Какво е " FLANGED CAP " на Български - превод на Български

• обкатка
• капачка с фланец

Примери за използване на Flanged cap на Английски и техните преводи на Български

Flanged caps.
Фланцови капачки.

Aluminium flanged caps.
Алуминиеви капачки с фланец.

Cardboard box with 8 PET vials of 250 doses(500 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Картонена кутия, съдържаща 8 PET флакони от 250 дози(500 ml) с гумена запушалкаи капачка.

Colourless glass vial(type I) closed with flanged cap made of aluminium with tear-off lid and inserted sealing disk made of chlorobutyl rubber.
Флакон от безцветно стъкло(тип I), запечатан с обкатка от алуминий, с отчупващо се капаче и включен запечатващ диск, изработен от хлорбутилова гума.

Cardboard box with 1 vial of 25 doses(25 ml) or 50 doses(50 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Картонена кутия с 1 флакон от 25 дози(25 ml) или 50 дози(50 ml) с гумена запушалка и капачка с фланец.

Ml suspension in a vial(type 1 colourless glass) with a flanged cap(aluminium), a stopper(chlorobutyl rubber(type 1)) and a tear-off cap(polypropylene).
Ml суспензия във флакон(безцветно стъкло тип 1) с обкатка(алуминий), запушалка(хлоробутилова гума(тип 1)) и отчупващо се капаче(полипропилен).

Cardboard box with 1 glass or PET vial of 10 doses(20 ml), 25 doses(50 ml) or 50 doses(100 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Картоненна кутия, съдържаща 1стъклен или 1PET флакон от10 дози(20 ml), 25 дози(50 ml) или 50 дози(100 ml) с гумена запушалкаи капачка.

Flanged caps are most often used in the pipework chemical, gas and oil industries, as well as other lines of high environmental hazard.
Фланец капачки се използва най-често в секторите на тръбопроводи химически, нефт и природен газ, както и други линии на висока степен на опасност за околната среда.

Ml solution in a cartridge(type I colourless glass) with a plunger(elastomeric rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(elastomeric rubber).
Ml разтвор в патрон(безцветно стъкло тип І) с бутало(еластомерна гума) и профилна обкатка(алуминий) със запушалка(еластомерна гума).

Ml solution in a vial(type 1 colourless glass) with a flanged cap(aluminium),(type 1, laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) a stopper and a tear-off cap(polypropylene).
Ml разтвор във флакон(безцветно стъкло тип 1) с профилна обкатка(алуминий), запушалка(ламинат от полиизопрен и бромобутилова гума тип 1) и разкъсващ се капак(полипропилен).

Cardboard box with 1 polyethylene terephthalate(PET) vial of 25 doses(25 ml) or 50 doses(50 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Картонена кутия с 1 флакон от полиетилен терефтлат(polyethylene terephthalate- PET) с 25 дози(25 ml) или 50 дози(50 ml) с гумена запушалка и капачка с фланец.

Cartridge(type 1 colourless glass) with a black plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(laminate of isoprene and bromobutyl rubber).
Патрон(безцветно стъкло тип 1) с черно бутало(бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) със запушалка(ламинат от изопрен и бромобутилова гума).

Type 1 colourless glass vial with a flanged cap(aluminium), a stopper(type 1, laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) and a tear-off cap(polypropylene) containing 10 ml of solution. Pack of 1 vial.
Флакон от безцветно стъкло тип 1 с обкатка(алуминий), запушалка(ламинат от полиизопрен и бромобутилова гума тип 1) и отчупващо се капаче(полипропилен), съдържащ 10 ml разтвор. Опаковки от 1 флакон.

Infusion bottle(type II glass) with a stopper(chlorobutyl elastomer) and a pure aluminium with internal and external lacquer flanged cap containing 65 ml solution for injection.
Една бутилка за инфузии(стъкло тип II) със запушалка(хлорбутилов еластомер) и алуминиева обкатка, лакирана отвътре и отвън, съдържаща 65 ml инжекционен разтвор.

Type I colourless glass cartridge with a black plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with inserted laminated sealing disks(bromobutyl rubber on the medicinal product side and polyisoprene on the outside) containing 3 ml of solution.
Патрон от безцветно стъкло тип I с черно бутало(бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) с вмъкнати ламинирани запечатващи дискове(бромобутилова гума от страната на лекарствения продукт и полиизопрен от външната страна), съдържащ 3 ml разтвор.

Vial(type II glass) with a stopper(chlorobutyl elastomer) and a pure aluminium with internal and external lacquer flanged cap containing 7.5 ml, 15 ml or 30 ml solution for injection.
Един флакон(стъкло тип I) със запушалка(хлорбутилов еластомер) и алуминиева обкатка, лакирана отвътре и отвън, съдържащ 7, 5 ml, 15 ml или 30 ml инжекционен разтвор.

Ml suspension in a vial and 10 ml suspension in a vial(type 1 colourless glass) with a flanged cap(aluminium), a stopper(chlorobutyl rubber(type 1)) and a tear-off cap(polypropylene).
Ml суспензия във флакон и 10 ml суспензия във флакон(безцветно стъкло тип 1) с обкатка(алуминий), запушалка(хлоробутилова гума(тип 1)) и отчупващо се капаче(полипропилен).

Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge 3 ml solution in a cartridge(type I colourless glass) with a plunger(elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(elastomeric bromobutyl rubber).
Apidra 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон 3 ml разтвор в патрон(безцветно стъкло тип І) с бутало(еластомерна бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) със запушалка(еластомерна бромобутилова гума).

Ml solution in a cartridge(type 1 colourless glass) with a black plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber).
Ml разтвор в патрон(безцветно стъкло тип 1) с черно бутало(бромбутилова гума) и обкатка(профилен алуминий) със запушалка(бромбутилова гума или ламинат от полиизопропен и бромбутилова гума).

Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen 3 ml solution in a cartridge(colourless glass) with a plunger(elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(elastomeric bromobutyl rubber).
Apidra SoloStar 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка 3 ml разтвор в патрон(безцветно стъкло) с бутало(еластомерна бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) със запушалка(еластомерна бромобутилова гума).

Ml suspension in a cartridge(type 1 colourless glass) with a plunger(bromobutyl rubber(type 1)) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber(type 1)).
Ml суспензия в патрон,(безцветно стъкло тип 1) с бутало(бромобутилова гума(тип 1)) и обкатка(алуминий), със запушалка(бромобутил или ламинат от полиизопропен и бромобутилова гума(тип 1)).

Each pre-filled pen contains a cartridge(type 1 colourless glass) with a grey plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl rubber).
Всяка предварително напълнена писалка съдържа патрон(от безцветно стъкло от тип 1) със сиво бутало(от бромобутилова гума) и обкатка(от алуминий) със запушалка(от бромобутилова гума).

Lantus 100 units/ml solution for injection in a cartridge Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Патрон от безцветно стъкло тип 1 с черно бутало(бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) със запушалка(бромобутилова гума или ламинат от полиизопропен и бромобутилова гума), съдържащ 3 ml разтвор.

Nature and contents of container 1 vial(type II glass) with a stopper(chlorobutyl elastomer) and a pure aluminium with internal and external lacquer flanged cap containing 7.5 ml, 15 ml or 30 ml solution for injection.
Един флакон(стъкло тип I) със запушалка(хлорбутилов еластомер) и алуминиева обкатка, лакирана отвътре и отвън, съдържащ 7, 5 ml, 15 ml или 30 ml инжекционен разтвор.

Ml solution in a cartridge(type 1 colourless glass) with a plunger(fluoropolymer coated rubber(type 1, mixture of chlorobutyl and natural rubber)), a flanged cap(aluminium) and a stopper with hole bromobutyl rubber(type 1), a Luer cone attachment(colourless polyethylene) and a Luer cap(colourless polyethylene).
Ml разтвор в патрон,(безцветно стъкло тип 1) с бутало(флуорополимерно обвита гума(тип 1, смес от хлоробутил и естествена гума)), профилна капачка(алуминий) и запушалка с отвор(хлоробутилова гума(тип 1)), Luer конусовидна приставка(безцветен полиетилен) и Luer капак(безцветен полиетилен).

Insuman rapid SoloStar 100 IU/ml in a pre-filled pen 3 ml solution in a cartridge(type 1 colourless glass) with a plunger(bromobutyl rubber(type 1)) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber(type 1)).
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml в предварително напълнена писалка 3 ml разтвор в патрон(безцветно стъкло тип 1) с бутало(бромобутилова гума(тип 1)) и обкатка(алуминий), със запушалка(бромобутил или ламинат от полиизопропен и бромобутилова гума(тип 1)).

Lantus SoloStar 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger(bromobutyl rubber) and a flanged cap(aluminium) with a stopper(bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Lantus SoloStar 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Патрон от безцветно стъкло тип 1 с черно бутало(бромобутилова гума) и обкатка(алуминий) със запушалка(бромобутилова гума или ламинат от полиизопропен и бромобутилова гума), съдържащ 3 ml разтвор.

The main option is to use aluminum profiles with different diameters and variety of accessories, flanges, caps and design decorations.
Основният вариант е със използването на алуминиеви профили със различен диаметър и гама от допълнителни аксесоари, фланци, тапи и други дизайнерски декорации.

Looks like some pretty shoddy workmanship on the cap flange.
Изглежда доста калпава изработка на фланеца.

It is necessary for pipe maintenance, pipe construction, flange change, cylinder cap opening and bearing disassemble.
Той е необходим за поддържане тръба, тръба строителство, промяна фланец, отваряне цилиндър капачка и лагер за разглобяване.