Какво е " FOREIGN LEADER " на Български - превод на Български

• чуждестранен лидер
• чужд лидер
• чуждестранен ръководител

Примери за използване на Foreign leader на Английски и техните преводи на Български

Attempted murder of a foreign leader.
Опит за убийство на чуждестранен лидер.

The only foreign leader he will listen to is Donald Trump.
Единственият чуждестранен лидер, който ще слуша, е Доналд Тръмп.

There's a special place in hell for any foreign leader.
Има специално място в Ада за всеки чужд лидер.

Solberg is the first foreign leader to visit Trump in 2018.
Солберг е първият чуждестранен лидер, който се срещна с Тръмп през 2018 г.

This is pretty much unprecedented by a foreign leader.
Това е безпрецедентно отношение към чуждестранен ръководител.

May was the first foreign leader to meet with Trump after he took office.
Мей бе първият чуждестранен лидер, който Тръмп посреща след встъпването си в длъжност.

Gary Johnson is mocked because he can't name a foreign leader he admires.
Кандидатът за президент на САЩ Гари Джонсън не успя да назове нито един чуждестранен лидер, на който се възхищава.

May will be the first foreign leader to meet with Trump since taking office.
Мей бе първият чуждестранен лидер, който Тръмп посреща след встъпването си в длъжност.

US presidential candidate Gary Johnson fails to name a foreign leader he admires".
Кандидатът за президент на САЩ Гари Джонсън не успя да назове нито един чуждестранен лидер, на който се възхищава.

We can't just assassinate a foreign leader without consulting with the Commander in Chief.
Не може просто да убием чужд лидер без да се консултираме с главнокомандващия.

Libertarian Presidential candidate Gary Johnson could not name a single foreign leader for whom he had respect.
Кандидатът за президент на САЩ Гари Джонсън не успя да назове нито един чуждестранен лидер, на който се възхищава.

The Chinese president is the only foreign leader with whom the Russian Head of State has celebrated his birthday.
Китайският президент е единственият чуждестранен лидер, с когото Путин празнува своя рожден ден.

Soon after his inauguration, she was the first foreign leader to pay an official visit.
Малко след встъпването му в длъжност тя бе първият чуждестранен лидер, пристигнал на официална визита.

What foreign leader would trust President Trump to take a position- any position- and stick with it?
Кой чуждестранен лидер би повярвал, че президентът Тръмп би заел някаква позиция, каквато и да било позиция, и би се придържал към нея?

Bulgaria's prime minister is the first foreign leader to have been given the award.
Българският премиер стана първият чуждестранен лидер, удостоен с отличието.

Imagine if a foreign leader like Putin or Assad came to Washington to encourage protesters to overthrow the Obama administration!”.
Представете си ако някой чуждестранен лидер като Путин или Асад дойде във Вашингтон за да насърчава протестиращи да свалят правителството на Обама!“.

This will be the first dinner to host a foreign leader under Trump's administration.
Това ще е първото държавно посещение на чуждестранен лидер в мандата на Тръмп.

Every time I talk with a foreign leader, I put my interests first, just as I did with President Zelensky.
Всеки път, когато разговарям с чуждестранен лидер, поставям на първо място интересите на Америка, точно както направих и с президента Зеленски.

It is arguably the most important meeting with a foreign leader of Trump s presidency.
Може да се каже, че това ще е най-важната среща с чуждестранен лидер при президентското управление на Тръмп.“.

There's a special place in hell for any foreign leader that engages in bad faith diplomacy with President Donald Trump and then tries to stab him in the back on the way out the door.
Има специално място в Ада за всеки чужд лидер, който прави подли дипломатически ходове спрямо президента Доналд Тръмп и се опитва да му забие нож в гърба в края на срещите.

It was unclear whether an impromptu, informal call with a foreign leader would be logged and archived.
Не е ясно дали един спонтанен, неофициален разговор с чуждестранен лидер бива регистриран и архивиран.

Perhaps the closest parallel involved not a foreign leader but Gen. Douglas MacArthur, who was invited to address Congress a week after President Harry S. Truman fired him in 1951.
Според Бейкър най-близкото сравнение на ситуацията с посещението на Нетаняху би било не с друг чужд лидер, а с генерал Дългас Маккартър, който е поканен да говори пред Конгреса седмица след като президентът Хари Труман го е уволнил през 1951 г.

Russia has intervened alongside Syrian regime forces in the seven-year civil war and Putin is seen as the foreign leader with the most influence over Syrian President Bashar Al-Assad.
Русия се намеси на страната на силите на сирийския режим в седемгодишната гражданска война, а Путин се смята за чуждестранния лидер с най-голямо влияние върху сирийския президент Башар Асад.

Many legal commentators have said that pressuring a foreign leader to interfere in a US election is the sort of conduct the nation's founders would have considered an impeachable offense.
Много правни експерти твърдят, че подтикването на чуждестранен лидер да се намеси в изборите в САЩ е точно видът поведение, което основателите на нацията биха счели за престъпление, което да предизвика импийчмънт.

Symbolically, German Chancellor Angela Merkel will be the first foreign leader he will meet as president, in Berlin on Monday.
Символично в понеделник в Берлин германският канцлер Ангела Меркел ще бъде първият чуждестранен лидер, с когото той ще се срещне като президент.

While the North Korean dictator, who has yet to meet a foreign leader, has invited the South Korean president for a rare summit, Kim has given no sign of being ready to talk to the U.S.
Въпреки че севернокорейският диктатор, който още не се е срещал с чуждестранен лидер, покани президента на Южна Корея за необичайна среща на върха, Ким не дава признаци, че е готов да разговаря със САЩ.

Macron-- who at 40 is young enough to be Trump's son-- was the first foreign leader treated to a lavish state visit to Washington.
Макрон, който със своите 40 години е толкова млад, че би могъл да бъде син на Тръмп, беше първият чуждестранен ръководител, пристигнал на бляскава държавна визита във Вашингтон.

If the President is essentially withholding military aid at the same time that he is trying to browbeat a foreign leader into doing something illicit that is providing dirt on his opponent during a presidential campaign, then that may be the only remedy that is coequal to the evil that conduct represents," he said on CNN's State of the Union Sunday morning.
Ако президентът спира военна подкрепа и в същото време се опитва да принуди чужд лидер да направи нещо незаконно, с което да получи злепоставяща информация за опонент по време на президентската кампания, то импийчмънтът може да бъде единственото противодействие, равносилно на злото, което представлява тази постъпка“, каза демократът Шиф пред СиЕнЕн.

There's a special place in hell for any foreign leader that engages in bad faith diplomacy”.
Има специално място в Ада за всеки чужд лидер, който прави подли дипломатически ходове спрямо президента.".

In January 2017, May became the first foreign leader to visit Trump after he took office.
През януари 2017 г. Мей стана първият чуждестранен лидер, посетил Тръмп в Белия дом, след като встъпи в длъжност.