Какво е " FORMS OF NATIONALISM " на Български - превод на Български

• форми на национализъм
• форми на национализма
• форма на национализъм

Примери за използване на Forms of nationalism на Английски и техните преводи на Български

The first of these values is the fight against all forms of nationalism.
Първата ценност е борбата срещу всички форми на национализма.

His work focuses on forms of nationalism in relation to neoliberal policies in post-socialist Bulgaria.
Работата му се фокусира върху форми на национализъм и пресечни точки с неолиберални политики в постсоциалистическа България.

To counterbalance these woes, the new elite may resort to even wilder forms of nationalism;
За да балансира тези беди, е възможно новият елит да прибегне към още по-френетични форми на национализъм;

History has shown how extreme forms of nationalism is linked to social ills such as racism, segregation and even wars.
Историята показа колко екстремни форми на национализъм са свързани със социални проблеми като расизъм, сегрегация и дори войни.

So what's critical, I think, is avoiding the rise of exclusive forms of nationalism.
Но, според мен, е критично важно да се избягва ръст на популярността на екстремни форми на национализма.

Imported forms of nationalism and socialism have failed everywhere, and democratic stirrings are routinely nipped in the bud.
Внесените отвън форми на национализъм и социализъм се провалиха навсякъде, а демократичните правителства обикновено биват задушавани още в зародиш.

The award recognises Emmanuel Macron's commitment to Europe, and his decisive stance against all forms of nationalism and isolationism.
С наградата се признава ангажимента на Еманюел Макрон към Европа, решителната му позиция срещу всякакви форми на национализъм и изолационизъм.

Only later on do certain forms of nationalism throw off the allegiance to human rights and democracy, in the name of self-assertion.
Едва по-късно някои форми на национализъм отхвърлят верността си към човешките права и демокрацията в името на самоутвърждаването.

Ignorance of history leads not only to its distortion, but also to the creation of various dangerous forms of nationalism.
Пренебрегването на историята води не само до нейното изкривяване, но и до създаването на различни опасни форми на национализъм.

Other forms of nationalism are revolutionary, calling for the establishment of an independent state as a homeland for an ethnic underclass.
Други форми на национализма са революционни, призовавайки за създаването на независима държава, като родина за дадена етническа общност.

Evi? had been, up to this point, a hard-line communist who had decried all forms of nationalism as treachery, such as condemning the SANU Memorandum as"nothing else but the darkest nationalism".
До този момент Милошевич е твърд комунист, порицаващ всякаква форма на национализъм като предателство и осъждащ меморандума на САНУ като„нищо повече от най-тъмен национализъм“.

But many other forms of nationalism also flourish, and it is by noticing the points of resemblance between different and even seemingly opposed currents of thought that one can best get the matter into perspective….
Но много други форми на национализма също процъфтяват, и именно чрез отбелязването на приликите между различни и дори привидно противоположни мисловни течения, човек може най-добре да постави целия въпрос в подходяща перспектива.

The programme helps youth leaders to recognise and address prejudice, combating aggressive and exclusive forms of nationalism, and implementing intercultural learning and human rights education.
Програмата помага на младите лидери да разпознаят и преодолеят предразсъдъците, да се борят с агресивни и изключващи форми на национализъм, да провеждат междукултурно обучение и образование за правата на човека.

In order to promote better forms of nationalism, leaders will have to become better nationalists, and learn to look out for the interests of all their people.
За да насърчават по-добри форми на национализъм, лидерите ще трябва да станат по-добри националисти и да се научат да се грижат за интересите на всички свои граждани.

Whereas 11 July 2015 marks the 20th anniversary of the act of genocide and ethnic cleansing that took place in and around Srebrenica during the Bosnian War, which should serve as a fresh reminder of the dangers of extreme forms of nationalism and intolerance in society, further exacerbated in the framework of war;
Като има предвид, че 11 юли 2015 г. бележи 20-ата годишнина от акта на геноцид и етническо прочистване, извършен в Сребреница и в нейните околности по време на войната в Босна, който следва да ни служи за живо предупреждение за опасностите от крайните форми на национализъм и нетолерантност в обществото, които допълнително се изострят в условията на война;

It would be an oversimplification to say that all forms of nationalism are the same, even in their mental atmosphere, but there are certain rules that hold good in all cases.
Би било опростенческо да се каже, че всички форми на национализъм са едни и същи, дори и в мисловната им атмосфера, но има определени правила, които са валидни при всеки от случаите.

At the same time, positive forms of nationalism have surged forward, with countries like South Africa and Brazil taking on the pharmaceutical transnationals over the availability of drugs to fight epidemics such as AIDS.
Но се появиха и положителните форми на национализма в страни като ЮАР и Бразилия, които атакуват големите фармацевтични фирми, за да получат достъп до лекарства срещу СПИН.

Sadly, it is also seen at the political level, in attitudes of rejection or forms of nationalism that call into question the fraternity of which our globalised world has such great need.
За съжаление, това се вижда и на политическо ниво, в отношения на отхвърляне или форми на национализъм, които поставят под въпрос братството, от което нашият глобализиран свят има толкова голяма нужда.

Indeed, this characteristic is evident in the forms of nationalism that do not give rise to respect for other nations- but explode instead in hostility and xenophobia.
Всъщност тази характеристика е очевидна при онези форми на национализма, които не насърчават уважение към други нации- за разлика от Хердер- а вместо това се взривяват в изблици на неприязън и ксенофобия.

I actually think that the people who support these more atavistic forms of nationalism or retreat into nostalgia are usually in the minority, certainly in the United States, where more people voted for Hillary Clinton than Donald Trump.
Всъщност вярвам, че хората, които подкрепят тези по-атавистични форми на национализъм или потъват в носталгия, обикновено са малцинство, със сигурност в Съединените щати, където повече хора гласуваха за Хилари Клинтън, отколкото за Доналд Тръмп.

Milošević had been, up to this point, a hard-line communist who had decried all forms of nationalism as treachery, such as condemning the SANU Memorandum as“nothing else but the darkest nationalism” However, Kosovo's autonomy had always been an unpopular policy in Serbia and he took advantage of the situation and made a departure from traditional communist neutrality on the issue of Kosovo.
До този момент Милошевич е твърд комунист, порицаващ всякаква форма на национализъм като предателство и осъждащ меморандума на САНУ като„нищо повече от най-тъмен национализъм“.[25] Въпреки това, автономията на Косово винаги е била чувствителна политика в Сърбия и той се възползва от създалата се ситуация, скъсвайки с традиционната комунистическа неутралност по отношение на косовския въпрос.

Fascism is a form of Nationalism.
Патриотизмът е форма на национализъм.

Fascism is a form of nationalism and has no particular religious background.
Фашизмът е форма на национализъм и няма особен религиозен произход.

Zionism is a form of nationalism.
Патриотизмът е форма на национализъм.

I shy away from any form of nationalism.
Страня от каквато и да е форма на национализъм.