Какво е " FOUND THAT PEOPLE WHO ATE " на Български - превод на Български

• установи че хората които ядат
• установява че хората които са яли
• открили че хората които ядат

Примери за използване на Found that people who ate на Английски и техните преводи на Български

They found that people who ate the larger meal didn't get any additional benefits(just extra calories);
Те открили, че хората, които ядат по-голямата хранене не получиха допълнителни ползи(само на допълнителни калории);

In the study, University of Pennsylvania researchers found that people who ate the widest variety of foods as well as the most antioxidants.
В проучването, Университета на Пенсилвания изследователи установили, че хората, които ядат най-голямо разнообразие на храни, както и най-много антиоксиданти.

They found that people who ate larger quantities of certain foods tended to have a lower risk of death during the study period.
Те открили, че хората, които ядат по-големи количества от определени храни, имат по-нисък риск от смърт по време на изследването.

The analysis looked at peanut butter consumption separately from peanut and tree nut consumption only for the Americans involved in the study, and it found that people who ate more of the popular nut butter also reduced their chances of dying compared with Southerners who rarely used the spread.
Анализът разглежда консумацията на фъстъчено масло отделно от консумацията на фъстъци и дървесни ядки само за американците, участвали в проучването, и той установява, че хората, които ядат повече от популярното масло от ядки, също намаляват шансовете си да умрат в сравнение с южняците, които рядко използват намаза.

One study found that people who ate birch pollen honey had fewer symptoms of birch pollen allergy than those who ate regular honey.
Едно проучване установява, че хората, които са яли мед от бреза, са имали по-малко симптоми на алергия, от групата на тези, които са хапвали обикновен мед.

In 2004 in California, researchers found that people who ate half a grapefruit before meals lost weight.
През 2004 г. изследователи в Калифорния установили, че хората, които ядат половин грейпфрут преди хранене губи тегло.

They found that people who ate the most root vegetables had a 13 percent lower risk of developing type 2 diabetes than those who consumed the least amounts.
Те открили, че хората, които ядат най-кореновите зеленчуци, са с 13% по-нисък риск от развитие на диабет тип 2, отколкото тези, които са консумирали най-малко количество.

In Hawaii, yet another study was done that found that people who ate more apples and onions- both being high in quercetin- had a lower risk of lung cancer.
На Хаваите е направено проучване, което установява, че хората, които ядат повече ябълки и лук- и двете са с високо съдържание на кверцетин- имат по-малък риск от рак на белия дроб.

A 2008 study found that people who ate one quarter of an ounce of dark chocolate a day had lower levels of a protein that is associated with inflammation in their blood.
Проучване от 2008 г. установи, че хората, които ядат четвърт от унция тъмен шоколад на ден, имат по-ниски нива на протеин, който е свързан с възпаление в кръвта им.

One particular study found that people who ate fish consumed 11% fewer calories at their next meal.
Едно от последните проучвания установило, че хората, които ядат риба, консумират 11% по-малко калории по време на следващото си хранене.

Overall, researchers found that people who ate avocados tended to have healthier diets overall, as well as an increased nutrient intake and a decreased likelihood of developing metabolic syndrome.
Като цяло изследователите са открили, че хората, които са яли авокадо, са склонни да имат по-здравословна диета като цяло, както и повишен прием на хранителни вещества и намалена вероятност за развитие на метаболитен синдром.

And one study in the British Journal of Nutrition found that people who ate the most green and yellow vegetables(up to 250 grams) had fewer wrinkles compared to those who ate the least amount(69 grams) a day.
Едно проучване в британския вестник Nutrition установи, че хората, които ядат зелени и жълти зеленчуци(до 250 грама; един голям червена чушка около 190 грама) са имали по-малко бръчки, в сравнение с тези, които ядат в малко количество(69 грама на ден).

One British study found that people who ate red meat daily had twice the risk of people who only consumed red meat about twice a week.
Едно британско проучване установява, че хората, които ядат червено месо всеки ден, имат два пъти по-висок риск от хора, които консумират червено месо само два пъти седмично.

One dietary survey found that people who ate avocados had a much higher nutrient intake and had a lower risk of metabolic syndrome.
Едно диетично проучване установи, че хората, които са яли авокадо, са имали много по-висок прием на хранителни вещества и са имали по-малък риск от метаболитен синдром.

One study by Rush University found that people who ate a serving or two of leafy greens each day had the cognitive abilities of someone 11 years younger who did not eat leafy greens.
Проучване на университета Ръш установило, че хората, които ядат една или две порции рукола на ден, имат когнитивните способности на някой, който е с 11 години по-млад от тях.

A large study conducted in Japan found that people who ate citrus(including grapefruit) throughout the week had a lower risk of developing cancer, especially prostate and pancreatic, compared with the total group of participants.
Голямо проучване, проведено в Япония, установи, че хората, които са яли цитрусови плодове(включително грейпфрут) през седмицата, са имали по-малък риск от развитие на рак, особено на простатата и панкреаса, в сравнение с цялата група участници.

In a review, researchers found that people who ate three or more servings of whole grains per day had a 20- 30% lower risk of developing heart disease and diabetes, compared to people who ate mostly refined carbs(17).
В изследването изследователите са открили, че хората, които са яли три или повече порции пълнозърнести храни на ден, са с 20-30% по-нисък риск от развитие на сърдечни заболявания и диабет, в сравнение с хората, които ядат предимно рафинирани въглехидрати.

A study published in the British Journal of Nutrition found that people who ate the most yellow and green vegetables(up to 250 grams daily) had fewer wrinkles, especially in the crow's feet area, compared to those who ate only 69 grams daily.
Едно проучване в британския вестник Nutrition установи, че хората, които ядат зелени и жълти зеленчуци(до 250 грама; един голям червена чушка около 190 грама) са имали по-малко бръчки, в сравнение с тези, които ядат в малко количество(69 грама на ден).

A 2006 study published in the, found that people who ate grapefruit(juice or half a fruit) before a meal had a lower spike in insulin two hours later than those taking a placebo, and fresh grapefruit was associated with less insulin resistance.
Проучване от 2006 г., публикувано в Journal of Medicinal Food, установява, че хората, които са яли грейпфрут(сок или половин плод) преди хранене, имат по-нисък пик на инсулин два часа по-късно от тези, приемащи плацебо, а пресни гребеджи са свързани с по-малко инсулин резистентност.

One study from the U.K. found that people who ate more than five home-cooked meals per week were 28 percent less likely to have an overweight body mass index(defined as anything above 25) and 24 percent less likely to have excess body fat than those who ate less than three home-cooked meals per week.
Едно проучване установи, че хората, които ядат повече от пет домашно приготвени ястия на седмица, имат с 28% по-малка вероятност да имат индекс на телесна маса с наднормено тегло(дефиниран като нещо над 25) и с 24% излишните телесни мазнини от тези, които ядат по-малко от три домашно приготвени ястия на седмица.

One study found that people who eat organic produce have lower levels of pesticides in their system, for example.
Едно проучване установи, че хората, които ядат органична продукция, имат по-ниски нива на пестициди, например в своята система.

Researchers have found that people who eat breakfast are thinner than those who don't.
Изследователите са установили, че хората, които ядат закуска, са по-слаби от тези, които не го правят.

A study found that people who eat fast, also gain weight faster that those who eat slowly.
Едно проучване установи, че хората, които ядат бързо, също наддават на тегло по-бързо от тези, които ядат бавно.

The study found that people who eat pizza twice a week are only half as likely to have a heart attack as people who occasionally eat pizza.
Проучването установи, че хората, които ядат пица два пъти седмично, са само наполовина по-склонни да имат инфаркт като хора, които понякога ядат пица.

A study published in Nutrition Research found that people who eat eggs for breakfast were less likely to overeat the rest of the day.
Изследване, публикувано в Nutrition Research установили, че хората, които ядат яйца за закуска са по-малко вероятно да преяждат останалата част от деня.

Instead, he found that people who eat high amounts of salt actually drink less water than those who have smaller amounts of salt in their diet.
Вместо това той установява, че хората, които ядат много солено, в действителност пият по-малко вода от тези, чиято диета е по-безсолна.

A 2013 meta-analysis found that people who eat more whole grains may have a lower risk of breast cancer.
Мета-анализ от 2013 г. установява, че хората, които ядат повече пълнозърнести храни, са в по-малък риск от заболяване от рак на гърдата.

A study found that people who eat the most beta-carotene had a 40 percent lower risk of macular degeneration than those who consumed little.
Проучване установило, че хората, които ядат големи количества бета-каротин, имат 40% по-нисък риск от дегенерация на макулата от тези, които консумират малко.

We found that people who eat chocolate at least once a day tend to perform better cognitively," said Elias.
Ние открихме, че хората, които консумират шоколад като минимум един път седмично, показват най-добри когнитивни способности, отбелязва Елиас».

For instance, one New England Journal of Medicine study found that people who eat about a handful of nuts every day were 29 percent less likely to die from heart disease.
Например, една Нова Англия вестник на медицината проучване установи, че хората, които ядат за шепа ядки всеки ден са били 29 процента по-малко вероятно да умрат от сърдечно-съдови заболявания.