Какво е " FISCAL RESERVE " на Български - превод на Български

• фискален резерв
• фискалния резерв
• фискалният резерв

Примери за използване на Fiscal reserve на Английски и техните преводи на Български

Eliminating the Fiscal Reserve.
Стопяването на фискалния резерв.

The fiscal reserve currency of Bulgaria is decreased with billions from October so far.
Валутният фискален резерв на България е намалял с милиарди от октомври до днес.

We have 13 billion in the fiscal reserve.
Ние имаме 13 млрд. във фискалния резерв.

He said that the fiscal reserve was six billion leva at the end of April.
Фискалният резерв в края на април е 6 милиарда лева.

We have a currency board arrangement and a large fiscal reserve.
Имаме валутен борд и голям фискален резерв.

Billion from the fiscal reserve went to raise their pensions.".
Млрд. от фискалния резерв заминаха в увеличенията на пенсиите".

The revenue from this transaction should restore the fiscal reserve funds.
С приходите от тази сделка да се възстановят средствата във фискалния резерв.

Billion from the fiscal reserve went to raise their pensions."!
Четири милиарда от фискалния резерв заминаха в увеличението на пенсиите!

Resources available to the Treasury in the fiscal reserve are gone.
Свободен ресурс на разположение на финансовия министър във фискалния резерв вече почти няма.

A constant rise in the fiscal reserve throughout the year and then a sudden decline in December.
Постоянен ръст на фискалния резерв през годината и после рязък спад през декември.

Is it true that the idea for construction of motorways with money from the fiscal reserve is yours?
Вярно ли е, че идеята за строителство на магистрали с пари от фискалния резерв е ваша?

The latest data shows that the fiscal reserve has shrunk to 4.683 billion iv.
По последните официални данни фискалният резерв се е свил до 4, 683 млрд.

The resources of the Fund are an independently separated part of the central budget and respectively part of the fiscal reserve.
Средствата на фонда са самостоятелно обособена част от централния бюджет, съответно част от фискалния резерв.

Comments on: A final bit on the fiscal reserve after the last month.
Коментари на: И последно малко за фискалния резерв, след последния месец.

More than the fiscal reserve during the election in June 2005, which was a little over 5 billion lv.
Повече от фискалния резерв по време на изборите през юни 2005 г.- малко над 5 млрд. лв.

We also keep track of what part of the total forex reserves is the fiscal reserve deposited in BNB.
Ние също следим каква част от общите валутни резерви е фискалния резерв, депозиран в БНБ.

Despite all payments the fiscal reserve is full thanks to the strong economy," said Borissov.
Въпреки всичките плащания фискалният резерв ни е пълен, благодарение на мощната икономика, каза Борисов.

The effect of the severe recession was a deficit of almost BGN 5.3 billion, which was mainly financed by the fiscal reserve.
Ефектът от тежката рецесия беше натрупан дефицит от близо 5, 3 млрд. лв., който беше финансиран предимно от фискалния резерв.

According to the law on the state budget, the fiscal reserve should be at least BGN 4.5 billion at the end of the year.
По закон фискалният резерв трябва да е 4.5 млрд. лева в края на годината.

The issuance of EUR 950 million of foreign debt in the form of Eurobonds led to an increase in the fiscal reserve to BGN 7.1 billion.
Емисията на 950 млн. евро държавен дълг под формата на еврооблигации е довела до повишаването на фискалния резерв до 7.1 млрд. лв.

He emphasised that the fiscal reserve is in good enough levels and Bulgaria will be able to afford to pay the deal cumulatively.
Той подчерта, че фискалният резерв е в достатъчно добри равнища и страната ни ще може да си позволи да плати сделката накуп.

Bulgaria maintains a substantial buffer in the form of the fiscal reserve, worth an estimated 7.5% of GDP in April 2014.
Че България поддържа значителен фискален резерв в размер на 7,5% от БВП към април 2014 година.

The fiscal reserve dynamics is determined to growing extent by the budget surplus(public savings) than by privatization.
Динамиката на фискалния резерв се определя във все по-голяма степен от наличието на бюджетен излишък(публични спестявания) отколкото от приватизацията.

If we issue a new debt, it increases the fiscal reserve under equal other conditions, i.e.
Ние емитираме нов- в размера на падежирания. Ако емитираме повече дълг, той увеличава фискалния резерв при равни други условия, т.е.

The alternative is to be prudent in 2013 and 2014 and instead of deficit spending, start to restore what has been spent from the fiscal reserve.
Алтернативата е да бъдем благоразумни през 2013 и 2014 г. и вместо да трупаме дефицити, да започнем да възстановяваме изхарченото от фискалния резерв.

The Silver fund is a part of the fiscal reserve and even if a minor return increase takes place this again won't help the budget deficit.
Сребърният фонд е част от фискалния резерв и дори и малко да му се повиши доходността, това отново няма да помогне на бюджетния дефицит.

In less than six weeks(from November 14th to December 23rd, 2008) the Bulgarian government managed to spend 2 billion EUR from the fiscal reserve, judging from the government's deposit at BNB.
За по-малко от шест седмици(от 14 ноември до 23 декември 2008) българското правителство успя да похарчи 2 милиарда евро от фискалния резерв, както показва движението на правителствения депозит в БНБ.

BGN 11.3 billion of fiscal reserve deposits with the BNB and banks and BGN 0.4 billion of claims on European Union funds for certified expenditures, advances and more.
Млрд. лв. депозити на фискалния резерв в БНБ и банки и 0, 4 млрд. лв. вземания от фондовете на Европейския съюз за сертифицирани разходи, аванси и други.

The amount of BGN 1,145 billion, that is repaid early, remains available in the fiscal reserve, while in the medium-term the resources may be used to repay liabilities.
Предсрочно погасената сума от 1, 145 млрд. лв. остава на разположение във фискалния резерв, като в средносрочен план ресурсът може да бъде използван за погасяване на задължения.

The fiscal reserve fell in the same month to BGN 4.1 bn, and the decrease was due to the repayment of interest in principal of the Eurobonds which matured on 15 January 2013.
Фискалният резерв спада през същия месец до 4.1 млрд. лв., като намалението се дължи на изплащането на лихвите и главницата по еврооблигациите, чийто падеж настъпи на 15 януари 2013 г.