Какво е " FORMER PRIVATE " на Български - превод на Български

• бивш частен
• бившия частен
• бивши частни

Примери за използване на Former private на Английски и техните преводи на Български

State Bank and Commissioner over the former. private bank.
Държавна банка и комисар по първата. частна банка.

The hotel is housed in a former private house dating back to the 17th century.
Хотелът се помещава в бивша частна къща от 17-ти век.

Officials said two other defendants in the case were also sentenced to death- former interior minister Sadoun Shakir and former private secretary to Saddam Hussein, Abed Hamoud.
Властите в Ирак съобщиха, че още двама обвиняеми по делото са получили смъртни присъди- бившият вътрешен министър Садун Шакир и бившият личен секретар на Саддам Хюсеин- Абед Хамуд.

So it is with the former private security firm Blackwater.
Нейният брат основава частната охранителна компания Blackwater.

The obligation of the liquidation and technical colleges is to draw up acts of acceptance of all items of the balance sheet, both in terms of assets and liabilities, as well as all property belonging to the former. private banks.
Задължението на ликвидационните и техническите колежи е да изготвят актове за приемане на всички позиции от баланса, както по отношение на активите и пасивите, така и на цялото имущество, принадлежащо на първия. частни банки.

Mr Conlon was a banker and a former private in the Army Reserves.
Г-н Конлън е банкер и бивш частен в резервите на армията.

Many of these former private homes can still be admired today(mostly, however, only from the outside).
Много от тези бивши частни домове все още могат да се възхищават днес(най-вече обаче отвън).

Roxana Baldetti, Guatemala's vice-president, resigned after investigators fingered her former private secretary as the ringleader of La Linea.
Роксана Балдети, вицепрезидент на Гватемала, подаде оставка, след като следователите посочиха бившия й личен секретар за водач на La Linea.

The reserve is also a former private royal hunting ground turned national park.
Резерватът е бивш частен кралски ловен парк, превърнат в национален парк.

If a demand loan is not repaid after a two-week period from the date of the demand to repay the debt, the pledged goods are to be sold, and, in the event of a lack of collateral to cover the debt, a report is drawn up with the participation of responsible employees of former private banks.
Ако кредит за търсене не се погасява след двуседмичен срок от датата на искането за погасяване на дълга, заложените стоки се продават и в случай на липса на обезпечение за покриване на дълга се изготвя доклад с участието на отговорни служители на бивши частни банки.

In a former private villa, the Palazzo Barocci Hotel features elegant interiors combining Venetian-style details with modern touches.
Хотел Palazzo Barocci се помещава в бивша частна вила и се отличава с елегантен интериор, съчетаващ детайли във венециански стил със съвременни елементи.

Built in 1962 on the west front of Buckingham Palace from the bomb-damaged ruins of the former private chapel, the Gallery, recently redeveloped, was reopened by The Queen on 21 May 2002.
Построена преди четиридесет години, на западния фронт на Бъкингамския дворец от бомбените-повреден руините на бившия частен параклис, Галерията е преустроен и е отново от Кралицата на 21 май 2002 г. и в момента е отворен за обществеността на дневна база.

However, as one former private banker detailed, the level of scrutiny over identification over the last decade and significantly changed.
Както отбелязва бивш частен банкер обаче, нивото на контрол по отношение на установяването на самоличността се е променило значително през последното десетилетие.

Constructed 40 years ago on the west front of the palace out of the bomb-damaged ruins of the former private chapel, the Gallery has recently been redeveloped and is now open to the public on a daily basis.
Построена преди четиридесет години, на западния фронт на Бъкингамския дворец от бомбените-повреден руините на бившия частен параклис, Галерията е преустроен и е отново от Кралицата на 21 май 2002 г. и в момента е отворен за обществеността на дневна база.

The former private military beach is now open to the public, but you won't find any facilities(except for a shower) like on other beaches in town.
Бившият военен частен плаж вече е отворен за обществеността, но вие няма да намерите всички съоръжения(с изключение на душ), като по други плажове в града.

Constructed forty years ago on the west front of Buckingham Palace out of the bomb-damaged ruins of the former private chapel, the Gallery has been redeveloped and was reopened by The Queen on 21 May 2002 and is now open to the public on a daily basis.
Построена преди четиридесет години, на западния фронт на Бъкингамския дворец от бомбените-повреден руините на бившия частен параклис, Галерията е преустроен и е отново от Кралицата на 21 май 2002 г. и в момента е отворен за обществеността на дневна база.

In 1930, a former private investigator named Gaston Means wrote the exploitative book, The Strange Death of President Harding, in which he suggested many people had motives to murder the President.
През 1930 г. бившия частен детектив Гастон Мийнс публикува книгата„Страната смърт на президента Хардинг“, в която твърди, че мнозина са имали мотиви да убият президента.

The liquidation and technical colleges are guided in their actions by this instruction, and on all matters relating to the nationalization of former private banks, they are demolished with the central office of the people's bank in Moscow in the department of local institutions.
Ликвидационните и техническите колежи се ръководят в своите действия от тази инструкция, а по всички въпроси, свързани с национализацията на бивши частни банки, те се разрушават с централния офис на Народната банка в Москва в отдела на местните институции.

Timothy Green, a 59-year-old former private detective, claims to run a company in Forest Lake, Minn., that will lie to anyone about anything.
Тимъти Грийн, 59-годишен бивш частен детектив, обяви, че компанията му във Форест Лейк, Минесота, наема хора, които ще излъжат всеки за каквото и да било.

Today, the former private apartments of the king are open as a museum and contain a bizarre collection of pictures, tapestries, and gifts that have been given to Egypt's presidents by visiting dignitaries.
Днес бившите частни апартаменти на краля са отворени като музей и съдържат странна колекция от картини, гоблени и подаръци, дадени на президентите на Египет, като посещават официални лица.

Don Winslow is a former private investigator and consultant, and the author of many novels, including The Dawn Patrol, The Winter of Frankie Machine, The Power of the Dog, California Fire and Life, and The Death and Life of Bobby Z. He lives in Southern California.
Дон Уинслоу, бивш частен детектив и консултант, е автор на шестнайсет романа, между които Патрул на зазоряване, Зимата на Франки Машината, Силата на кучето, Огън и живот в Калифорния, Животът и смъртта на Боби Зи.

Former lowlife private investigator.
Бивш бунтар частен детектив.

We have former army private.
Имаме бивш редник от армията.

Keith Mars-- former sheriff, private detective, author.
Кийт Марс-- бивш шериф, частен дедектив, писател.

A former Russian spy turned private intelligence broker.
Бивш руски шпионин, решила да стане частен разузнавателен брокер.

Many former agents went into private business and recruited wrestlers for muscle.
Много бивши агенти влязоха в частния бизнес и наемаха състезатели по борба със здрави мускули.

Our private investigators are former police and military training in specialized investigations and observations.
Нашите частни детективи са бивши полицаи и военни, обучени в специализираните разследвания и наблюдения.

The photos were acquired by an unnamed private collector from former Nasa scientists and employees.
Снимките са придобити от частен колекционер от бивши учени и служители на НАСА.

Almost as awful as having a former employee sell off your private files.
Толкова ужасно, колкото да имаш бивш служител, който продава личните ти досиета.

Today, while the ornate 1920s library resounds with the tramp of tourists' feet, in the private former servants' quarters to the south, the sounds are of small children and the skitter of terriers' paws.
Днес, докато богато украсен 1920 библиотеката се оглася от тропот на туристите краката, в частните бивши прислугата квартали на юг, звуците са от малки деца и на плъзгам на лапи териери.