Какво е " FORM COLONIES " на Български - превод на Български

• образуват колонии
• формират колонии

Примери за използване на Form colonies на Английски и техните преводи на Български

More advanced cells began to form colonies.
По-развитите клетки започнали да формират колонии.

On land, sea lions form colonies at their hauling-out areas.
На земята, морските лъвове формират колонии там, където излизат на брега.

They are solitary wasps and do not form colonies.
Те са планктонни и самотни, не образуват колонии.

Bees form colonies of thousands of bees and they live in structures called beehives.
Те образуват семейства от по хиляди пчели и живеят в кошери.

Candida fungi have the ability to form colonies.
Кандидатите имат способността да образуват колонии.

The domestic cat is social enough to form colonies, but does not hunt in groups as lions do.
Домашните котки са достатъчно социални, за да формират колонии, но не ловуват в групи, както лъвовете.

These are microscopic particles that form colonies.
Те са клетъчни организми, които образуват колонии.

Solitary wasps do not form colonies and live alone.
Пръстенчатите тюлени не образуват колонии, а живеят поотделно.

They usually breed quite quickly and form colonies.
В домашни условия се размножават бързо и създават колонии.

Some protists form colonies, but they are not organized in such a way that they form tissues.
Някои протости образуват колонии, но не са организирани по такъв начин, че да образуват тъкани.

Most are solitary bees but others form colonies.
Някои са самотни организми, а други образуват колонии.

Sometimes they form colonies able to grow, move, and even exhibit a strange kind of intelligence.
Понякога той образуват колонии, способни да нарастват, да се движат и дори да проявяват странен вид интелигентност.

These types of Rhizaria are solitary and do not form colonies.
Те са планктонни и самотни, не образуват колонии.

These marine diatoms form colonies held together by mucilage pads produced at the ends of each cell.
Тези морски диатоми образуват колонии, държани заедно от слузни подложки, произведени в краищата на всяка клетка.

Carpenter bees are solitary insects that do not form colonies.
Галериите се обитават от прилепи, които не формират колонии.

During reproduction, bacteria form colonies, the external appearance of which depends on the species of bacteria.
По време на възпроизводството, бактериите образуват колонии, чийто външен вид зависи от вида бактерии.

It spreads primarily by means of its runners and can form colonies.
Разпространява се чрез коренови издънки и образува колонии.

Getting into the zhkt, immobile bacteria form colonies on the mucous membrane, which accelerates the restoration of the intestinal microflora.
Влизайки в ZhKT, неподвижните бактерии образуват колонии върху лигавицата, което ускорява възстановяването на чревната микрофлора.

That increases the length of their“stay” in the intestines and enables them to form colonies.
Това удължава престоя им в червата и им дава възможност да сформират колонии.

However, less than 10 percent of the fungi were able to proliferate and form colonies after experiencing the Mars-like conditions, the researchers found.
Но затова пък по-малко от 10% от гъбичките са били в състояние да се размножават и образуват колонии след теста в условия, подобни на тези на Марс, са установили изследователите.

Ants form colonies that range in size from a few dozen individuals living in small natural cavities to highly organised teams numbering in the millions.
Мравките формират колонии, които варират в размери от няколко десетки индивида, живеещи в малки, естествено-формирани кухини до колонии с прецизна организация, които заемат огромни пространства и се състоят от милиони отделни индивиди.

According to the paper,“less than 10 percent of the samples… were able to proliferate and form colonies” after their ordeal.
Според документа„по-малко от 10 процента от пробите… са успели да се размножат и образуват колонии“ след тяхното изпитание.

As soon as it is disturbed, pathogenic microbes instantly begin to multiply, form colonies, penetrate into the mucous membranes, disrupt the normal course of the processes of digestion and assimilation of food.
Веднага щом се наруши, патогенните микроби незабавно започват да се размножават, образуват колонии, проникват в лигавиците, нарушават нормалния ход на процесите на храносмилане и асимилация на храната.

It was formed by corals, which are tiny anemone-like animals that secrete shell to form colonies of millions of individuals.
Тя е формирана от корали- малки животни, подобни на анемонии, които си създават черупки, за да формират колонии от милиони отделни организми.

Ants form colonies that range in size from a few dozen predatory individuals living in small natural cavities to organised colonies that may occupy large territories and consist of millions of individuals.
Мравките формират колонии, които варират в размери от няколко десетки индивида, живеещи в малки, естествено-формирани кухини до колонии с прецизна организация, които заемат огромни пространства и се състоят от милиони отделни индивиди.

Biofilm: Microorganisms might attach to microplastics and form colonies, which could cause harm.
Биофилм: микроорганизми могат да се прикрепят към микропластмасата и да образуват колонии, което може да причини вреда на организма.

Some archaeocyaths were solitary organisms, while others formed colonies.
Някои са самотни организми, а други образуват колонии.

Single cells formed colonies.
Отделните корали образуват колонии.

Researchers used a 3D culture model and showed that glucose uptake levels determined whether breast cancer cells formed colonies with malignant or non-malignant behavior.
Изследователите използвали 3D модел на култура и показали, че нивата на поглъщане на глюкоза определят дали раковите клетки на гърдата образуват колонии със злокачествено или злокачествено поведение.

The Glossy Ibis nests in reed and on trees and forms colonies, usually with cormorants, herons, spoonbills.
Блестящият ибис гнезди сред тръстиката или по дървета, образува колонии, често заедно с корморани, чапли и лопатарки.