Какво е " FLUSHING SOLUTION " на Български - превод на Български

• разтвора за промиване
• разтвор за промиване
• разтворът за промиване

Примери за използване на Flushing solution на Английски и техните преводи на Български

Withdraw flushing solution.
Изтегляне на разтвора за промиване.

Preparation for administration of Brineura and flushing solution.
Подготовка за прилагане на Brineura и разтвора за промиване.

Administer flushing solution after Brineura.
Прилагайте разтвор за промиване след Brineura.

Remove the yellow flip-off cap from the flushing solution vial.
Отстранете жълтото отчупващо се капаче от флакона с разтвор за промиване.

The flushing solution contains the inactive ingredients only.
Неразтвореният прах съдържа само неактивни съставки.

Inspect thawed Brineura and flushing solution vials.
Размразяване на Brineura и разтвора за промиване.

Brineura and flushing solution are supplied and stored frozen(see section 6.4).
Brineura и разтворът за промиване се доставят и съхраняват замразени(вж. точка 6.4).

Solution: 5 ml(30 mg/ml)+ Flushing solution 5ml.
Интрацеребровентрикуларно приложение флакон(стъклен) Разтвор: 5 ml(30 mg/ml)+ разтвор за промиване 5 ml.

Administer the flushing solution provided after the Brineura infusion is complete.
Приложете предоставения разтвор за промиване след завършване на инфузията на Brineura.

This medicinal product contains 44 mg sodium per vial of Brineura and flushing solution.
Този лекарствен продукт съдържа 44 mg натрий на флакон Brineura и разтвора за промиване.

Thawed Brineura and flushing solution should be used immediately.
Размразеният Brineura и разтвор за промиване трябва да се използват незабавно.

Do not re-freeze vials or freeze syringes containing Brineura or flushing solution.
Не замразявайте отново флаконите или спринцовките, съдържащи Brineura или разтвор за промиване.

Initiate infusion of the flushing solution at a rate of 2.5 ml per hour.
Започнете инфузията на разтвора за промиване със скорост 2, 5 ml на час.

The flushing solution may contain particles that dissolve when the vial is fully thawed.
Разтворът за промиване може да съдържа частици, които се разтварят, когато флаконът е напълно размразен.

Brineura has a green flip-off cap and flushing solution has a yellow flip-off cap.
Brineura е със зелена отчупваща се капачка, а разтворът за промиване с жълта отчупваща се капачка.

Brineura and flushing solution vials should be thawed prior to administration.
Флаконите с Brineura и с разтвор за промиване трябва да се размразят преди приложение.

Attach the syringe containing the calculated volume of flushing solution to the infusion components(see section 6.6).
Свържете спринцовката с изчисления обем на разтвор за промиване към компонентите на инфузионната система(вж. точка 6.6).

Brineura and the flushing solution must only be administered by the intracerebroventricular route.
Brineura и разтворът за промиване трябва да се прилагат само по интрацеребровентрикуларен път.

Pack size: 3 vials(two vials of Brineura and one vial of flushing solution), each containing 5 ml of solution..
Вид опаковка: 3 флакона(два флакона Brineura и един флакон с разтвор за промиване), всеки съдържащ 5 ml разтвор..

Brineura and flushing solution should be clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow.
Brineura и разтворът за промиване трябва да са бистри до леко опалесцентни и безцветни до бледожълти.

For instructions on preparation of Brineura and flushing solution before administration, see section 6.6.
Вижте точка 6.6 за указания относно приготвянето на Brineura и разтвора за промиване.

Brineura and flushing solution must be completely thawed and used immediately(see section 6.3).
Brineura и разтворът за промиване трябва да са напълно размразени и да се използват незабавно(вж. точка 6.3).

The following components(not supplied) are required for proper administration of Brineura and flushing solution(see Figure 1 in section 4.2).
За правилното приложение на Brineura и разтвора за промиване са необходими следните компоненти(които не са предоставени)(вж. фигура 1 в точка 4.2).

Each vial of Brineura and flushing solution are intended for single use only.
Всеки флакон с Brineura и с разтвор за промиване е предназначен само за еднократна употреба.

Brineura should be administered with infusion components shown to be chemically and physically compatible with administration of Brineura and flushing solution.
Brineura трябва да се прилага с инфузионна система, за чийто компоненти е доказано, че са химично и физично съвместими с прилагането на Brineura и разтвора за промиване.

Thaw Brineura vials and flushing solution vial at room temperature for approximately 60 minutes.
Размразете флаконите с Brineura и разтвор за промиване при стайна температура за приблизително 60 минути.

Pack size of three vials: two 10 ml vials, each containing 150 mg of cerliponase alfa in 5 ml of solution; and one 10 ml vial, containing 5 ml flushing solution.
Вид опаковка с три флакона: два флакона 10 ml, всеки съдържащ 150 mg церлипоназа алфа в 5 ml разтвор и един флакон 10 ml, съдържащ 5 ml разтвор за промиване.

Determine the volume of flushing solution needed to ensure complete delivery of Brineura to the cerebral ventricles.
Определете обема на разтвора за промиване, който е необходим за гарантиране на пълното доставяне на Brineura в мозъчните вентрикули.

The complete infusion time, including Brineura and the required flushing solution, is approximately 2 to 4.5 hours, depending on the dose and volume administered.
Цялото време на инфузията, включително Brineura и необходимия разтвор за промиване, е приблизително 2 до 4, 5 часа, в зависимост от прилаганата доза и обем.

The other ingredients of Brineura and the flushing solution are: sodium phosphate dibasic heptahydrate, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate, and water for injections(see section 2“Brineura contains sodium”).
Другите съставки на Brineura и разтвора за промиване са: динатриев хидрогенфосфат хептахидрат, натриев дихидрогенфосфат монохидрат, натриев хлорид, калиев хлорид, магнезиев хлорид хексахидрат, калциев хлорид дихидрат и вода за инжекции(вижте точка 2„Brineura съдържа натрий“).