Какво е " FORMS OF EXTREMISM " на Български - превод на Български

• форми на екстремизъм

Примери за използване на Forms of extremism на Английски и техните преводи на Български

Other analysts say that now is a good time to crackdown on all forms of extremism.
Други анализатори казват, че сега е подходящият момент да се нанесе удар на всички форми на екстремизъм.

In a voiceover, the video said that“all forms of extremism and perversion are unacceptable.”.
Във видеото, публикувано на сайта на Президентството на държавната безопасност се казва, че"всички форми на екстремизъм и перверзия са неприемливи.".

He was confident that Europe is capable to evaluate its religious roots and to apprehend their fertility and potential because this will make it better immune to the many forms of extremism in the world today.
Той изрази увереност, че Европа е способна да оцени религиозните си корени и да прихване плодотворността и потенциала им, тъй като това ще я направи по-добре имунизирана към многото форми на екстремизъм по света днес.

Project“Internet: A tool for youth mobilization against all forms of extremism and radicalization” worth 100.000 USD.
Проект„Интернет: средство за младежко мобилизиране срещу всички форми на екстремизъм и радикализиране” на стойност 100 000 щ.д.

There may be a fundamental change in the relations between the most important powers in the world and there is indeed a great risk in these times of anxiety of the emergence of national egoisms, of naked nationalism, of ugly nationalism and some forms of extremism.
Възможно е да има съществена промяна в отношенията между най-значимите световни сили и в тези тревожни времена наистина съществува голям риск от появата на национален егоизъм, открит национализъм, опасен национализъм и някои форми на екстремизъм.

There are fears of attacks against Jews, while other forms of extremism are on the increase and are spilling across Hungary's borders.
Съществуват опасения от нападения срещу евреи, а същевременно други форми на екстремизъм се разрастват и излизат извън унгарските граници.

The verified account of the State Security Presidency tweeted an animated video on the weekend, declaring that"all forms of extremism and perversion are unacceptable".
Във видеото, публикувано на сайта на Президентството на държавната безопасност се казва, че"всички форми на екстремизъм и перверзия са неприемливи.".

Recalls that public policy should combat all forms of extremism, and that stigmatisation of any one religious group in this context should be carefully avoided;
Припомня, че общественият ред следва да се бори с всички форми на екстремизъм, и че заклеймяването на която и да било религиозна група в този контекст следва да бъде старателно избягвано;

Finally, they want it to be an ideal place for laws to protect the environment, safeguard heritage, combat all forms of extremism, strengthen social rights, equal opportunities, etc.
Освен това те искат Европа да бъде място, където законите защитават околната среда, съхраняват културното наследство, борят се с всички форми на ексремизъм, укрепват социалните права, създават равни възможности и т. н.

Established by Your Majesty, the Institute seeks to provide effective and sound training to combat all forms of extremism, which so often lead to violence and terrorism, and which, in any event, constitute an offense against religion and against God himself.”.
Създаден от Ваше Величество, Институтът си поставя за цел да даде солидно обучение, което да се противопоставя на всички форми на екстремизъм, които толкова често водят до насилие и тероризъм и които винаги представляват престъпление срещу религията и срещу самия Бог.

Finally,“the other conflicts that afflict the Middle East and the urgent need to promote paths of peace and dialogue, with the contribution of religious communities, to combat all forms of extremism and fundamentalism were discussed”.
Накрая, бяха засегнати други конфликти, които измъчват Близкия изток, както и неотложността да се насърчава мира и диалога, с приноса на религиозните общности, в борбата с всички форми на екстремизъм и фундаментализъм.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg called for the international community to combat all forms of extremism after the Christchurch attacks, which revived painful memories of the 2011 mass killing in Norway.
Норвежкият министър-председател Ерна Солберг призова международната общност да се бори с всички форми на екстремизъм след атаките в Крайстчърч, които съживиха болезнените спомени за масовите убийства на Брейвик през 2011 г. в Норвегия.

Sad to say, it is well-known that the right to religious freedom is often disregarded, and not infrequently religion becomes either an occasion for the ideological justification of new forms of extremism or a pretext for the social marginalization of believers…”[2].
За съжаление- констатира той-„добре е известно, че правото на религиозна свобода често се отхвърля и религията често става възможност за идеологическото оправдание на нови форми на екстремизъм или претекст за социалната маргинализация, дори на форми на преследвания на вярващите“.

The video, posted on the weekend was quoted as saying:“all forms of extremism and perversion are unacceptable”.
Във видеото, публикувано на сайта на Президентството на държавната безопасност се казва, че"всички форми на екстремизъм и перверзия са неприемливи.".

Given the European Union's role of promoting respect for human rights and for civil and democratic freedoms and, above all, given its Christian origins and roots, it has a duty in all this to react firmly by condemning all forms of extremism and promoting dialogue, religious freedom, mutual respect among communities, and tolerance.
Имайки предвид ролята на Европейския съюз за насърчаване зачитането на правата на човека и за гражданските и демократичните свободи и, преди всичко, предвид неговия християнски произход и корени, той е длъжен да действа във всичко това твърдо, като осъди всички форми на екстремизъм и насърчи диалога, свободата на вероизповедание, взаимното уважение между общностите и търпимостта.

Distributed by the State Security Presidency, the video said"all forms of extremism and perversion are unacceptable.".
Във видеото, публикувано на сайта на Президентството на държавната безопасност се казва, че"всички форми на екстремизъм и перверзия са неприемливи.".

He cautioned that religious freedom is often disregarded and religion sometimes becomes“an occasion for the ideological justification of new forms of extremism, or a pretext for the social marginalisation of believers, if not their downright persecution.”.
За съжаление- констатира той-„добре е известно, че правото на религиозна свобода често се отхвърля и религията често става възможност за идеологическото оправдание на нови форми на екстремизъм или претекст за социалната маргинализация, дори на форми на преследвания на вярващите“.

And French President Emmanuel Macron called it an“odious attack” and said France stood“against any form of extremism”.
Френският президент Еманюел Макрон осъди„противната атака“ и каза, че Франция е„срещу всякакви форми на екстремизъм“.

The aim of the program was to guarantee safety and protection against any form of extremism and to preserve religion from being used for hatred, aggression and killing.
Целта на програмата е да гарантира сигурност и защита срещу всяка форма на екстремизъм и да предпази религията от това да бъде използвана за омраза, агресия и убийства.

Finally, mention was made of the other conflicts afflicting the Middle East and the urgency of promoting paths of peace and dialogue, with the contribution of the religious communities, to combat every form of extremism and fundamentalism.
Накрая, бяха засегнати други конфликти, които измъчват Близкия изток, както и неотложността да се насърчава мира и диалога, с приноса на религиозните общности, в борбата с всички форми на екстремизъм и фундаментализъм.

While postmodernism destabilises all claims to truth and creates a widespread mood of doubt and scepticism, it also creates a cultural vacuum in which every form of extremism and identity politics can flourish, while sapping us of the collective vision and energy needed to challenge corrupt and unjust political structures.
Докато постмодернизмът разклаща всички претенции за истинност и създава едно широкоразпространено настроение на съмнение и скептицизъм, той същевременно създава и един културен вакуум, в който могат да процъфтяват всички форми на екстремизъм и идентификационна политика, изтощавайки при това колективната енергия, необходима за противопоставянето срещу корумпираните и несправедливи политически структури.

During the cordial discussions, various themes of common interest were reviewed, such as the promotion of peace, interreligious dialogue and human rights, with particular reference to the defence of freedom of conscience and religious freedom, as well as the refusal of every form of extremism or violence.
По време на сърдечните разговори”, съобщава ватиканският пресцентър,„бяха разгледани някои въпроси от общ интерес, като насърчението на мира, междурелигиозния диалог и правата на човека, със специално позоваване на зачитането на свободата по съвест и свободата на вероизповедание, както и отричането на всякаква форма на екстремизъм и насилие.

It is the most extreme form of extremism.
Той е най-радикалната активна форма на екстремизма.

French President Emmanuel Macron echoed Merkel's message, condemning an“odious attack” and saying France“stands against any form of extremism.”.
Френският президент Еманюел Макрон повтори посланието на Меркел, осъждайки“отвратителната атака” и казвайки, че Франция“се противопоставя на всякаква форма на екстремизъм”.

Islam rejects all forms of terrorism, extremism, fanatism and fundamentalism.
Ислямът отхвърля всички форми на тероризъм, екстремизъм, фанатизъм и фундаментализъм.

In essence this is fascism, Nazism, all possible forms of utmost extremism, and so on.
По същество, това е фашизъм, нацизъм, всички възможни форми на краен екстремизъм и така нататък.

We have rejected all forms of terrorism and extremism," he asserted.
Ние осъждаме всякакви форми и прояви на екстремизъм и тероризъм", каза той.

We condemn any forms and manifestations of extremism and terrorism," he said.
Ние осъждаме всякакви форми и прояви на екстремизъм и тероризъм", каза той.

No religion is immune from forms of individual delusion or ideological extremism.
Че религията не е имунизирана от различни форми на лични заблуди и идеологически екстремизъм.