Какво е " FOUNDATION OF THE BUILDING " на Български - превод на Български

• основите на сградата
• основата на сградата
• фундамента на сградата

Примери за използване на Foundation of the building на Английски и техните преводи на Български

We're checking the foundation of the building.
Проверяваме основите на сградата.

The foundation of the building is already laid.
Основите на сградата вече са поставени.

And that starts with the foundation of the building.
Полагане започва с основите на сградата.

It is no secret that the foundation of the building is the foundation, and thermal comfort, and durability of the house depends to a large extent from him.
Не е тайна, че в основата на сградата е основата, и топлинен комфорт и издръжливост на къщата зависи до голяма степен от него.

The material will strengthen the foundation of the building.
Материалът ще укрепи основата на сградата.

It all starts from the foundation of the building and reaches to the design of the switch, and in the last buildings- to the electronic access card.
То започва от основите на сградата и стига до дизайна на ключа, а при последните сгради- до електронната карта за достъп.

The thickness depends on the weight of the foundation of the building.
Дебелината зависи от теглото на основите на сградата.

Construction engineering: upper or lower floors of the foundation of the building, internal and external walls and floors of the basement as well as the roof, roof seepage prevention, and heat insulation layer, etc.
Строително инженерство: горни или долни етажи на фундамента на сградата, вътрешни и външни стени и подове на сутерена, както и покрив, пречистване на покривни канали и топлоизолационен слой и др.

First installment- 25% at the completion of the zero cycle(flooding of the foundation of the building).
Първа вноска- 25% при завършен нулев цикъл(заливане на основите на сградата).

Improvement of the foundation of the building;
Усъвършенстване на основите на сградата;

Small weight of the structure will significantly reduce the load on the foundation of the building.
Малко тегло на конструкцията значително ще се намали натоварването върху основата на сградата.

In this case, the designers decided to lay the foundation of the building with a mirror to create the floating effect.
В този случай дизайнерите решиха да положат основите на сградата с огледало, за да създадат плаващ ефект.

The drainage knee completes the drainpipe, serves to drain water from the foundation of the building;
Това коляното завършва водосточната тръба, служи за отвеждане на водата от фундамента на сградата;

We provide users with a real seismic detector which remains theirs, which uses the foundation of the building as a probe and surveys 24 hours a day all the vibrations happening around this building.
Ние предоставяме на потребителите истински сеизмичен детектор, който остава техен, и който използва основата на сградата като сонда и наблюдава 24 часа в денонощието всички вибрации, случващи се около тази сграда..

This may be due, for example, to sewerage obstruction or improper isolation of the foundation of the building.
Това може да се дължи например на запушена канализация или неправилно изолиране на основите на сградата.

H is the depth of the foundation of the building, m;
Ч е дълбочината на основите на сградата, m;

At the foundation of the building and the future, as yet, the foundation of the fireplace is necessary to leave about 5-6 cm to fill with sand, which will prevent the appearance of cracks on the mantelpiece shrinkage.
В основата на сградата и в бъдеще, тъй като все още, е необходимо създаването на камината, за да оставите около 5-6 см, за да се напълни с пясък, който ще предотврати появата на пукнатини по свиването на полицата над камината.

In addition, the water, draining from the roof, breaks the asphalt or any other coating, flows to the foundation of the building and slowly blurs it.
Освен това водата, която се оттича от покрива, разчупва асфалта или друго покритие, тека към основата на сградата и бавно замъглява.

The first way to reduce leakage to ground, be taken into account is the foundation of the building above the groundwater level at any time of the year preferably 0.
Първият начин за намаляване на загубите на земята, бъдат взети под внимание, е в основата на сградата над нивото на подпочвените води по всяко време на годината за предпочитане 0.

Only the drainage system of the foundation, which is recommended to be installed before building a house, will help protect the foundation of the building and drain the water.
Само дренажната система на основата, която се препоръчва да бъде инсталирана преди изграждането на къщата, ще помогне да се защити основата на сградата и да се извърши отводняване на водата.

It is envisaged to built a new construction, which to remain the opera in Sydney, but with some new elements- the foundation of the building will resemble the Palace of Culture and Sports.
Предвижда се строеж на сграда, която да наподобява на операта в Сидни, но с някои нови елементи- основата на сградата ще наподобява Двореца на културата и спорта.

As currently constructed the foundations of the building.
Към момента са изградени основите на сградата.

In this way, a basic cosmetic effect is achieved, as the foundations of the building remain vulnerable to the aggressive action and high humidity of the groundwater.
По този начин се постига основно козметичен ефект, като основите на сградата остават уязвими на агресивното действие и високата влажност на подпочвените води.

But the foundations of the building were there in front of everyone's eyes, and this meant that the ground beneath their feet had a secret that wanted to be revealed to them.
Но основите на сградата били там, пред очите на всички, а това означавало, че земята под краката им има тайна, която иска да им разкрие.

The quickest way to the construction of the foundations of the building- the foundation of the blocks.
Най-бързият начин за изграждане на основите на сградата- в основата на блоковете.

So far, the main activities have been aimed at reinforcing the foundations of the building as its height has been increased by 5 floors.
Досега основните дейности бяха насочени към усилване основите на сградата, тъй като височината й бе увеличена с 5 етажа.

In the foundations of the building were laid a foundation stone and earth from the Bulgarian sanctuary"St.
В основите на сградата са положени основен камък и пръст от българската светиня„Св.

Our team of specialists is ready to discuss with you the different ways for the implementation of the foundations of the building or the strengthening of the existing buildings..
Нашият екип от специалисти е готов да обсъди с вас начините за изграждане на основите на сградата или укрепване на съществуващи сгради.

However, the best and long term results are achieved by installing the so-called"Antiradon shaft" under the foundations of the building.
Най-добри и трайни резултати се постигат обаче, чрез инсталирането на т. нар.„противорадонова шахта” под основите на сградата.

In addition to this he laid the foundations of the building of the Porta delle Nazioni, his exclusive palace and his harem, he changed the treasury plant and built the building of the Hundred Columns or Sala del Trono.
Освен това полага основите на сградата на пристанището на нации, на нейната изключителна дворец и харема си, той променя плана на касата и той построи двореца на Стогодишната колони, или Тронната зала.