Какво е " FIVE WARMEST " на Български - превод на Български

• петте най-горещи
• петте най-топли

Примери за използване на Five warmest на Английски и техните преводи на Български

The five warmest years have come in the past five years.
Петте най-топли години са регистрирани през последните пет години.

The world's nine warmest years have all occurred since 2005, and the five warmest since 2010.
Че най-горещите в света години са регистрирани след 2005 г., а петте най-горещи- от 2010-та досега.

The five warmest years have happened within the past five years.
Петте най-топли години са регистрирани през последните пет години.

Most of the warming has occurred in the last 35 years., with the five warmest years on record experienced since 2010.
По-голямата част от затоплянето е станала през последните 35 години, като 5-те най-топли години от как има наблюдения са след 2010 година.

The five warmest summers in Europe since 1500 have happened since 2000.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 г. насам се случиха след 2002 г.

We are still only the end of June, but it seems like the earth is set to experience its five warmest years on record, so that is 2015 to 2019 inclusive," she said.
Все още сме в края на юни, но изглежда, че през 2015-2019 г. Земята е напът да отбележи най-горещите пет години.", добави тя.

The five warmest summers in Europe since the year 1500 have all occurred since 2002.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 г. насам се случиха след 2002 г.

Nine of the 10 warmest Julys have occurred since 2005, with the past five years being the five warmest on record.
Девет от десетте най-горещи месеци юли са настъпили след 2005 г. като съответно през последните пет години са регистрирани и петте най-горещи месеца.

The five warmest years on record occurred in the last five years, the NASA and NOAA research shows.
Шест от най-топлите години в историята са били през последното десетилетие, а петте най-топли са последните пет години, показват изследванията на НАСА и NOAA.

The new analysis shows the past five years are the five warmest recorded in the oceans and the past ten years are also the top ten on record.
Новият анализ показва, че последните пет години са първите пет най-топлите години, регистрирани в океана, а последните 10 години са и първите 10 най-топли.

The five warmest years in record have all occurred in the last five years and the period of 2010-2019 was the hottest decade since records began.
Петте най-топли години са регистрирани през последните пет години, а периодът 2010-2019 г. е най-горещото десетилетие от началото на периода на наблюдение.

The new analysis shows the past five years are the top five warmest years recorded in the ocean and the past 10 years are also the top 10 years on record.
Новият анализ показва, че последните пет години са първите пет най-топли години, регистрирани в океана, а последните 10 години са и първите 10 години най-топли.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since the IPCC warns, soon simply being outdoors that time of year will be.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 насам са се случили след 2002, а според предупрежденията на Комитета на ООН, простото стоене навън през горещите части от годината вече ще бъде нездравословно.

A new analysis found that the past five years were the top-five warmest years recorded in the ocean and the past 10 years were also the top 10 years on record.
Новият анализ показва, че последните пет години са първите пет най-топлите години, регистрирани в океана, а последните 10 години са и първите 10 години най-топли.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since 2002, and soon, the IPCC warns, merely being open air that time of yr might be unhealthy for a lot of the globe.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 насам са се случили след 2002, а според предупрежденията на Комитета на ООН, простото стоене навън през горещите части от годината вече ще бъде нездравословно.

The latest analysis commented here, shows the past five years are the top five warmest years recorded in the ocean and the past 10 years are also the top 10 years on record.
Новият анализ показва, че последните пет години са първите пет най-топлите години, регистрирани в океана, а последните 10 години са и първите 10 години най-топли.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since 2002, and soon, the IPCC warns, simply being outdoors that time of year will be unhealthy for much of the globe.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 насам са се случили след 2002, а според предупрежденията на Комитета на ООН, простото стоене навън през горещите части от годината вече ще бъде нездравословно.

Six of the warmest years on record occurred during the past decade, and the five warmest all occurred in the last five years, the NASA and NOAA research shows.
Шест от най-топлите години в историята са били през последното десетилетие, а петте най-топли са последните пет години, показват изследванията на НАСА и NOAA.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since 2002, and shortly, the IPCC warns, simply being outdoor that time of 12 months will be unhealthy for much of the globe.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 насам са се случили след 2002, а според предупрежденията на Комитета на ООН, простото стоене навън през горещите части от годината вече ще бъде нездравословно.

The world's combined land and ocean temperature for May was 1.33°F above the 20th century average of 58.6°F, NOAA reported, adding that four of the five warmest Mays have occurred in the past five years.
Световната средна температура на земята и на океаните за май е била с 1.33 градуса по Фаренхайд по- висока на средната стойност за 20-ти век от 58.6 градуса по Фаренхайд, отбелязвайки, че четири от петте на-топли месеци Май са настъпили през последните пет години.

The year 2020 is very likely to rank among the five warmest years on record, according to US National Centers for Environmental Information scientists.
Вероятно ще се нареди сред петте най-горещи години, откакто резултатите се записват, според анализ на учени от Националните центрове за информация за околната среда.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since 2002, and eventually, the IPCC warns, simply working outdoors at that time of year will be unhealthy for parts of the globe.
И петте най-горещи лета в Европа от 1500 насам са се случили след 2002, а според предупрежденията на Комитета на ООН, простото стоене навън през горещите части от годината вече ще бъде нездравословно.

Will likely to rank among the five warmest years on record, according to an analysis by scientists from the National Centers for Environmental Information.
Вероятно ще се нареди сред петте най-горещи години, откакто резултатите се записват, според анализ на учени от Националните центрове за информация за околната среда.

The five warmest summers in Europe since 1500 have all occurred since 2002, and soon, the IPCC warns, simply being outdoors that point of year will probably be unhealthy for much of the globe.
Пет от най-горещите лета в историята на Европа от XVI век досега са били през годините от 2002 г. насам и скоро, както предупреждава IPCC, дори и само да бъдат на улицата по това време на годината, ще бъде опасно за здравето на много хора на Земята.

With the past five years the warmest.
Последните 5 години бяха най-горещите.

The past five years were the warmest ever recorded.
Последните пет години бяха най-топлите, регистрирани някога.

The last five years are the warmest.
Последните 5 години бяха най-горещите.

The extreme weather follows a record-breaking heatwave that produced five of Australia's 10 warmest days on record.
Екстремните метеорологични условия следват рекордна гореща вълна, която произведе пет от 10-те най-топли дни в Австралия в историята, откакто се води надеждна статистика.

The past five years were the warmest ever recorded. Without steep pollution reductions, climate change will risk tens of thousands of US lives every year by the end of the century.”.
Последните пет години бяха най-топлите, регистрирани някога. Без рязко намаляване на замърсяването, изменението на климата ще рискува десетки хиляди животи в САЩ всяка година до края на века.“.

The last five years-from 2014 to 2018-are the warmest years ever recorded in the 139 years that NOAA has tracked global heat.
Последните пет години- от 2014 до 2018 г.- са най-топлите, отбелязани през 139-те години, откакто NOAA проследява глобалната температура.