Какво е " FLYING LOW " на Български - превод на Български

• летящ ниско
• прелитащи ниско
• летял низко

Примери за използване на Flying low на Английски и техните преводи на Български

Seeing the plane flying low over me.
Почти както виждаме самолет, летящ ниско над нас.

Flying low on the flat sky of her final enduring.
Летейки ниско в плоското небе на последното й търпеливо очакване.

It is like having an airplane flying low above the house.
Почти както виждаме самолет, летящ ниско над нас.

But one man, flying low, hedgehopping, might possibly succeed.
Но един човек, летящ ниско над земята, може и да успее.

In his speech, Nasrallah said one of the drones had been flying low among buildings.
В своята реч Насралла каза, че един от дроновете е летял низко между сградите.

Once, Damian told her there were planes flying low, which he said meant that they were about to drop bombs.
Веднъж Деймиан ѝ казал, че се задават ниско летящи самолети, което означава, че ще хвърлят бомби.

Flying low over nightclubs… over fancy apartments with swimming pools… over the Mercedes Benz… over the Country Club.
Летящ ниско над нощните клубове… над луксозните апартаменти с плувни басейни… над Мерцедеси Бенц… над Кънтри клубове.

The birds were moving towards East, flying low over the water and rising up from time to time over its surface.
Летейки ниско над водата и издигайки се на моменти по-високо над повърхността й, птиците се изнасяха в източна посока.

At 1958, Jersey air traffic control asked the pilot if the plant's altimeter was working because the radar indicated it was flying lower than it should have been.
В 19:58, Jersey air traffic control попитал пилота дали работи алтиметърът на самолета, защото радарът индикирал, че той е летял по-ниско, отколкото би трябвало.

A lonely dark albatross is following Fata Morgana flying low over the water surface in big circles, keeping its distance. Like a premonition.
Лети ниско над водната повърхност в големи кръгове, винаги на една и съща дистанция. Като лошо предчувствие.

On the night of July 21, 1977, three members of the Bradford, Pennsylvania, police department were treated to the sight of two luminous objects flying low across the city sky toward Oak Hill Cemetery.
В нощта на 21 юли 1977 трима полицаи от Брадфорд, Пенсилвания, САЩ са наблюдавали два ниско летящи светещи обекта, които се насочили към гробището Оук Хил.

The constant infringements and violations of Greek airspace, the fighter planes flying low over inhabited Greek islands, the obstruction of safe shipping in Greek territorial waters and the interference in search and rescue operations in the Aegean, for which Greece alone is responsible, and the extensive assistance provided to illegal immigrants by Turkey augur badly for the stability of the area as a whole.
Постоянните нарушения и незачитане на гръцкото въздушно пространство, бойните самолети, прелитащи ниско над населени гръцки острови, възпрепятстването на безопасното плаване в гръцките териториални води и намесата в издирвателни и спасителни операции в Егейско море, за които отговаря единствено Гърция, както и широката подкрепа, оказвана от Турция на нелегалните имигранти, са лоши предвестници за стабилността на региона като цяло.

Part of the military is attempting a coup in Turkey, the country's Prime Minister Binali Yıldırım said, following reports of military jets and helicopters flying low over Ankara and Istanbul.
Че има опит за военен преврат в Турция Част от турската армия се опитва да направи военен преврат, съобщи премиерът Йълдъръм, след доклади за военни хеликоптери и самолети, прелитащи ниско над Анкара и Истанбул.

A lonely dark albatross is following Fata Morgana flying low over the water surface in big circles, keeping its distance.
Един самотен мрачен албатрос преследва Фета Моргана. Лети ниско над водната повърхност в големи кръгове, винаги на една и съща дистанция.

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings, even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico.
Нощ след нощ гъските дойде дърводобив в тъмното с clangor и свирки крила, дори и след като земята е била покрита със сняг, някои да слязат в Уолдън, и някои летящ ниско над гората към Fair Haven, пътуващ за Мексико.

Turkish military, in statement, says it has taken over the country, citing‘democratic order, human rights'- Reuters Part of the military is attempting a coup in Turkey, the country's Prime Minister Binali Yildirim said, following reports of military jets and helicopters flying low over Ankara and Istanbul.
Премиерът Йълдъръм заяви, че има опит за военен преврат в Турция Част от турската армия се опитва да направи военен преврат, съобщи премиерът Йълдъръм, след доклади за военни хеликоптери и самолети, прелитащи ниско над Анкара и Истанбул.

For example, if a swallow flies low over the ground, then it will rain soon.
Например, ако лястовицата лети ниско над земята, скоро тя ще вали скоро.

If birds fly low, then rain we shall know.”.
Кучетата летят ниско, значи ще вали!”.

When the crows fly low… rain is coming.
Когато лястовичките летят ниско- ще вали дъжд.

We're gonna have to fly low if we're gonna make it.
Ако ще живеем трябва да летим ниско.

The pilot flies low in order to avoid radar and without any lights on.
Пилотът лети ниско, за да не бъде засечен от радарите и е с изключени светлини.

The barn swallow flies low near the ground or water surface while searching for flying insect for food.
Глинещата плевня лети ниско в близост до земната или водната повърхност, докато търси летящо насекомо за храна.

It flies to us in the spring, builds its nest dexterously, flies low before the rain, everyone, of course, knows it.
Той лети към нас през пролетта, изгражда своето гнездо сръчно, лети ниско преди дъжда, всеки, разбира се, го знае.

The storks fly low above the sea and use the thermals over the land to gather height.
Над морето щъркелите летят ниско и над сушата използват термалите, за да набират височина.

City officials have warned residents that in the coming days, F-16s and other planes will fly low above the ground.
Властите в Анкара са предупредили жителите, че в близките дни F-16 и други самолети ще летят ниско над земята.

An electronic warfare EA-6B jet and early warning/air control E-2C plane flew low over the ship while SH-60 helicopters performed sea rescue and troop insertion demonstrations.
Един самолет с електронно бойно оборудване ЕА-6В и друг за ранно въздушно предупреждение/въздушен контрол летяха ниско над кораба, а хеликоптери SH-60 изпълняваха операции по морско спасяване и десант.

For example, there is such a sign that if the birds fly low, then it's to rain.
Например, има такъв знак, че ако птиците летят надолу, тогава ще вали.

In winter, when the earth is frozen, water-floating birds fly low over the rivers and small reservoirs.
Зимно време, когато земята замръзне, водоплаващите птици летят ниско над реките и малките водоеми.

Same goes for horses, who are sometimes moved around pastures on the roads, and even birds which fly low.
Същото важи и за коне, разхождащи се на пътя и дори птици, които летят надолу.

All right, this place is gonna be crawling with Night Furies, so let's fly low till we get a sense of where Hiccup might be and how many Night Furies there are.
Добре, това място трябва да е претъпкано от Нощни фурии. Нека да летим ниско, за да можем да усетим къде е Хикъп. И да знаем колко Нощни Фурии има тук.