Какво е " FOLKLORE REGIONS " на Български - превод на Български

• фолклорни области

Примери за използване на Folklore regions на Английски и техните преводи на Български

They include all seven folklore regions in Bulgaria.
Сега обхваща всички фолклорни области в България.

To popularize Bulgarian music and dance arts from all folklore regions.
Популяризиране на българското музикално и танцово изкуство от всички фолклорни области.

In this class, children learn songs from all folklore regions and master a vocal technique which is characteristic of folk singing.
В този клас, децата изучават песни от всички фолклорни области и усвояват вокална техника, която е характерна за народното пеене.

You will see and learn more about the"dance vocabulary" from the different folklore regions of Bulgaria;
Ще видите и научите повече за„танцовата лексика“ от различни фолклорни области на България;

The booklet about folklore regions includes detailed bibliography- priceless information for anybody who is keen on research.
В книжката за фолклорните области е посочена богата библиография- безценна информация за всеки, който би проявил изследователски интерес.

Alexandra sings various songs from different folklore regions in Bulgaria.
Александра изпълнява песни от различни фолклорни области на България.

It introduces the dominant ethnic groups, folklore regions and folk festivals: three elements of a whole system centred around peoples and their traditions.
В него са показани най-типичните етнокултурни общности, фолклорни области и събори на народното творчество- елементи от една система, в центъра на която е живата традиция и нейните носители.

The entire program showed 15 dances from all the folklore regions of Bulgaria.
Програмата включваше 15 танца от всички фолклорни области на България.

Groups with more than 4000 participants from different folklore regions of Bulgaria, Romania, Estonia and Russia, many of them- participants for the first time on Balkan stage, showed the beauty and the soul of folklore art.
Колектива с повече от 4000 участници от различни фолклорни области на България, Румъния, Естония и Русия, много от тях за първи път на тази балканска сцена, представиха красотата и душата на изворното народно творчество.

The Slavej's repertoire includes songs from all folklore regions in Bulgaria.
Репертоарът на Групата включва песни от всички фолклорни области на България.

There is hardly any other place in the world with such as small area and in the same time with so many different folklore regions.
Едва ли има друго място в света, освен България, с такава малка площ и с толкова различни фолклорни области, които една с друга не си приличат.

Storage and distribution of folk heritage of Vidin region and other folklore regions of Bulgaria as part of a united Europe;
Съхранява и разпространява фолклорното богатство на Видинския регион и другите фолклорни области на България като част от Обединена Европа;

In 1995 the formation releases a series of albums, called“The voices from the infinity”, that includes songs of all Bulgaria folklore regions.
През 1995 година формацията издава поредица от албуми„Гласове от безкрая“ с песни от всички фолклорни области на България.

The repertoire of the choir includes traditional and reverse folklore from all folklore regions in Bulgaria, but mainly from the region of Strandja and Trakia.
Репертоарът му включва традиционен и обработен фолклор от всички фолклорни области на България, но най-вече от региона на Странджа и Тракия.

As visitors of the fair, we had the chance to get in touch with the Bulgarian folklore and tradition, enjoying unique performances of singers, instrumentalists, groups and ensembles from all of the folklore regions in the country.
Като посетители на събора, ние успяхме да се докоснем до българската традиция и народно творчество, наслаждавайки се на уникалните изпълнения на певци, инструменталисти, състави и ансамбли от всички фолклорни области на България.

The participants in the"Folklore Dances" class-room were first introduced to the major folklore regions with their characteristic dances and national costumes.
Участниците от класна стая"Фолклорни танци" също преминаха първоначална теоретическа подготовка, включваща основните фолклорни области, характерните за тях танци и носии.

The ensemble has in its repertoire a great number of dance shows, songs and suites for orchestra and solo playing from all folklore regions in the country.
В репертоара си ансамбълът поддържа множество танцови постановки, песни и сюити за оркестър и солисти от всички фолклорни области в страната.

In our dance program are presented rhythms from all ethnographic folklore regions of Bulgaria that won the applause of the audience at many stage performances, both home and abroad.
В танцовата програма са представени ритми от всички етнографски фолклорни области на България, спечелили овациите на публиката при много родни и чуждестранни сценични изяви.

But the culmination of the holiday was a show of national costumes from different folklore regions of Bulgaria.
Но кулминацията на празника беше ревю-спектакъл на национални костюми от различни фолклорни области на България.

Formation“Bagri” presented its debut album“Colors from Bulgaria”, which consists of 14 works from all the folklore regions of Bulgaria at the Festival of Bulgarian Culture on September 15, 2018 in Zurich, Switzerland.
Формация“Багри” представи своя дебютен албум“Цветове от България“, който се състои от 14 произведения от всички фолклорни области на България, на Празникът на българската култура на 15 септември 2018 г. в Цюрих, Швейцария.

The ensemble has in its repertoire 30 dance shows, more than 50 songs and 20 suites for orchestra and solo playing from all folklore regions in the country.
В репертоара си ансамбълът поддържа 30 танцови постановки, над 50 песни и 20 сюити за оркестър и солисти от всички фолклорни области в страната.

The Committee aims to create and support cultural events that unite ethnic groups indigenous folklore regions through historical reenactments.
Комитетът има амбицията да създава и подкрепя културни прояви, обединяващи етноси, местен фолклор, региони чрез исторически възстановки.

The participants in the"Folklore Dances" classroom also underwent an initial theoretical preparation including information about the major folklore regions with their characteristic dances and national costumes.
Участниците от класна стая"Фолклорни танци" също преминаха първоначална теоретична подготовка, включваща основните фолклорни области, характерните за тях танци и носии.

Strandzha folklore region extends on the territory of the administrative district of Burgas.
Странджанска фолклорна област се простира върху територията на административната област Бургас.

Thracian folklore region.
Фолклорна област Тракия.

Northern folklore region covers northwestern Bulgaria.
Северняшка фолклорна област обхваща северо-западна България.

Thrace is the largest and the most important folklore region in Bulgaria.
Тракия е основната и най-голяма фолклорна област в България.

The Belasitsa region is part of the Pirin folklore region.
Районът на Беласица попада в Пиринската фолклорна област.

Kostadin Varimezov is a Bulgarian bagpipe from the Strandja folklore region.
Костадин Варимезов е български гайдар от Странджанската фолклорна област.

Authentic dances and folk customs of the folklore region.
Автентични танци и обичаи от фолклорния регион.