Какво е " FIXED PLACE " на Български - превод на Български

• определено място
• фиксирано място
• неподвижно място

Примери за използване на Fixed place на Английски и техните преводи на Български

Everything in its fixed place!
Всяко нещо на мястото му!

One of them is"The sun moves in a fixed place," which shows the fixity of the sun, and its movement around an axis.
Един от тях е:"Слънцето се движи в неподвижно място", което показва неподвижността на слънцето и неговото движение около една ос.

Do you have workers that have no fixed place of work?
Разполагате с отдалечен екип без фиксирано работно място?

There is no fixed place in the cosmos.
В космоса няма неподвижно място.

Small size, light weight, can be moved and do not take up fixed place.
Малки размери, леко тегло, могат да се преместват и не заемат фиксирано място.

Persons without a fixed place of residence;
Хора без определено място на пребиваване;

Each space can best have its own function and every thing is a fixed place.
Всяко пространство може най-добре да има своя функция и всяко нещо е фиксирано място.

So they can't tell us a fixed place where to find them.
Ето защо не е така строго фиксирано мястото, където може да ги търсим.

(11) Common pleas shall not follow our court, but shall be held in some fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

Permanent establishment or a fixed place of business.
Постоянен представител или определено място.

Common pleas are not to follow our court but are to be held in a certain fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

A wiring installation is planned for that purpose with fixed place for the external body of the system.
За целта е предвиден монтаж на разводка с фиксирано място за външното тяло на системата.

Shopping lists, transfers, pictures and notes always fly around and have no fixed place.
Пазаруване списъци, трансфери, снимки и бележки винаги летят наоколо и нямат фиксирано място.

For this purpose, a divorce installation is provided with a fixed place for the outdoor unit of the system.
За целта е предвиден монтаж на разводка с фиксирано място за външното тяло на системата.

Common pleas are not to follow the king's court, but are to be appointed to some fixed place.
Граждански искове(11) няма да достигат до Кралския съд, а ще бъдат разглеждани на определено място.

Time spent by workers without a fixed place of work travelling between their first and last customers and their homes.
Време за придвижване на работници без фиксирано работно място между първия и последния клиент и мястото на живеене.

Justice to be fixed at a place Common pleas shall not follow Our court, but shall be held in some fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

If you choose a fixed place, in addition to everything, you will get a 24-hour access to the office and an address with a mailbox.
Ако изберете фиксирано работно място, освен всичко гореизброено ще получите 24-часов достъп до офиса и адрес с пощенска кутия.

Assembling method: combined assembled, this machine will not need fixed place and can be free moved.
Метод за сглобяване: комбинирано сглобено, тази машина няма да се нуждае от фиксирано място и може да се движи свободно.

(1) The proposals shall be considered in the fixed place and time where may participate the offerors, their legal or authorized representatives.
(1) Предложенията се разглеждат в определеното място и време, където могат да присъстват предложителите, техните законни или упълномощени представители.

The bag must be on the line table or ridge, that is, on a permanent fixed place.
Но веднага след като в него са засадени ягоди, това е всичко. Чантата трябва да е на линията маса или хребет, т.е. на постоянно фиксирано място.

If the laptop is going to be used in a fixed place, you will discover that a huge laptop with similar or more features than a light and thin laptop model exist at a lower price.
Ако на лаптопа ще се използва в определено място, ще откриете, че съществува огромен лаптоп с подобни или повече функции, отколкото лек и тънък модел лаптоп на по-ниска цена.

We will be able to prevent uncontrolled time travel and send you to a fixed place in the past few hours.
Можем да предотвратим неконтролируемо пътешествие във времето и да те пратим на фиксирано място в миналото за няколко часа.

As regards daily travel time to a fixed place of work, there is no indication that such periods should be considered as‘working time' for the purposes of the Directive.
Придвижвания до и от работното място- що се отнася до ежедневното време за пътуване до фиксирано работно място, няма индикация, че тези периоди следва да се разглеждат като„работно време“ по смисъла на директивата.

Appliance celutron reproducing niskochistoten current, which aims stimulatsionen passage of current through a fixed place to level muscle.
Целутрон Уред възпроизвеждащ нискочистотен ток, който цели преминаването на стимулационен ток през определено място до ниво мускул.

In the absence of such a convention, the term"permanent establishment" means a fixed place of business through which the business of a debtor is wholly or partly carried on.
При липса на такава конвенция, терминът'постоянна институция' означава определено място на търговска дейност, чрез което изцяло или частично се осъществява търговската дейност на длъжника.

He made man a creature of indeterminate and indifferent nature, and, placing him in the middle of the world, said to him“Adam, we give you no fixed place to live….
Той направил човека създание от неопределено и неопределимо естество, и поставяйки го в центъра на света му заявил„Адам, не ти даваме определено място за живеене….

For the purposes of this Agreement, the term”permanent establishment” means a fixed place of business through which the business of an enterprise is wholly or partly carried on.
За целите на тази спогодба изразът"място на стопанска дейност" означава определено място на дейност, чрез което предприятие на едната договаряща държава цялостно или частично осъществява стопанска дейност в другата договаряща държава.

Their lives continue to be dominated by the ancient Hindu caste system, which assigns each person a fixed place in the social hierarchy.
Животът и продължава да бъде доминиран от древната хиндуистка кастова система, която налага на всеки фиксирано място в обществената йерархия.

The contracting authority can contract and obligatory presence of a lawyer or an associate of a fixed place outside the lawyer's office, usually objects or address of the contracting authority, depending on the tariff plan.
Възложителят може да договори и определено задължително присъствие на адвоката или негов сътрудник на определено място извън кантората на адвоката, обикновено в обектите или адреса на управление на възложителя, в зависимост от тарифния план.