Какво е " FIVE WOUNDS " на Български - превод на Български

• петте рани
• пет рани

Примери за използване на Five wounds на Английски и техните преводи на Български

The" Five Wounds".
Петте рани".

Jesus Christ had five wounds.
И Христос получи четири рани.

Five Wounds, for short.
От Петте рани", за по-кратко.

So how come you have got five wounds?
Как тогава имаш пет рани?

It shows the five wounds of christ.
Той показва петте рани на Христос.

Five wounds, all concentrated to his torso.
Пет рани, всички по торса му.

Sister Euphemia of the Five Wounds.
Сестра Еуфемия от"Петте рани".

For your five wounds, My Jesus, mercy.
В името на петте Ти рани, Господи, бъди милостив.

No stigmatic has ever received the full five wounds.
Няма стигматик, който да е получил всичките пет рани.

The five wounds of Jesus on the cross.
В християнството пет са раните на Христос на кръста.

When Christ died on the cross he… he died with five wounds.
Когато Христос умирал на кръста той… той умирал с пет рани.

(2003) The five wounds that prevent one from being oneself.
(2003)„5-те травми, които пречат да бъдеш какъвто си“.

In Christian theology it refers to the five wounds of Christ;
В християнската теология той се отнася към петте рани на Христа;

The five wounds of Jesus are not words, but awesome reality.
А петте Иисусови рани не са просто думи, а страшна действителност.

In Christian symbolism the pentagram represented the five wounds of Christ.
В християнството пентаграма символизира петте рани на Христос.

Knowing and recognizing these five wounds of the soul that can affect our wellbeing, health, and capacity to develop as people, allows us to begin to heal them.
Знаейки и разпознавайки тези пет рани на душата, които могат да повлияят на нашето благополучие, здраве и способност да се развиваме като хора, ни позволява да започнем да ги лекуваме.

It is the legendary key of Solomon and the symbol of the five wounds of Jesus Christ.
Той също е легендарни ключ на Соломон и символ на петте рани на Исус Христос.

The pentagram was associated with the five wounds of Christ, and because it could be drawn in one continuous movement of the pen, the Alpha and the Omega as one.
Пентаграмата е била свързана с петте рани на Христос, поради това, че тя може да се нарисува с едно непрекъснато движение на писалката и Алфата и Омегата да се изобразят като един символ.

Early Christians identified the five petals of the rose with the five wounds of Christ.
Ранните християни идентифицирани пет венчелистчета от рози с петте рани на Христос.

The name is derived from its beautiful flowers thought to represent the crucifixion- five stamens for the five wounds, three styles for the three nails, and white and purple-blue for purity and heaven.
Името произлиза от красивите й цветове, които се смята, че представляват разпятието- пет тичинки за петте рани, три плодника за трите гвоздеи и бяло и лилаво-синьо за чистотата и небето.

For instance, Chinese tradition views it as a symbol for the five elements, Pythagoras sees it as a symbol for man, and Christian tradition refers to it as a representation of Christ's five wounds.
Например, китайската традиция го разглежда като символ за петте елемента, Питагор го разглежда като символ за човека, а християнската традиция го отнася като представяне на петте рани на Христос.

Jesus, forgive all our sins, even those we commit without knowing we commit them, and for the love of Your five wounds, for the sorrows of Your Holy Mother Mary, for all the saints in heaven and all the good souls.
Исусе, прости ни всички грехове, дори и тези, които сме направили без да знаем, че ги правим. И в името на Твоите пет рани, в името на мъката на Дева Мария, в името на всички светци в Рая и в името на всички добри души, окажи ми тази милост, о.

Early Christians equated the five petals of a wild rose with the five wounds of Christ.
Ранните християни идентифицирани пет венчелистчета от рози с петте рани на Христос.

It can symbolise the Four Gospels in the Bible, the spread of the Gospel to the four corners of the earth or the five wounds of Jesus when he died on the cross.
Той символизира четвероевангелието, разпространението на благата вест по четирите краища на света, а също така и петте рани, от които Исус умира на кръста.

The five wounded are in stable condition.
Състоянието на останалите петима ранени е стабилно.

The source said the five wounded victims of the shooting were expected to survive their injuries.
Източникът казал още, че петимата ранени в стрелбата се очаква да оцелеят.

Five wounded. One dead.
Петима ранени, един мъртъв.

The rebels had three dead and five wounded.
Бунтовниците дават трима убити и петима ранени.

The raiders lose one killed and five wounded.
Бунтовниците дават трима убити и петима ранени.

Bottom line… Three dead, five wounded.
В крайна сметка: 3 мъртви, 5 ранени.