Примери за използване на Following scenario на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider the following scenario.
The following scenarios are not a big problem.
Think about the following scenario.
Помислете за следния сценарий.The following scenario is an example of why you might want to do this.
Следния сценарий е пример за защо може да искате да направите това.So think about the following scenario.
Помислете за следния сценарий.Consider the following scenario in Microsoft Dynamics AX 2012.
Да разгледаме следния сценарий в Microsoft Dynamics AX 2012.It will only work in the following scenario.
Ще се развият по следния сценарий.Consider the following scenario, which is not uncommon.
I am wondering about the following scenario.
Имам питане относно следният сценарии.Which one of the following scenarios could be classified as bullying?
This could occur in the following scenarios.
Това може да случи в следните сценарии.Assume the following scenario you have done something and you and crushed the MBR record.
Да приемем следната ситуация правили сте нещо и сте и си смазали MBR записа.Now, imagine the following scenario.
Сега си представете следния сценарий.With the development of such defects, it is necessary to work on the following scenario.
С развитието на такива дефекти е необходимо да се работи по следния сценарий.Consider the following scenario.
Нека да разгледаме следната ситуация.A eye-opening new article from LiveScience lays out the following scenario.
Една нова отваряща очите статия от„Лайв Сайънс” излага следния сценарий.But any of the following scenarios might then happen.
Всеки от следните сценарии може да е влязъл в сила.I have a question about the following scenario.
Имам питане относно следният сценарии.Choose from the following scenarios for more information.
Изберете от следните сценарии за повече информация.I just want to ask about the following scenario.
Имам питане относно следният сценарии.The following scenario is triggered when a pass card is read by the card reader.
Следната ситуация се задейства, когато подаването на картата се чете от четеца на карти.We will focus on the following scenarios.
Ще се концентрираме върху следните сценарии.The following scenarios describe common kinds of data connections between Web Parts.
Следните сценарии описват често срещаните видове на връзки към данни между уеб части.The documents includes the following scenarios.
Документите включват следните сценарии.Imagine the following scenario: customer enters a new request for collection in your system.
Представете си следния сценарий: клиент въвежда заявка за събиране в системата ви.For example, you can take the following scenario.
Например, можете да направите следния сценарий.However, the following scenarios are to be considered outside the scope of this protection.
Въпреки това, следните сценарии трябва да се разглеждат извън обхвата на тази защитна клауза.This is perfectly consistent with the following scenario.
Това съвпада напълно със следния сценарий.Basing his thesis on recent studies concerning the distribution of quasars(quasi-stellar objects), and operating on the premise that in the universe smaller processes tend to be mirror images of larger ones(i.e. the pattern of electrons around the nucleus of an atom mirrors the way planets orbit their suns, and so on)Bentov postulates the following scenario.
Като базира тезата си на скорошни проучвания относно разпределението на квазарите(квази-звездни обекти), и като действа въз основа на схващането, че във вселената по-малките процеси обикновено са огледални изображения на по-големите(тоест шаблонът на електрона около ядрото на атом отразява начина, по който планетите орбитират слънцата си, и тн.),Бентов постулира следния сценарий.You might have encountered the following scenario.
Най-вероятно сте си представяли следния сценарий.
