Какво е " FISHERIES ORGANISATION " на Български - превод на Български

• организацията по риболова
• риболовни организации

Примери за използване на Fisheries organisation на Английски и техните преводи на Български

Regional Fisheries Organisation.
Регионални риболовни организации.

Parliament was not represented at the annual meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO).
Парламентът не беше представен на годишната среща на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан(NAFO).

South East Atlantic Fisheries Organisation Convention Area.
Конвенцията SEAFO Организация риболова Атлантически океан.

Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(vote).
Охранителни и изпълнителни мерки, приложими в регулаторната зона на Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан(вот).

SEAFO( South East Atlantic Fisheries Organisation) Convention Area.
Конвенцията SEAFO Организация риболова Атлантически.

In 2007 and 2008, the European Parliament was not represented at the annual meetings of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.
През 2007 г. и 2008 г. Европейският парламент не беше представен на годишните събрания на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан.

The South East Atlantic Fisheries Organisation.
Организация риболова Югоизточния Атлантически океан.

International fisheries organisations are essential to the management of global marine resources.
Международните риболовни организации са от съществено значение за управлението на световните морски ресурси.

Assist the Union and Member States in their relations with third countries and regional international fisheries organisations of which the Union is a member;
Подпомага съюзa и държавите членки в техните отношения с трети държави и регионални международни риболовни организации, на които съюзът е член;

The main objective of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO) is to ensure the rational management and conservation of fisheries resources in the area of the NAFO Convention.
Основната цел на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан(NAFO) е да гарантира рационалното управление и съхраняване на риболовните ресурси в областта, която Конвенцията NAFO засяга.

In writing.- I voted in favour of this report relating to recovery plan changes within the framework of the North Atlantic Fisheries Organisation.
Гласувах в подкрепа на настоящия доклад относно промените в плана за възстановяването в рамките на Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан.

TACS in this area are adopted in the framework of international fisheries organisations on tuna fisheries, such as ICCAT and IATTC.
ОДУ в тези зони са приети в рамките на международните организации в областта на рибарството за риболов на риба тон като например ICCAT и IATTC.

A review of the status of the marine environment in the Community, undertaken in coordination with the European Environment Agency and the relevant regional marine and fisheries organisations and conventions;
Преразглеждане на състоянието на морската среда в Общността, изготвено съгласувано с Европейската агенция по околната среда и със съответните регионални морски и риболовни организации и конвенции;

Cooperate with the competent authorities of regional international fisheries organisations regarding the control and inspection obligations of the Union in the framework of working arrangements concluded with such bodies.
Сътрудничи с компетентните органи на регионалните международни риболовни организации по отношение на задълженията за контрол и инспекция на съюзa в контекста на работните споразумения, сключени с такива органи.

The European Parliament has stressed on several occasions that full priority should be given to measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing applied by regional fisheries organisations(RFOs).
Европейският парламент многократно е подчертавал, че трябва да се даде пълен приоритет на мерките за борба с незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов, прилагани от регионалните риболовни организации(RFO).

International fisheries organisations in which the European Community has observer status(Article 37 of the Treaty on European Union and Article 310 of the Treaty establishing the European Community).
Международни организации в областта на рибарството, в които Европейската общност има статут на наблюдател(член 37 от Договора за Европейския съюз и член 310 от Договора за създаване на Европейската общност).

In order to ensure that these measures are effective, the technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species should emanate from the competent regional fisheries organisations.
С оглед да се гарантира, че тези мерки са ефективни, техническите мерки за съхранението на определени запаси от далекомигриращи видове следва да бъдат определени от компетентните регионални риболовни организации.

The EU works with UN bodies and negotiates within regional and international fisheries organisations to ensure that waters everywhere are regulated in a transparent, sustainable way and that stocks are not overfished.
ЕС работи съвместно с органи на ООН и преговаря с регионални и международни риболовни организации, за да гарантира, че водите по целия свят се управляват по прозрачен и устойчив начин и че рибата в тях не е подложена на прекомерен улов.

In particular, I welcome the intention to launch a major reform of Canada's fisheries management system, also involving the North Atlantic Fisheries Organisation.
По-специално приветствам намерението за започване на основна реформа на системата на Канада за управление на рибарството, включително и на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан.

The schemes of control in use by regional fisheries organisations should be transposed into Union law in such a way as to avoid the delays and legal loopholes which arise as a result of complicated procedures.
Схемите за контрол, използвани от регионални рибарски организации, следва да бъдат транспонирани в правото на Съюза по такъв начин, че да се избегнат закъсненията и пропуските в законодателството, които възникват в резултат на сложни процедури.

In Council Regulation(EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(28), Article 7 shall be deleted.
В Регламент(ЕО) № 2115/2005 на Съвета oт 20 декември 2005 г. за установяване на план за възстановяването на черната писия в рамките на Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан(28), член 7 се заличава.

NAFO, namely the Northwest Atlantic Fisheries Organisation, has the task of ensuring the rational management, optimum utilisation and conservation of fishery resources, on the basis of consultation and cooperation.
NAFO, а именно Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан, има задачата да гарантира разумното управление, оптималното използване и опазването на риболовни ресурси въз основа на консултации и сътрудничество.

Fisheries agreements with countries outside the EU and negotiations within regional and international fisheries organisations ensure that not only the waters of the EU, but those of the whole world, are not over-fished.
Риболовните споразумения с трети страни и преговорите в рамките на регионалните и международни риболовни организации гарантират, че не само териториалните води на ЕС, но и тези на целия свят, няма да бъдат опразнени откъм риба.

Now, the regulations of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO) are to be revised, not only to harmonise them better with other regional agreements and international instruments, but also to bring them into line with current knowledge, for example, the fisheries management concepts.
Сега разпоредбите на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан(NAFO) трябва да бъдат преразгледани не само за да бъдат хармонизирани по-добре с други регионални споразумения и международни инструменти, но също и да бъдат приведени в съответствие със съвременните познания, например концепциите за управление на риболова..

It is very important to maintain bilateral relationships with this region's countries and Comoros, in this case, in connection with the participation of the European Union in regional fisheries organisations such as the Indian Ocean Tuna Commission.
Много важно е да се поддържат двустранните отношения с държавите от този район и в случая конкретно с Коморските острови, във връзка с участието на Европейския съюз в регионалните организации в областта на рибарството, например Комисията по рибата тон в Индийския океан.

The main objective of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation(NAFO) is to contribute to sustainable management and the conservation of fisheries resources in the area of the NAFO Convention, based on cooperation between states.
Основната цел на Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан(NAFO) е да допринесе за устойчивото управление и опазването на риболовни ресурси в зоната на Конвенцията на NAFO въз основа на сътрудничество между държавите.

The Commission also promotes bilateral cooperation in fisheries management with third countries bordering the Black Sea, as well as through the appropriate Regional Fisheries Organisation, namely the General Fisheries Commission for the Mediterranean, which also covers the Black Sea.
Комисията насърчава също двустранното сътрудничество в управлението на риболовни стопанства с граничещи с Черно море трети страни, както и посредством съответните регионални риболовни организации, а именно Генералната комисия по рибарство за Средиземно море, която обхваща и Черно море.

We did, however, see examples of good practice where professional fisheries organisations required their members to comply with additional, but more focused, conservation measures to those required by the Common Fisheries Policy.
Сметната палата обаче видя примери за добри практики в случаите, когато професионалните риболовни организации са изисквали от членовете си да спазват допълнителни, но по-целенасочени мерки за опазване от тези, които се изискват от общата политика в областта на рибарството.

I voted in favour of the recommendation on the proposal for a Council decision concerning the adoption of the amendment to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries on behalf of the European Union, since the amendments offer a positive contribution to the reformulation of the internal structure and redistribution of powers in the Northwest Atlantic Fisheries Organisation.
Гласувах в подкрепа на препоръката относно предложението за решение на Съвета относно приемането на изменението на Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан, от името на Европейския съюз, тъй като измененията допринасят положително за преформулиране на вътрешната структура и преразпределението на правомощията в Организацията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан.

We did, however, see examples of good practice where professional fisheries organisation required their members to comply with additional, but more focused, conservation measures to those required by the Common Fisheries Policy(paragraphs 38 to 41).
Сметната палата обаче видя примери за добри практики в случаите, когато професионалните риболовни организации са изисквали от членовете си да спазват допълнителни, но по-целенасочени мерки за опазване от тези, които се изискват от общата политика в областта на рибарството(точки 38- 41).