първата западна рок група, която да свири в Северна Корея.

One of the first Western businessmen into Russia after the wall fell.
Един от първите западни бизнесмени, стъпил в Русия, след падането на Стената.

Lübeck was founded in 1143 as the first Western city on the Baltic coast.
Любек, кралица на всички ханзейски градове, е основан през 1143 г. като„първият западноевропейски град на брега на Балтийско море“.

Austria was the first Western country to have signed the treaty with the Soviet Union for the import of Russian fuel.
Австрия е първата западноевропейска страна, която сключи договор за доставка на газ със СССР.

A year earlier, in 1978, the French couturier became one of the first Western fashion brands to enter the Chinese mainland.
Година по-рано, през 1978 г, френският дизайнер става една от първите западни модни марки, които навлизат в континентален Китай.

You will be the first Western journalist to interview him since the Soviet War.
Вие ще бъдете първият западен журналист, който ще го интервюира след Съветската война.

The seller, an anonymous Berlin resident, had advertised the vehicle on eBay with 190,000 km(118,000 miles) on the clock as“Angela's Merkel first Western car: unique collector's item”.
Продавачът, анонимен берлинчанин, рекламираше изминалата 190 000 км кола като"първия западен автомобил на Ангела Меркел и уникален експонат за колекционери".

The UK became the first Western government to issue Islamic bonds.
Правителството иска тя да стане първата западна държава, издала ислямски облигации.

It was the first Western country that built its railroad, only 18 years after Britain and the United States well before.
Ямайка е първата западна страна, построила своя железопътна линия само 18 години след Великобритания и доста преди САЩ.

On the Savage Amusement tour in'88, Scorpions became the first Western group to play in the former Soviet Union with a performance in Leningrad.
На последвалото турне през 88-а Scorpions стават първата западна група, която свири в бившия Съветски съюз с концерта си в Ленинград.

He was the first western leader to meet Russian president Vladimir Putin following the annexation of the Ukrainian peninsula.
Той беше първият западен лидер, който се срещна с руския президент Владимир Путин след анексирането на Кримския полуостров.

Uriah Heep were the first western rock band to perform live in Russia.
Uriah Heep са първата западна рок-група, която свири в затворения дотогава СССР.

Angela Merkel is the first Western head of government to travel to China since the beginning of the protests in Hong Kong.
Меркел е първият западен лидер, който пристига в Китай от началото на мащабните антиправителствени протести в Хонконг.

Britain set to become first western nation to issue a sovereign Islamic bond.
Правителството иска тя да стане първата западна държава, издала ислямски облигации.

I would be the first western maitresse in this patriarchal town, and I could secretly watch men's private pleasures.
Ще бъда първата западна жена-съдържателка в този патриархален град и ще мога тайничко да наблюдавам частните мъжки удоволствие.

German President Frank-Walter Steinmeier was the first western head of state to congratulate Vladimir Putin on his electoral victory.
Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер е първият западен държавен глава, който поздрави колегата си Владимир Путин.

PM Trudeau is the first Western leader to confirm his country has listened to the purported tape of the murder at the Saudi consulate in Istanbul.
Трюдо е първият западен лидер, който потвърждава, че страната му е слушала предполагаемия запис с убийството в саудитското консулство в Истанбул.

In April 2008 it became the first Western country to sign a free trade deal with China.
През април 2013 г., Исландия стана първата европейска страна, подписала търговско споразумение за свободна търговия с Китай.

Sweden becomes the first western country to recognize the independence of North Vietnam.
Януари- Швеция става първата западна страна, която признава Северен Виетнам.

Just two years after the fall of the Iron Curtain, Europapier is the first western paper merchant to enter the Eastern European market by establishing a company in its neighboring country Hungary.
Словакия Само две години след падането на Желязната завеса,„Европапир” е първата западноевропейска търговска фирма за хартия, който навлиза на пазара в Източна Европа като създава компания в съседната държава Унгария.