Какво е " FORUM AIMS " на Български - превод на Български

• целта на форума
• форумът има за цел
• форумът цели

Примери за използване на Forum aims на Английски и техните преводи на Български

The forum aims to focus on wines from the Balkans, where the wine has its most ancient history.
Целта на форума е да фокусира вниманието към вината от Балканите, където винопроизводството е с най-древна история.

Building on existing international fora, such as UNCTAD, OECD and the ICN, the Forum aims to provide the competition authorities of the region with a platform to exchange information and expertise in the field of competition policy.
Надграждайки над вече съществуващи международни форуми като УНКТАД, ОИСР и Международната мрежа по конкуренция, Форумът цели да предостави на ведомствата от региона платформа за обмен на информация и опит в областта на политиката и правото по конкуренция.

The Forum aims at ensuring more publicity and opportunity for attracting the participation of international donors and investors.
Форумът има за цел да даде гласност на проектите и да привлече вниманието на чуждестранни инвеститори и донори.

The participants in the forum discussed the current challenges before the foster care, which the forum aims to tackle, among which are the lack of unified financial standards for foster care, misunderstanding by the society about the essence of foster care and lack of sufficient support to the foster carers, including insufficient funding got the professional foster carers.
Участниците във форума дискутираха актуалните предизвикателства пред приемната грижа, за чието решаване форумът цели да допринесе, сред които липса на единни стандарти и правила в приемната грижа, неразбиране в обществото за същността на приемната грижа и липса на достатъчно подкрепа към приемните семейства, в това число и недостатъчно финансиране на професионалните приемни семейства.

The forum aims to take maximum advantage of the use of additive production for industrial purposes.
Форумът цели бизнесът да се възползва максимално от прилагането на адитивното(добавъчното) производство за индустриални цели.

Ironically enough, the Forum aims to address the problem of the lack of access to water experienced by billions of people throughout the world.
По ирония на съдбата форумът цели да реши проблема с липсата на достъп до вода, изпитван от милиарди хора по света.

The forum aims to help debut authors in the realization of their first, second or third feature film.
Форумът има за цел да подпомогне дебютиращи автори при реализацията на техния първи, втори или трети пълнометражен игрален филм.

The forum aims to inform the sector of the current policy agenda, and consult it on existing needs.
Целта на форума е да информира сектора на текущия политически дневен ред, и се консултира с него по съществуващите нужди.

The forum aims to contribute to the planning of joint activities for better child and family policies in Europe.
Форумът има за цел да допринесе за планирането на съвместни дейности за по-добри политики за децата и семействата в Европа.

The forum aims to provide a productive environment for the establishment of direct contact between Bulgarian enterprises and….
Целта на форума е да се осигурят възможности за създаване на преки контакти между български предприятия и потенциални техни партньори от Китай….

The forum aims at revealing career opportunities in organisations active in social policy, ecology, civil society development.
Форумът има за цел да разкрие възможности за кариерно развитие в организации, занимаващи се със социална политика, екология, подпомагане и развитие на….

The forum aims to promote advocacy in matters of global respiratory health and the identification of new areas for global initiatives.
Форумът има за цел да съдейства за решаване на въпросите, свързани с глобалното респираторно здраве и идентификацията на нови сфери за глобални инициативи.

The forum aims to discuss measures to accelerate the expansion and to avoid the risk of it being pushed into the background by other important pressing issues.
Целта на форума е да се обсъдят мерки за ускоряване на разширяването, за да се избегне рискът то да изостане на заден план заради други актуални проблеми.

The forum aims to present the accomplishments of the Bulgarian contemporary artists, promote the national fine arts, and provide an atmosphere for sharing cultural experiences and creative ideas.
Целта на форума е да представи съвременните постижения на българските творци, да популяризира родното изкуство, да създаде атмосфера за обмен на духовни ценности и творчески идеи.

The forum aims to meet students with leading companies in the field of information technology and exact sciences and thus provide them with opportunities for growth and professional development.
Целта на форума е да срещне студентите с водещи компании в сферата на информационните технологии и точните науки и по този начин да им предостави възможности за развитие и професионална реализация.

The forum aims to show the key role, importance and place of the mining industry, to be discussed condition, innovations, policies and the future of this important economic sector of Europe.
Целта на форума е да покаже ключовата роля, значение и място на добивния бранш, да бъде обсъдено състоянието, новостите, политиките и бъдещето на този важен за икономиката на Европа сектор.

The forum aims to develop the community of the Bulgarian Association of Ultrasound in Medicine. The most modern approaches in the medical practice will be subject to each one of the scientific sessions during the congress.
Форумът цели да развива общността на Българската асоциация по ултразвук в медицината, като всяка една от научните сесии по време на конгреса ще засегне актуални теми от съвременната медицинска практика.

The forum aims to share the EU's experience of developing the market for renewable energy and identify the best ways to boost the market for renewable energy sources in Ukraine.
Целта на форума е да сподели опита на ЕС в развитието на пазара на възобновяема енергия и да определи най-добрите практики за насърчаване на пазара на възобновяеми енергийни източници в Украйна.

The Forum aims to share the EU experience in developing the market for renewable energy and identify best ways for the boosting the market for renewable energy sources in Ukraine.
Целта на форума е да сподели опита на ЕС в развитието на пазара на възобновяема енергия и да определи най-добрите практики за насърчаване на пазара на възобновяеми енергийни източници в Украйна.

The forum aims to create a favorable climate for the development of bilateral business relations between Bulgaria and Saudi Arabia and to increase the turnover of goods and services between the two countries.
Целта на форума е да се създадат по- благоприятен климат за развитие на двустранните отношения между бизнеса на България и Саудитска Арабия и за увеличаване на оборота на стоки и услуги между двете държави.

The forum aims to intensify the efforts of the ASEM members to achieve greater synergy in the three dimensions of the initiative, namely, political dialogue, economic collaboration, and socio-economic cooperation.
Целта на форума е да активизира усилията на членовете на АСЕМ за постигането на по-голяма синергия в трите стълба на инициативата- политически диалог, икономическо сътрудничество и социално-културен обмен.

The forum aims to provide a productive environment for the establishment of direct contact between Bulgarian enterprises and potential Chinese partners. The key topics of the event are: increase in the volume of Bulgarian exported….
Целта на форума е да се осигурят възможности за създаване на преки контакти между български предприятия и потенциални техни партньори от Китай за производствено коопериране, за увеличаване обема на българския износ.

The Forum aims to celebrate the remarkable development of civil society in Varna since 2009, to provide a platform for the presentation of activities in support of democratic values in society- freedom and protection of civil rights;
Форумът има за цел да отбелязва забележителното развитие на гражданското общество във Варна в периода след 2009 г., да осигурява трибуна за представяне на активности в подкрепа на демократичните ценности в обществото- свобода и защита на граждански права;

The Forum aims at creating an environment where socially responsible businesses and individual donors could interact with active representatives of seven communities from small settlements and provoke them to support the local civic initiatives.
Форумът има за цел да създаде среда за взаимодействие между социално отговорния бизнес и индивидуални дарители с активни представители на седем общности от малки населени места и да провокира дарителство в подкрепа на техните граждански инициативи.

The forum aims to highlight the role of women in modern society, social and economic life and to propose steps to achieve gender equality,” said Boryana Manolova, Chairman of the Board of Women in Business at a news conference today.
Форумът има за цел да открои ролята на жените в съвременния обществен, социален и икономически живот и да предложи стъпки за постигане на реална равнопоставеност на половете, поясни на пресконференция днес Боряна Манолова, Председател на УС на Съвета на жените в бизнеса.

The BIA forum aims to discuss and critically examine all major aspects of the local economy, to propose the steps for accelerating the pace of development of the economy and present state and private investment projects to be implemented in Georgia.
Форумът има за цел да обсъди и анализира критично всички основни аспекти на местната икономика, да предложи стъпки за ускоряване темповете на развитие на икономиката и да представи държавни и частни инвестиционни проекти, които да бъдат реализирани в Грузия.

The forum aims to give a new impetus and boost the implementation of the Paris Agreement commitments so as to stop the increase in greenhouse gas emissions and attain climate neutrality.
Целта на форума е да се даде нов тласък и да се засили изпълнението на ангажиментите, поети по силата на Парижкото споразумение по климата с цел спиране на увеличаването на количеството вредни емисии в атмосферата и достигане на климатично неутрални нива на вредните емисии.

The Forum aims to synthesise specific design solutions for urban aestheticisation by creating public spaces adapted to the needs of people and to discuss possible solutions for optimizing the pedestrian environment in the central area of Varna.
Форумът има за цел да синтезира конкретни проектни решения за естетизация на градската среда чрез създаване на публични пространства, адаптирани към потребностите на хората и да обсъди възможни решения за оптимизиране на пешеходната среда в централната градска част на Варна.

The forum aims at revealing career opportunities in organisations active in social policy, ecology, civil society development, human rights, charity, culture, tourism, etc. It is to take in place in the campus of Sofia University in the month of May.
Форумът има за цел да разкрие възможности за кариерно развитие в организации, занимаващи се със социална политика, екология, подпомагане и развитие на гражданското общество, човешките права, благотворителност, култура и туризъм и други и се провежда през месец май в двора на Софийския университет.

The forum aims to provide opportunities for establishing direct contacts between Bulgarian enterprises and their potential partners from Russia for production cooperation and increase in the volume of Bulgarian exports, for exchange of good industrial and commercial practices, etc.
Целта на форума е да се осигурят възможности за създаване на преки контакти между български предприятия и потенциални техни партньори от Русия за производствено коопериране и увеличаване обема на българския износ, за обмен на добри производствени и търговски практики и пр.