Примери за използване на Flexible ticket на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flexible Ticket.
Martin, do we have what they call flexible tickets?
Мартин, имаме ли така наречените гъвкави билети?The Flexible Ticket.
Гъвкав билет“.Once the change has been confirmed, the Flexible Ticket has been used up.
След потвърждаване на промяната възможностите на услугата„Гъвкав билет“ са изчерпани.Flexible Ticket.
Услугата„ Гъвкав билет“.If You have purchased our Flexible Ticket service, see section 8.
Ако сте закупили от нас услугата„Гъвкав билет“, вижте раздел 8.Flexible Ticket- Gotogate.
Отворен билет- Gotogate.The booking is non-refundable once the Flexible Ticket service has been used.
Резервацията е невъзстановима след изчерпване на възможностите на услугата„Гъвкав билет“.The Flexible Ticket.
Услугата„ Гъвкав билет“.If You do not turn up for asegment of the journey, the rebooking option through the Flexible Ticket service will no longer be valid.
Ако не се явите за определенполетен сегмент от пътуването, опцията за повторно резервиране чрез услугата„Гъвкав билет“ престава да бъде валидна.Flexible ticket option.
The rebooking of flights using the Flexible Ticket service is subject to availability.
Повторното резервиране на полети чрез услугата„Гъвкав билет“ зависи от наличностите.Flexible Ticket does not permit name changes or name corrections.
Услугата„Гъвкав билет“ не позволява промяна или коригиране на имената на пътниците.If You cancel the flight,the price for the Flexible Ticket service will not be refunded.
Ако отмените полета,цената на услугата„Гъвкав билет“ няма да Ви бъде възстановена.The Flexible Ticket does not allow any names to be changed or corrected.
Услугата„Гъвкав билет“ не позволява промяна или коригиране на имената на пътниците.All InterRail passes, except forthe"continuous" InterRail Global Passes, are flexible tickets that entitle the holder to a number of travel days for certain period of time.
Всички The Flexible Ticket allows flights to be rebooked under the following conditions.
Услугата„Гъвкав билет“ позволява повторна резервация на полети при следните условия.The difference between the amounts invoiced by the travel agency andthe actual cost of the tickets is due to the fact that, as the travel agency stated on 9 February 2007, the travel agency guaranteed full flexibility for the tickets, with the effect that the members travelled with full flexibility at a cost equivalent to airline costs for a fully flexible ticket.
Разликата между фактурираните от агенцията за пътувания суми идействителната стойност на билетите се дължи на факта, че, както заяви агенцията за пътувания на 9 февруари 2007 г., агенцията за пътувания гарантира пълната Passengers paying for a flexible ticket between Guernsey and the UK have a 30 Kgs allowance.
За пътници с билет flexible, които пътуват между Гърнси и Великобритания- до 30 кг.The Flexible Ticket must be booked and paid for during the booking process and cannot be added afterwards.
Услугата„Гъвкав билет“ трябва да се резервира и заплати по време на резервацията и не може да се добавя на по-късен етап.If purchased during the booking procedure, the Flexible Ticket allows You to change date and/or time of your flight booking under the terms set out in this section.
Ако бъде закупена в рамките на резервацията, услугата„Гъвкав билет“ Ви позволява да променяте датата и/или часа на резервацията за полет съгласно общите условия, изложени в този раздел.Buy a Flexible ticket, and we will help you to rebook your airline ticket. .
Ако закупите билет с възможност за промяна на резервацията, ние ще Ви помогнем да промените резервацията на Вашия самолетен This is a flexible ticket, good for up to a year, so if the weather is bad, you can.
Това е гъвкав билет, който е добър до една година, така че ако времето е лошо, можете да го запазите и да го използвате още един ден.The Flexible ticket option can only be added and paid for at the time of booking, and cannot be added after.
Услугата„Гъвкав билет“ трябва да се резервира и заплати по време на резервацията и не може да се добавя на по-късен етап.When providing our Flexible Ticket service, We only mediate the transport contract between You and the relevant airline.
Когато предлагаме нашата услуга„Гъвкав билет“, ние влизаме в ролята на посредник по договора за превоз между Вас и съответната авиокомпания.This is a flexible ticket, good for up to a year, so if the weather is bad, you can save the ticket and use it another day.
Това е гъвкав билет, който е добър до една година, така че ако времето е лошо, можете да го запазите и да го използвате още един ден.If You have purchased our Flexible Ticket service(see Section 8), all rebooking requests must be made through our customer service as set out in Section 8.1.4.
Ако сте закупили нашата услуга„Гъвкав билет“(вижте раздел 8), всички искания за повторно резервиране трябва да се правят чрез нашата услуга за обслужване на клиенти, както е описано в раздел 8.1.4.If You have purchased our Flexible Ticket service(see Section 8), all rebooking requests must be made through our customer service as set out in Section 8.1.4.
Ако сте закупили Гъвкава услуга за билети(виж Раздел 8), всички заявки For less than 20€, a flexible ticket option is available, allowing for any flight chosen with a Bravofly reservation to change the dates, up to 24h before departures, which can be very useful when not being sure about the exact departure date, but only of the flight route.
За по-малко от 20 € се предлага гъвкава опция за билети, която позволява всеки полет, избран с резервация на Бравофлоу, да променя датите, до 24 часа преди заминаване, което може да бъде много полезно, когато не сте сигурни за точната дата на заминаване, но само на маршрута на полета.Flexible Default Ticket Options.
