Какво е " FORMS OF EXISTENCE " на Български - превод на Български

• форми на съществуване
• форми на съществувание
• формите на съществуване

Примери за използване на Forms of existence на Английски и техните преводи на Български

National language: forms of existence.
Национален език: форми на съществуване.

The human body corresponds to external dimensions, and they all have such forms of existence.
Човешкото тяло съответства на външни измерения и всички те имат такива форми на съществуване.

They are personal forms of existence other than a difference in being.
Те са личностни форми на съществувание различни от разлики в съществото.

Human beings originally have three forms of existence.
Човешките същества първоначално са три форми на съществуване.

The School has undergone various periods and forms of existence- school, secondary school, college and higher education institution.
Преминало е през различни периоди и форми на съществуване- школа, средно, полувисше и висше учебно заведение.

No development can occur in any sphere of being, which does not deny its former forms of existence.
Нито в една област не може да се извършва развитие, което да не отрича своите предишни форми на съществуване.

That is to say, by maintaining and renewing the forms of existence of a power that is not oligarchic.
Това ще рече, да се поддържат и обновяват формите на съществуване, които не са олигархични.“.

Dec 2016∫ Everything that has feeling or awareness, however dim, is capable of developing to higher and higher forms of existence.
Д 2016 ∫ Всичко, което има чувство или съзнание, независимо колко слабо, е способно да се развива към все по-висши форми на съществуване.

In both cases, this capital value passes through different forms of existence in the course of its circuit.
И в двата случая тази капиталова стойност преминава в своя кръгооборот различни форми на съществуване.

It presents mutated forms of existence that transform materials, drawings, trends, structures, messages and themes.
На фокус са„мутиралите“ форми на съществуване, които елегантно, но смело трансформират материали, десени, тенденции, структури, послания и теми.

In contrast, there is undeniably a proper order for all forms of existence in the universe.
От друга страна е неоспоримо, че има подобаващ ред за всички форми на съществуване във Вселената.

Yet they have their own independent forms of existence, and the forms of the body in other dimensions will also undergo a change.
Но те имат свои независими форми на съществуване и формите на тялото в други измерения също ще претърпят промяна.

In contrast, there is undeniably a proper order for all forms of existence in the universe.
От друга страна, не можем да отречем, че има установен ред за всички форми на съществуване във Вселената.

This chain of spiritual entities permeating all forms of existence so that one living body combines all located on the top- in heaven, and bottom- on Earth.
Тази верига на духовни същества прониква всички форми на съществуване, така че един живот орган обединява всички разположени в горната част- в небето, и отдолу- на Земята.

Eons ago, Earth was but a thought in the minds of great beings who had set before themselves the task of creating new forms of existence.
Преди цяла вечност Земята била само една мисъл в съзнанието на велики същества, които си били поставили за задача да създадат нови форми на съществуване.

Gods don't have Master Souls, Subordinate Souls, or other forms of existence- Gods are just themselves.
Боговете нямат Първичен дух, Помощен дух или други форми на съществуване- Боговете са просто себе си.

All different substances have their forms of existence in those other dimensions where they have very substantial and very complex processes of evolution and forms of existence.
Всички различни субстанции имат свои форми на съществуване в други измерения, където имат много съществени и много сложни процеси на еволюция и форми на съществуване.

Modern scholars have established that the human subject possesses two forms of existence from birth: biological and social.
Съвременните учени са установили, че човешкият субект притежава две форми на съществуване от раждането: биологичен и социален.

Because each of these forms of existence are relational(and thus are Persons), they are each a distinct center of consciousness, with each center of consciousness regarding Himself as I and the others as You.
Понеже всяка от тези‘форми на съществувание могат да имат взаимоотношение(съответно са Личности), всяка от тях е отделен център на съзнателност, като всеки център на съзнателност счита Себе Си за‘Аз' и другите за‘Ти'.

Each of them has its own history of genesis and development, its own forms of existence and stable internal meaning.
Всеки от тях притежава своя история на възникване и утвърждаване, свои форми на съществуване и устойчив вътрешен смисъл.

Thus, a future Meteoropolitics has to stand for the general ethos of existence, the ethos of co-existence of the infinite number of its finite modi, the hordes of forms of existence.
Така че бъдещето на Метеорополитики трябва да стои за общия етос на съществуване, етоса на съвместно съществуване на безкрайния брой на крайните му модуси, ордите на формите на съществуване.

The abstract means that existence beyond this world where all forms of existence commingle, where they all meet.
Абстрактното означава съществуване извън пределите на този свят, където всички форми на съществуване се сливат, където всички се срещат.

But those beings' forms of existence are quite different from the existence of the elements of the matter in the cosmic bodies down below, and their truths are different, too, and it's as if they're totally different from each other.
Но формите на съществуване на тези същества са доста различни от съществуването на елементите на материята в космическите тела там долу, принципите им също са различни и те сякаш са напълно различни едни от други.

Beings of different levels can sense different intensities of light, and they all conform to light's forms of existence at different levels.
Съществата от различни нива могат да усещат различни интензитети на светлината и всички те се придържат към формите на съществуване на светлината на различните нива.

My idea is that the development of life must lead to forms of existence that will be possible without nourishment and which will not be shackled by consequent limitations.
Моята идея се състои в това, че развитието на живота трябва да доведе до форми на съществуване, които да бъдат възможни без хранене и които да не бъдат зависими от последващи ограничения.

Further down, the different characteristics of the two different and conflicting types of matter are more and more evident, and the forms of existence of positive and negative lives appear.
Още по-надолу различните характеристики на двата различни и противоположни типа материя са все по-ясно изразени и се появяват формите на съществуване на положителни и отрицателни животи.

The paths of cultivation, the different kinds of cultivation ways that were created in history for mankind, and even the forms of existence of many ethnicities and the characteristics of different cultures were all a result of those gods from distant cosmic bodies putting in their piece and presenting for Dafa all that would be involved in their paths.
Пътищата за самоусъвършенстване, различните видове пътища за самоусъвършенстване, които бяха създадени за човешкия род в историята, и дори формите на съществуване на множество етноси и характеристиките на различни култури- всички те са в резултат на това, че тези Богове от отдалечени космически тела допълниха със своя дял и предоставиха на Дафа всичко, което щеше да бъде свързано с техните пътища.

All matter in the universe, including all substances that permeate the universe, are living beings with thinking minds, and all of them are forms of existence of the universe's Fa at different levels.
Цялата материя във Вселената, включително всички субстанции, които проникват във Вселената, са живи същества с мислещи съзнания и всички те са форми на съществуване на Фа на Вселената на различни нива.

Yet, we must not think here of repetition without beginning and end, for the human being passed, at some time, from other forms of existence into those that take place in the manner described, and he will in the future pass on to others.
И все пак не съществува едно непрекъснато повторение без начало и край; от определени форми на съществувание човек преминава в такива, каквито описваме сега, докато в бъдеще той ще премине към съвсем други форми на съществувание..

When investigating further, if you can see the plane of each level instead of a point, and see the plane of molecules, the plane of atoms, the plane of protons, and that of nuclei, you will see the forms of existence in different dimensions.
Когато изследвате по-нататък, ако можете да видите равнината на всяко ниво вместо точка и да видите равнината на молекулите, равнината на атомите, равнината на протоните и тази на ядрата, ще видите формите на съществуване в различни измерения.