Какво е " FORENSIC PATHOLOGY " на Български - превод на Български

• съдебната патология
• съдебна патология
• криминалистична патология

Примери за използване на Forensic pathology на Английски и техните преводи на Български

Forensic pathology…?
Съдебна медицина?

Where is forensic pathology?
Къде е съдебна медицина?

Forensic Pathology Department Yoon Sung Ho Professor.
Отдел съдебна патология: проф. Йон Сунг Хо.

How's your forensic pathology?
Как сте със съдебната патология?

Sorry to disappoint you, but this is a course in forensic pathology.
Съжалявам, че ще ви разочаравом… но това е курс по съдебна патология.

Oh, Forensic Pathology.
По съдебна патология ли?

We got him from forensic pathology.
Взехме го от съдебна медицина.

See the forensic pathology residency she did in Sarajevo?
Видя ли криминалната патология, която е направила в Сараево?

I-I know nothing of forensic pathology.
Нищо не знам за съдебната патология.

Forensic pathology: principles and practice, Spitz and fisher's medicolegal investigation of death.
Принципи на съдебната патология","Разследване на смъртни случаи".

Some go to forensic pathology.
Някои отиват в съдебна медицина.

And dr. Isles is the first president-elect In the field of forensic pathology.
И др Айлс е първият президент от областта на съдебната медицина.

With your expertise in forensic pathology, you would be an asset to this investigation.
Опитът ви в съдебната патология би бил полезен в това разследване.

That's why I took up a career in forensic pathology.
Ето защо аз започнах кариера в съдебната медицина.

I have a friend that teaches forensic pathology, and he's been looking at these teeth.
Но бих ти го казал. Имам приятел в криминална медицина и му дадох да изследва зъбите.

So you moved on to video games and forensic pathology.
Затова се пренасочи към игрите и съдебната медицина.

For nearly 30 years he's also taught forensic pathology at Columbia University, and in that times he's come across over 100 reports of people sweating blood.
Освен това, почти 30 години той преподава съдебна патология в Колумбийския университет и през това време е попаднал на над 100 случая на хора, които имат кървава пот.

Inspector, I have some experience in forensic pathology.
Инспекторе, имам известен опит в съдебната патология.

However no consideration was given to the need for national mortality data, and in particular forensic pathology data, to ensure that any risk minimisation measures are working: it is not possible to use routinely-collected(spontaneous) data to assess the effectiveness of the risk minimisation measures, because of the significant under-reporting of even serious adverse events, including death.
Не е разгледана обаче необходимостта от национални данни за смъртността, и по-специално, данните от съдебната патология, за да се гарантира, че всички мерки за минимизиране на риска са ефективни: поради значителното неотчитане дори на сериозни нежелани реакции, включително смърт, не е възможно да се използват рутинно събрани( спонтанни) данни за оценка на ефективността на мерките за минимизиране на риска.

I'm teaching extension and online classes in forensic pathology at the university.
Преподавам екстензия и курсове в съдебната патология в уни-то.

As Chief Medical Examiner, one of my responsibilities is to determine time, manner, and cause of death using the science of forensic pathology.
Като шеф на моргата, една от моите задачи е да съгласувам времето, вида и причината за смъртта с науката на съдебната патология.

I was invited to a symposium on forensic pathology in Havana.
Бях поканен на научна беседа за съдебна патология в Хавана.

The 120-credit Bachelor of Science in Biomedical Technology prepares students for career positions in the bioscience industry(biotechnology, medical devices, pharmaceuticals, life systems, project leadership or forensic pathology).-.
Кредитен бакалавър по биомедицинска технология подготвя студенти за професионални позиции в биологичната индустрия(биотехнологии, медицински изделия, фармацевтични продукти, системи за живот, лидерство на проекта или съдебна патология).-.

And, of course, I'm board-certified… in Forensic Pathology, Clinical Pathology and Anatomic Pathology..
И разбира се съм лицензиран доктор в съдебната патология, клиничната патология и патоанатомията.

Carlos must have told you I was his student in forensic pathology.
Карлос трябва да ти е казал, че му бях студентка в съдебно мед. патология.

However no consideration was given to the need for national mortality data, and in particular forensic pathology data, to ensure that any risk minimisation measures are working: it is not possible to use routinely-collected(spontaneous) data to assess the effectiveness of the risk minimisation measures, because of the significant under-reporting of even serious adverse events, including death.
Не е обърнато внимание обаче на необходимостта от събиране на данни за смъртността на национално ниво и по-специално данни от съдебномедицинската патология, за да се гарантира, че мерките за минимализиране на риска са ефективни: не е възможно рутинно събираните( спонтанни) данни да се използват за оценка на ефективността на мерките за минимализиране на риска поради значителния дял несъобщени случаи дори на тежки нежелани събития, вкл. смъртни случаи.

I thought, if I go to med school, this will give me a better grasp of forensic pathology.
Помислих си, ако отида в медицинско училище, това ще ми даде по-добра възможност да се справя със съдебномедицинската патология.

Reconstructing fossils in paleontology, replicating ancient artifacts in archaeology, reconstructing bones and body parts in forensic pathology and reconstructing heavily damaged evidence acquired from crime scene investigation and so on.
Реконструкция на вкаменелости в палеонтологията, възпроизвеждане на древни артефакти в археологията, реконструкция на кости и части на тялото при криминалистична патология, реконструкция на силно повредени доказателства, извлечени от местопрестъплението;

I-I was thinking that you, sir, are a bumptious fool, and I was wondering exactly what training in forensic pathology you have.
Мисля, че вие, г-не, сте претенциозен глупак, и ми е любопитно къде сте завършил съдебна патология.

Other applications would include reconstructing fossils in paleontology, replicating ancient and priceless artifacts in archaeology, reconstructing bones and body parts in forensic pathology and reconstructing heavily damaged evidence acquired from crime scene investigations.
Реконструкция на вкаменелости в палеонтологията, възпроизвеждане на древни артефакти в археологията, реконструкция на кости и части на тялото при криминалистична патология, реконструкция на силно повредени доказателства, извлечени от местопрестъплението;