Какво е " FOREIGN POLICY MAGAZINE " на Български - превод на Български

• списание foreign policy
• списанието foreign policy
• foreign policy magazine

Примери за използване на Foreign policy magazine на Английски и техните преводи на Български

Foreign Policy magazine.
Външна политика на Финландия.

He was formerly the Asia editor at Foreign Policy Magazine.
Бил е главен редактор на турското издание на списание Foreign Policy.

Foreign Policy magazine named the Top Ten Soviet sinister secrets.
Списание Foreign Policy име на десетте най-добри съветски зловещи тайни.

Here's an excerpt from the speech that appeared in Foreign Policy magazine.
Ето един откъс от речта, която се появи в списание Foreign Policy.

American Foreign Policy magazine offers a list of sinister secrets of the closed side"of the Soviet M….
Американско списание Foreign Policy предлага списък на зловещите тайни на затворената страна"на съветск….

Chatham House was named the top non-US think tank by Foreign Policy magazine.
Чатъм Хаус е обявен за най-неамериканския политически институт от списание Форин Полиси.

Foreign Policy magazine and The Fund for Peace have released the 2010 Failed State Index.
Организацията„Фонд за мира” и списанието Foreign Policy публикуваха във Вашингтон петия годишен„Индекс на провалените държави”.

Dimitri Simes is also a publisher of the Center's foreign policy magazine- The National Interest.
Саймс е издател на списанието за външна политика The National Interest.

Foreign Policy Magazine and the Fund for Peace came out with their 6th annual index of failed states.
Организацията„Фонд за мира” и списанието Foreign Policy публикуваха във Вашингтон петия годишен„Индекс на провалените държави”.

SIS is consistently ranked as a top-ten school of international affairs by Foreign Policy magazine.
ШИС е последователно класирана като водеща десетка международна школа по списание"Външна политика".

Naim served as the editor in chief of Foreign Policy magazine for 14 years(1996-2010).
Наим е бил главен редактор на списание"Форин Полиси"(Foreign Policy) в продължение на 14 години(1996-2010 г.).

And, as Foreign Policy magazine recently noted,“Germany maintains closer relations to Russia than any other country in the European Union;
Както наскоро отбеляза Foreign Policy,"Германия поддържа по-близки отношения с Русия от всяка друга държава-членка на ЕС;

Kocherlakota was named one of the top 100 Global Thinkers by Foreign Policy magazine in 2012.
Кочерлакота също е обявен за един от най-добрите 100 световни мислители от списание Foreign Policy през 2012 година.

The Foreign Policy magazine and the Atlantic Council held a curious experiment, asking a group of experts to complete the sentence"NATO is…".
Списание Foreign Policy и Атлантическият съвет проведоха любопитен експеримент като помолиха група експерти да довършат изречението„НАТО е…”.

This question poses Gianni Riotta on the pages of the influential American foreign policy magazine Foreign Affairs.
Този въпрос задава[на английски език] на страниците на влиятелното външнополитическо американско списание Foreign Affairs Джани Риота.

Estimated by Foreign Policy magazine, the cost of one machine on the black market ranges from$ 10 in Afghanistan to$ 4,000 in India.
Според данни на списание„Foreign Policy” цената на автомата на черния пазар варира от 10 долара в Афганистан до 3.8 хиляди долара в Индия.

The Fund for Peace, an independent research organization, and Foreign Policy magazine have issued the fourth annual Failed States index yesterday.
Организацията„Фонд за мира” и списанието Foreign Policy публикуваха във Вашингтон петия годишен„Индекс на провалените държави”.

Coinciding with the summit was Secretary of State Hillary Clinton's statement titled"America's Pacific Century" in Foreign Policy magazine.
Тази стратегия е обявена от бившия държавен секретар на САЩ Хилари Клинтън в статия под заглавие“Тихоокеанския век на Америка” в списание„Външна политика“вж.

In 2009, Foreign Policy magazine ranked Suleiman as the Middle East's most powerful intelligence chief, ahead of Mossad chief Meir Dagan.
През 2009 г. списание Foreign Policy определя Сулейман като най-влиятелния директор на разузнаване в Близкия изток, по-влиятелен дори от директора на„Мосад“ Меир Даган.

Barbara Nowacka and fellow politician-activist Agnieszka Dziemianowicz-Bąk were named leading global thinkers by Foreign Policy magazine“for humbling Warsaw”.
Барбара Новацка и колежката ѝ- политическата активистка Агнешка Джемянович-Бак- бяха наречени„водещи глобални мислителки“ от списание Foreign Policy.

In 2009, Foreign Policy magazine ranked him as the Middle East's most powerful intelligence chief, ahead of then-Mossad chief Meir Dagan.
През 2009 г. списание Foreign Policy определя Сулейман като най-влиятелния директор на разузнаване в Близкия изток, по-влиятелен дори от директора на„Мосад“ Меир Даган.[12].

Russia was able to successfully bypass the sanctions imposed against it in the military sphere, has strengthened its defense and earned additional profits from military contracts, writes Foreign Policy magazine.
Москва съумя успешно да заобиколи антируските санкции във военната сфера, да укрепи отбранителната способност на страната и да получи допълнителна печалба от военните поръчки, пише списание Foreign Policy.

In 2009, Foreign Policy magazine ranked him as the Middle East's most powerful intelligence chief, ahead of Mossad chief at the time Meir Dagan.
През 2009 г. списание Foreign Policy определя Сулейман като най-влиятелния директор на разузнаване в Близкия изток, по-влиятелен дори от директора на„Мосад“ Меир Даган.

On, demonstrators demanded that Hamad step down; as a result of this"massive" crackdown, Foreign Policy Magazine classified him as ranking 3rd out of 8 of"America's Unsavory Allies" calling him"one of the bad guys the U. S. still supports".
В резултат на тази„масивна“ криза, списание Foreign Policy Magazine го класират на 3-то място сред 8-те най-неприятни сътрудници на Америка, наричайки го„един от лошите момчета, които САЩ все още подкрепя“.

Selected by Foreign Policy magazine as one of their Top 100 Global Thinkers, Jamais Cascio explores the intersection of environmental dilemmas, emerging technologies, and cultural evolution.
Избран от списание Foreign Policy като един от стоте най-важни глобални мислители, Жамè Касио пише за преплитането на нововъзникващите технологии, екологичните дилеми и културната трансформация.

A decade after Washington's‘creative destruction' plans, designed to reduce Iranian influence in Iraq, an article in Foreign Policy magazine complains that Iran's influence is‘at its highest point in almost four centuries'.
Десетилетие след плановете на Вашингтон за"творческо разрушаване", насочени към намаляване на иранското влияние в Ирак, статия в списание Foreign Policy се оплаква, че влиянието на Иран е в"най-високата си точка за последните почти четири века".

In a recent article in Foreign Policy magazine, Clinton revealingly suggested that an economically weakened United States can no longer hope to prevail in multiple regions simultaneously.
В спомената по-горе статия във Foreign Policy, Клинтън призна, че икономически отслабените Съединени щати не са в състояние да доминират едновременно в много региони на планетата.

Egyptian-American columnist Mona Eltahawy has once again sparked controversy with an article in Foreign Policy magazine on April 23, 2012, entitled"Why Do They Hate Us?" about discrimination against women in the Middle East.
Американо-египетската колумнистка Мона Ел-Тахауй отново предизвика дискусия с своята статия в списание Foreign Policy от 23-ти април т. г. Материалът е озаглавен„Защо те ни мразят?”("Why Do They Hate Us?") и засяга темата за дискриминацията на жените в Близкия Изток.

Selected by Foreign Policy magazine as one of their Top 100 Global Thinkers, Jamais Cascio writes about the intersection of emerging technologies, environmental dilemmas, and cultural transformation.
Избран от списание Foreign Policy като един от стоте най-важни глобални мислители, Жамè Касио пише за преплитането на нововъзникващите технологии, екологичните дилеми и културната трансформация.

Bokova's candidacy took a hit during the April hearings when the Daily Mail and Foreign Policy magazine published details of how the British ambassador to UNESCO helped to launch an investigation into hiring practices at the organization.
Кандидатурата на Бокова обаче беше компрометирана по време на априлските изслушвания, след като вестник Daily Mail и списание Foreign Policy публикуваха информация, че британският посланик в ЮНЕСКО е съдействал за възбуждане на разследване за практиките за назначения в организацията.