Какво е " FLEUR-DE-LIS " на Български - превод на Български

• лилията
• перуника
• fleur-de-lis

Примери за използване на Fleur-de-lis на Английски и техните преводи на Български

It's my fleur-de-lis.
Това е моята перуника.

It all came true the soldiers, the meeting, the fleur-de-lis!
Всичко, което ми каза, се сбъдна- срещата, лилиите.

It's Fleur-de-Lis again.
Отново"Фльор де Лиз".

Smaller ships might have used other standards, such as a fleur-de-lis on white field.
По-малките кораби имат други знамена, като например бяло знаме с хералдически лилии.

The fleur-de-lis is their crest.
Лилията" е техният знак.

I-I found a Fleur-De-lis.
Открих хералдическата лилия.

And by the fleur-de-lis on your bracelet, you serve the Queen of France.
И от перуниките на гривната ти, служиш на кралицата на Франция.

Which means our killer painted the Fleur-De-lis at approximately 1:30.
Лилията е нарисувана около 13:30 ч.

What makes the Fleur-de-lis symbol special is how it has been used in different contexts.
Това, което прави лилията символ е как е била използвана в различни контексти.

In between the cross arms there are red-enamelled flames with superimposed gilded fleur-de-lis.
Между раменете на кръста са монтирани декоративни пламъци с червен емайл, върху които са поставени златни Бурбонски лилии.

The royal Lily Fleur-de-Lis is the famous symbol of France.
Хералдическата(френска) лилия или fleur-de-lis е разпозната като символ на френските крале.

In the 12th century, King Louis VI became the first French monarch to use the fleur-de-lis on his shield.
В 12 век, или крал Луи VI, или крал Луи VII става първия френски монарх, който използва символа fleur-de-lis на щита си.

In modern times, we encounter the fleur-de-lis symbol in a variety of areas.
В днешно време, ние се сблъскваме със символа на лилията в най-различни области.

Their fleur-de-lis minds believed in the fall of man, but not in diplomacy.
Техният девствен като лилиите на Бурбоните разсъдък вярваше в грехопаданието, но не и в дипломацията.

But in the 12th century, King Louis VI or VII was the very first of the monarchs to use the fleur-de-lis on his shield.
В 12 век, или крал Луи VI, или крал Луи VII става първия френски монарх, който използва символа fleur-de-lis на щита си.

Fleur-de-lis,( French:“lily flower”) is an ancient symbol that has long been associated with French royalty.
Fleur-de-lis,(от френски: лилия) е древен символ, който отдавна се свързва с френските кралски особи.

In the twelfth century, either King Louis VI or King Louis VII became the first French King to use the fleur-de-lis on his shield.
В 12 век, или крал Луи VI, или крал Луи VII става първия френски монарх, който използва символа fleur-de-lis на щита си.

The fleur-de-lis symbol was sporadically used in Babylonian, Indian, Egyptian and Roman architecture, but it is most associated with French royalty and the Church.
Символът на лилията се използва спорадично във вавилонската, индийската, египетската и римската архитектура, но е най-известна, заради употребата и от френските кралски особи и Църквата.

Shape: Botonée Cross(Apostol's cross) with circular central medallion and decorative flames in between the cross arms, charged with fleur-de-lis.
Форма: Ботниев(Апостолски) кръст с кръгъл централен медальон и декоративни пламъци с лилии между раменете на кръста.

Joan of Arc carried a white banner that showed God blessing the French royal emblem-- the fleur-de-lis-- when she led French troops to victory over the English.
Жана д'Арк е носила бяло знаме върху което е бил изобразен Бог, който благославя френския кралски герб, лилията, когато е водила френските войски към победа над англичаните.

Is there any chance that this is a gentlemanly ploy designed to relax me before your driver turns around and impales me with a fleur-de-lis?
Има ли шанс, че това е джентълменски номер, каращ ме да се отпусна, след което шофьорът ви ще се обърне, и ще ме прободе с хералдическа лилия.

Metal fleur-de-lis charm and loop clasp for security Black leather plaited cord detailing Distressed style Ideal gift for fashion men SPECIFICATIONS Product type Men's leather plaited bracelet Model….
Метални Перуника чар и loop закопчалка за сигурност Черна кожа сплетени кабел подробно Затруднени стил Идеален подарък за мода за мъже СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Мъжки кожени сплетени гривна Модел….

In the 12th century, either King Louis VI or King Louis VII(sources disagree) became the first French monarch to use the fleur-de-lis on his shield.
В 12 век, или крал Луи VI, или крал Луи VII става първия френски монарх, който използва символа fleur-de-lis на щита си.

Stylish fleur-de-lis shaped lapel pin for men Crafted with alloy material Available in gold and silver color options SPECIFICATIONS Type Men's lapel pin Model weddingaccessories1003 Color options Gold, silver Materia… $0.56- $0.62.
Стилен Перуника форма lapel ПИН за мъже Изработени със сплав материал Наличен in злато и сребро цвят опции СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Мъжка lapel ПИН Модел weddingaccessories1003 Опции за цвят Злато, сребро Материал Сплав… $0.56- $0.62.

Many of them are autobiographical significance, including the grooves around the scalp, the word"weapon" in the palm of your hand, Fleur-de-lis, indicating his New Orleans roots and the words"I-music" on the face;
Много от тях имат автобиографично значение, включително бразди около скалпа, думата"оръжие" в дланта, хералдическа лилия, която обозначава корените на Ню Орлиънс и думите"Аз съм музика" на лицето;

Featuring a lion as the centerpiece, this impressive ring is further adorned with fleur-de-lis embossed shoulder to balance the masculine charm Forged from titanium steel, this men's dashing ring catches the light with high-polish glitter Specifications… $7.79 62604.
С участието на лъв като центърът, този впечатляващ пръстен допълнително е украсена с Перуника релефни рамото да балансира мъжката чар Ковани от Титан стомана, тази мъжка елегантен пръстен улов светлината с високо полски блясък Спецификации Тип на продукта… $7.79 62604.

He is condemned to a miserable married life with Fleur-de-Lys.
Той е осъден на нещастен брачен живот с Фльор дьо Лис.

Does Plantard's family crest hint at a bloodline leading back to Jesus Christ, as symbolised by the Bee and the Fleur-de-lys- a hidden bloodline that the man himself promoted throughout his lifetime?
Дали е фамилен герб намек за Plantard кръвна линия водеща обратно към Исус Христос, както е символизиран от пчела и Фльор дьо Лис- скрита кръвна линия, която човек сам поощрява чрез неговия живот?

The first time the swastika was used with an"Aryan" meaning was on 25 December 1907, when the self-named Order of the New Templars, a secret society founded by Lanz von Liebenfels, hoisted at Werfenstein Castle(Austria) a yellow flag with a swastika and four fleurs-de-lys.
Първият път, когато свастиката била използвана с"арийско" значение, е на 25 декември 1907г, когато самопровъзгласеният Орден на Новите Тамплиери, тайно общество, основано от Ланц фон Лийбенфелс, на събрание в замъка Верфенщайн(Werfenstein) в Австрия, бил представен жълт флаг със свастика и четири хералдически лилии.

Bodices embroidered with fleur-de-lys… Mercedes' lacy dress.
Бродирани корсети с цветни мотиви, дантелената рокля на Мерседес.