Какво е " FORMS OF PRODUCTION " на Български - превод на Български

• форми на производство
• форми на производството

Примери за използване на Forms of production на Английски и техните преводи на Български

Forms of production: Foundry mold Xfire.
Форми на производство: Леене мухъл Xfire.

You will learn about the use of this medication, as well as about its other forms of production.
Ще научите за употребата на това лекарство, както и за другите му форми на производство.

Forms of production: Foundry mold manufacturing, pirated reserved.
Форми на производство: Леярна за производство на мухъл, пиратски запазени.

However, the necessity of moving to efficient modern forms of production must also be recognized.
Заедно с това обаче трябва да се отчита и необходимостта от преминаване към ефективни съвременни форми на производство.“.

Various forms of production of stevia drugs allow everyone to choose the best for themselves.
Различните форми на производство на лекарства за стевия позволяват на всеки да избере оптималното за себе си.

There are also more women taking the plunge into organic farming and forms of production like short supply chains.
Повече са жените, които предприемат стъпки в биологичното земеделие и форми на производство, като доставчици в малките вериги.

Chemical intensive forms of production pollute the environment, accelerate biodiversity loss and massively contribute to global warming.
Тази интензивна форма на производство, основана на химикали, замърсява околната среда, ускорява загубата на биоразнообразие и сериозно допринася за глобалното затопляне.

The birth of the commodity market marked the formation of capital, the passage from feudal forms of production to the capitalist one.
Раждането на стоковия пазар маркира формирането на капитала, преминаването от феодални форми на производство към капиталистически.

Beyond being a paymaster for new forms of production and social relations as well as defending the owners' power, the state intervened economically in other ways as well.
Освен като касиер на нови форми на производство и социални отношения и като защитник на властта на богатите, държавата се е намесвала в икономиката също и по други начини.

Whereas such choice favoured large-scale, highly capitalised and mechanised forms of production, while small-scale farming was comparatively neglected;
Като има предвид, че този избор облагодетелства едромащабните, силно капитализирани и механизирани форми на производство, а дребномащабното земеделие беше сравнително пренебрегнато;

The whole mystery of commodities, all the magic and necromancy that surrounds the products of labour… vanishes as soon as we come to other forms of production.”.
Поради това целият мистицизъм на стоковия свят, цялата магия и фантасмагория, която замъглява продуктите на труда, произвеждани на базата на стоковото производство, изчезва веднага щом се обърнем към други форми на производството.

This is achieved due to the variety of forms of production of both metal products and plastic ones.
Това се постига благодарение на разнообразието от форми на производство на метални и пластмасови изделия.

A true revolution is only possible in periods when these two factors- modern productive forces and bourgeois forms of production- conflict with each other.
Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.

One of the fundamental contradictions that autonomous and cooperative forms of production tend to run into is that they usually require some form of investment to get started and keep going.
Едно от фундаменталните противоречия, на което автономните и кооперативните форми на производство често се натъкват, е, че те обикновено се нуждаят от някаква форма на инвестиция, за да започнат и да продължат.

Such a revolution is only possible at periods when the two factors, modern forces of production and bourgeois forms of production, come into conflict.
Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.

At the same time, and curiously in the case of agriculture, they represent the most competitive forms of production in the European Union, and have always benefited from the least financial support under the common agricultural policy.
Едновременно с това и странно защо в случая със селското стопанство те представляват найконкурентните форми на производство в Европейския съюз, а винаги са получавали наймалката финансова подкрепа в рамките на общата селскостопанска политика.

Instead,‘The whole mystery of commodities, all the magic and necromancy that surround the products of labour on the basis of commodity production, vanishes as soon as we come to other forms of production.'.
Поради това целият мистицизъм на стоковия свят, цялата магия и фантасмагория, която замъглява продуктите на труда, произвеждани на базата на стоковото производство, изчезва веднага щом се обърнем към други форми на производството.

To the extent that the latter develops it has a destroying and dissolving effect on all earlier forms of production, which, being preeminently aimed at satisfying the direct needs of the producers, only transform their excess products into commodities.
В същата степен, в която последното се развива, то действа разрушаващо и разлагащо върху всяка по-стара форма на производство, която, предназначена предимно за непосредствено собствено потребление, превръща в стока само излишъка(surplus) от продукта.

The whole mystery of commodities, all the magic and necromancy that surrounds the products of labor as long as they take the form of commodities, vanishes, therefore, as soon as we come to other forms of production.”.
Поради това целият мистицизъм на стоковия свят, цялата магия и фантасмагория, която замъглява продуктите на труда, произвеждани на базата на стоковото производство, изчезва веднага щом се обърнем към други форми на производството.

The technology is also suitable for specific forms of production for which the construction of traditional type of production facilities would be too expensive, as well as for quick fulfillment of the local demand of a certain product in a certain region.
Технологията е много подходяща също за специфични форми на производство, за които изграждането на производствени мощности от традиционен тип би било много скъпо, както и за бързо задоволяване на локалната нужда от даден продукт в определен регион.

Such a revolution is possible only in periods in which these two factors- namely, modern productive forces and bourgeois forms of production- come into contradiction with each other.”.
Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.

The whole mystery of commodities, all the magic and necromancy that surrounds the products of labour as long as they take the form of commodities, vanishes therefore, so soon as we come to other forms of production.
Поради това целият мистицизъм на стоковия свят, цялата магия и фантасмагория, която забулва в мъгла продуктите на труда, произвеждани на базата на стоко вото производство, изчезва веднага, щом се обърнем към други форми на производството.

These policies provided for forced re-location, compulsory schooling, removal of children from their parents, the repression of gypsy culture and the integration of gypsies in forms of production which predicated a permanent domicile.
Тази политика предвижда принудително изселване, задължително посещаване на училище, отнемане на деца от родителите им, репресиране на циганската култура и интеграция на циганите във форми на производство, предполагащи постоянно местожителство”.

In non-capitalist systems, by contrast,“The whole mystery of commodities, all the magic and necromancy that surrounds the products of labour on the basis of commodity production, vanishes therefore as soon as we come to other forms of production.”.
Поради това целият мистицизъм на стоковия свят, цялата магия и фантасмагория, която замъглява продуктите на труда, произвеждани на базата на стоковото производство, изчезва веднага щом се обърнем към други форми на производството.

This report supports industrial progress through smart and forward-looking regulation and market stimulation, based on accurate expectations for market developments, and supporting the global trends towards clean, sustainable and innovative forms of production, distribution and consumption.
Докладът подкрепя промишления напредък посредством интелигентно и ориентирано към бъдещето регулиране и пазарни стимули, които се основават на точни очаквания за развитието на пазара и подкрепа на световните тенденции за чисти, устойчиви и иновативни форми на производство, дистрибуция и потребление.

Thousands of sites spanning the times of Greek, Roman and Byzantine remains for the visitors seven sites inscribed on the UNESCO world heritage site by UNESCO, 40 000 other monuments, 160 monasteries and religious buildings, numerous museums and galleries and traditional forms of production of wine, rose oil and rose culture.
Хиляди сайтове, обхващащи времето на гръцки, римски и византийски остава за посетители седем места вписан в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство от ЮНЕСКО, 40 000 други паметници, 160 манастири и култови сгради, многобройни музеи и галерии и традиционните форми на производство на вино, розово масло и розова култура.

Nevertheless, there will be no talk here of the economic policies directed at the creation of a national market or of those encouraging national production(policies that accompany the emergence of modernity and capitalist forms of production);
Другият безспорен проект на модерността обаче, в чиято рамка се случва либералната демокрация, е този на териториалната национална държава. Тук няма да разказваме нито икономическите политики, които са насочени към създаването на национален пазар, нито тези, които насърчават тъкмо националното производство(политики, които впрочем съпътстват възникването на модерността и капиталистическите форми на производство);

Composition of the product, form of production and principle of operation.
Състав на продукта, форма на производство и принцип на работа.

Composition, form of production and principle of operation of the facility.
Състав, форма на производство и принцип на функциониране на съоръжението.

Composition, form of production and analogues.
Състав, форма на производство и аналози.