Какво е " FIXED TELEPHONY " на Български - превод на Български

• фиксирана телефония
• фиксирани телефонни
• фиксираната телефония
• стационарните телефонни

Примери за използване на Fixed telephony на Английски и техните преводи на Български

Fixed Telephony Service.
Фиксирана телефонна услуга.

Telia remove fixed telephony.
Telia премахване фиксирана телефония.

Fixed telephony services.
Фиксирани телефонни услуги.

License for fixed telephony service.
Общи условия за фиксирана телефонна услуга.

The package includes digital television with over 150 programmes, internet and fixed telephony services.
Че предлага пакет с цифрова телевизия с над 150 програми, интернет и фиксирани телефонни услуги.

Important fixed telephony, a security. Municipal responsibility. Security alarm.
Важно фиксирана телефония, гаранция. отговорност на общината. СОТ.

Own copper cable network, providing fixed telephony to over 90% of households;
Собствена медна кабелна мрежа, осигуряваща фиксирана телефония на над 90% от домакинствата.

A universal service is the ordinary voice telephony service, provided via the fixed telephony network.
Всеобщо предлагана услуга е обикновената телефонна услуга, предоставяна чрез фиксираната телефонна мрежа.

It is expected to start providing fixed telephony and internet services by the end of the year.
Очаква се дружеството да започне да предоставя фиксирана телефония и интернет услуги до края на годината.

After years of anticipation, Telekom Serbia has finally lost its monopoly over fixed telephony services.
След многогодишно очакване"Телеком Сърбия" окончателно загуби своя монопол върху стационарните телефонни услуги.

Two years after the initial bid, Albania's state-owned fixed telephony company has been purchased by a Turkish consortium.
Две години след първата оферта албанската държавна компания за фиксирана телефония бе купена от турски консорциум.

The public is not likely to see lower phone bills, nor improved quality of service in fixed telephony just yet.[AFP].
Гражданите едва ли ще видят по-ниски сметки за телефон или подобрено качество на стационарните телефонни услуги на този етап.[AФП].

IP transforms fixed telephony of your company into a new improved and more flexible form, which integrates office, mobile and home communications into one.
IP трансформира фиксираната телефония на Вашата компания в нова подобрена и по-гъвкава форма, която интегрира в едно офисните, мобилните и домашни комуникации.

To provide an ordinary telephony service(local, long distance, transit and international) between terminal points of the fixed telephony network till 31 December 2002.
Предоставяне на обикновена телефонна услуга(селищна, междуселищна, международна и транзитна) между крайни точки на фиксираната телефонна мрежа до 31 декември 2002 г.;

Telecommunications: ISP, hosting, VPN connectivity, fixed telephony, mobile telephony, TV programs and video conference services, etc.
Телекомуникации предлагане на: достъп до Интернет, хостинг услуги, VPN свързаност, фиксирана телефония, мобилна телефония, ТВ програми и видеоконферентни услуги и др.

License for fixed telephony, which entitles the company to create, maintain and use the telecommunications network and provide voice service with national coverage for 20 years.
Лиценз за фиксирана телефония, който дава право на компанията да изгражда, поддържа и използва далекосъобщителна мрежа и да предоставя гласова услуга с национално покритие за 20 години.

The results allowed the company to compensate for the decline in fixed telephony revenue and that led to a decrease in total revenue by only 3.4% to 857.9 million BGN in 2012.
Тези резултати позволяват на компанията да компенсира спада в приходите от фиксирана телефония и води до понижение в общите приходи за 2012 г. само с 3.4% до 857.9 млн. лв.

License for fixed telephony, which authorizes the company to build, maintain and utilize fixed telephone network, and to offer a voice service with national coverage for 20 years.
Лиценз за фиксирана телефония, който дава право на компанията да изгражда, поддържа и използва далекосъобщителна мрежа и да предоставя гласова услуга с национално покритие за 20 години.

The applicant, KPN BV, is active in the sector of cable networks for television, broadband Internet, fixed telephony and mobile telecommunications services, in particular in the Netherlands.
Жалбоподателят KPN BV е активен в сектора на кабелните мрежи за телевизионни, широколентови интернет, фиксирани телефонни услуги и мобилни телекомуникационни услуги, по-специално в Нидерландия.

The newest license for fixed telephony is going to enhance GCN‘s competitiveness and the company is going to be one of the leaders on the telecommunication market in Bulgaria.
Новопридобитият лиценз за фиксирана телефония повишава конкурентноспособността на GCN и компанията става един от лидерите в телекомуникационния пазар на България.

Liberty Global is a cable operator offering television, broadband Internet, fixed telephony, and mobile communications services, in eleven EU Member States and in Switzerland.
Liberty Global plc е международен кабелен оператор, който притежава и експлоатира кабелни мрежи, предлагащи телевизия, широколентов интернет, фиксирана телефония и мобилни телекомуникационни услуги в единадесет държави-членки на Европейския съюз и Швейцария.

As for the question of whether the interference caused by Directive 2006/24 is limited to what is strictly necessary, it should be observed that, in accordance with Article 3 read in conjunction with Article 5(1) of that directive, the directive requires the retention of all traffic data concerning fixed telephony, mobile telephony, Internet access, Internet e-mail and Internet telephony..
По въпроса дали намесата, която произтича от Директива 2006/24, се ограничава до строго необходимото, следва да се отбележи, че съгласно член 3 във връзка с член 5, параграф 1 тази директива налага запазването на всички данни, свързани с трафика в рамките на фиксираната телефония, мобилната телефония, интернет достъпа, електронната поща по интернет и интернет телефонията..

The rules, which give EU customers improved rights regarding fixed telephony, mobile services and internet access, were supposed to have been reflected in national laws by May 25th.
Правилата, които дават на клиентите от ЕС по-големи права по отношение на фиксираната телефония, мобилните услуги и интернет достъпа, трябваше да бъдат отразени в националното законодателство до 25 май.

Ka hispasat ag-1 manufacturing company ohb system gmbh is designed to provide a wide range of telecommunication services(digital television, high-speed internet, mobile and fixed telephony) for Europe, the canary islands and South america.
КА Hispasat AG-1 е произведен от компанията OHB system GmbH и е предназначен за предоставяне на широк спектър от телекомуникационни услуги(цифрова телевизия, високоскоростен интернет, мобилна и фиксирана телефония) за Европа, Канарските острови и Южна Америка.

NEXCOM possesses licenses for fixed telephony, carrier selection, data transfer, voice services offered by public phone booths and for the wireless technology Point to Multipoint.
Компанията притежава лицензи за фиксирана телефония, избор на оператор, пренос на данни, за гласова телефонна услуга чрез обществени телефонни апарати и за безжичната технология“от точка към много точки“.

Hispasat 36W-1 provides a wide range of communications services(digital television, high speed Internet, mobile and fixed telephony) for continental Europe, the Canary Islands and South America.
КА Hispasat AG-1 е произведен от компанията OHB system GmbH и е предназначен за предоставяне на широк спектър от телекомуникационни услуги(цифрова телевизия, високоскоростен интернет, мобилна и фиксирана телефония) за Европа, Канарските острови и Южна Америка.

Albania's government has sold 76% of the state owned fixed telephony company Albtelecom to Calik Enerji Telecommunications, a Turkish consortium consisting of Calik Enerji and Turk Telekom.
Албанското правителство продаде 76% от албанската държавна компания за фиксирана телефония"Албтелеком" на"Чалък Енерджи Телекомюникейшънс", турски консорциум, включващ"Чалък Енерджи" и"Тюрк Телеком".

Is Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services(Authorisation Directive), 1 as interpreted by the Court of Justice in relation to undertakings operating in the mobile telecommunications sector, and, specifically, the limitations set out in Articles 12 and 13 of that directive on the taxation powers of the Member States, applicable to undertakings providing fixed telephony and Internet services?
Преюдициални въпроси Дали Директива 2002/ 20/ ЕO на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно разрешението на електронните съобщителни мрежи и услуги(„ Директива за разрешение“) 1, която е тълкувана от Съда във връзка с предприятия от сектора на мобилните далекосъобщения, и по-специално предвидените в членове 12 и 13 ограничения за упражняването на правомощията за данъчно облагане на държавите членки, се прилага за предприятията, предоставящи фиксирани телефонни и интернет услуги?

Liberty Global plc is an international cable operator which owns and operates cable networks offering television, broadband Internet, fixed telephony and mobile telecommunications services in eleven Member States of the European Union and Switzerland.
Liberty Global plc е международен кабелен оператор, който притежава и експлоатира кабелни мрежи, предлагащи телевизия, широколентов интернет, фиксирана телефония и мобилни телекомуникационни услуги в единадесет държави-членки на Европейския съюз и Швейцария.

Albania will soon have serious investments in fixed telephony and a new mobile company, which will guarantee competitiveness, quality and lower prices," Albanian Minister of Economy Trade and Energy Genc Ruli said after signing the contract on June 19th.
В Албания скоро ще има сериозни инвестиции във фиксираната телефония и нов мобилен оператор, което ще гарантира конкурентноспособност, качество и ниски цени," каза албанският министър на икономиката, търговията и енергетиката Генц Рули след подписването на договора на 19 юни.