Какво е " FOUR OF THE FIVE LARGEST " на Български - превод на Български

• четири от петте най-големи
• 4 от 5-те най-големи

Примери за използване на Four of the five largest на Английски и техните преводи на Български

These are four of the five largest counties in the state.
Това са 4 от 5-те най-големи по площ държави в света.

Berkshire spent the last six months buying shares of banks and insurers, making the company a major shareholder in four of the five largest banks in the United States.
Berkshire Hathaway прекара последната половин година в придобиването на още акции в банки и застрахователи и сега компанията е голям акционер в четири от петте най-големи американски банки.

Four of the five largest banks in the world are Chinese.
Освен това три от петте най-големи банки в света са китайски.

The firm developed its position by acting for four of the five largest advertising groups in the world.
Като творчески директор е работил за четири от петте най-големи рекламни групи в света.

Meanwhile, four of the five largest banks in the world today are Chinese.
Освен това три от петте най-големи банки в света са китайски.

Berkshire spent the last half of the year snapping up more shares of banks and insurers, moves that made the company a major shareholder in four of the five largest U.S. banks.
Berkshire Hathaway прекара последната половин година в придобиването на още акции в банки и застрахователи и сега компанията е голям акционер в четири от петте най-големи американски банки.

Four of the five largest cities in the Netherlands are in favor of such policy.
При положение че четири от петте най-големи града в страната се ориентират към опозицията.

Throughout the second half of last year, Berkshire bought up shares of banks and insurance companies, which made the Company a major shareholder in four of the five largest US banks.
Berkshire Hathaway прекара последната половин година в придобиването на още акции в банки и застрахователи и сега компанията е голям акционер в четири от петте най-големи американски банки.

Four of the five largest banks in the world are Chinese, according to SNL Financial's latest global bank rankings.
Четири от петте най-големи банки в света са китайски, показва най-новата класация на SNL Financial.

Berkshire spent the last six months buying shares of banks and insurers, making the company a major shareholder in four of the five largest banks in the United States.
През втората половина на миналата година Berkshire Hathaway купи солидно количество акции на банки и застрахователни дружества, което направи компанията основен акционер в 4 от 5-те най-големи банки в САЩ.

Four of the five largest banks in the world are Chinese, according to SNL Financial's latest global bank rankings.
Четири от петте най-големи банки в света са китайски, според изследователската компания SNL компилиран оцениха банки.

Berkshire spent the last half of the year snapping up more shares of banks and insurers, moves that made the company a major shareholder in four of the five largest U.S. banks.
През втората половина на миналата година Berkshire Hathaway купи солидно количество акции на банки и застрахователни дружества, което направи компанията основен акционер в 4 от 5-те най-големи банки в САЩ.

Four of the five largest transactions in the year to date- all of which were billion-euro deals- were carried out by domestic players.
Четири от петте най-големи трансакции през годината, на стойности от милиарди евро, са били направени от местни компании.

Throughout the second half of last year, Berkshire bought up shares of banks and insurance companies, which made the Company a major shareholder in four of the five largest US banks.
През втората половина на миналата година Berkshire Hathaway купи солидно количество акции на банки и застрахователни дружества, което направи компанията основен акционер в 4 от 5-те най-големи банки в САЩ.

This is the reason why four of the five largest Greek banks submitted bids to acquire the deposits of the three Cooperative Banks.
Това е причината, поради която четири от петте най-големи гръцки банки са представили оферти за придобиване на депозитите на трите кооперативни банки.

Four of the five largest EU markets recorded double-digit declines, with Spanish diesel sales dropping 34.7%, Italian demand contracting 24.5%, UK sales down 20.8%, and French demand falling 12.6%.
Четири от петте най-големи пазари в ЕС отбелязват двуцифрен спад, като продажбите на дизели в Испания са с 34,7% по-малко, италианското търсене се свива с 24,5%, продажбите във Великобритания намаляват с 20,8%, а френското търсене- с 12,6%.

France, Spain, Italy and the Netherlands- four of the five largest euro zone economies- will be in recession through 2013, the Commission's forecasts showed, with only Germany, the largest euro zone economy, managing to eke out growth.
Франция, Испания, Италия и Холандия- четири от петте най-големи икономиките от еврозоната- ще бъдат в рецесия през 2013 г., според прогнозите на Комисията, като единствено Германия, най-голямата икономика в Еврозоната, ще успее да регистрира растеж.

Four of the five largest trade union federations, the rightwing Força Sindical, Nueva Central, the General Union of Workers(UGT) and the Federation of Brazilian Workers(CTB), have signed a highly critical appraisal of the government.
Четири от петте най-големи синдиката в страната(някои от тях близки до десницата)-„Синдикална сила“,„Нова централа“, Общият съюз на трудещите се(UGT) и Централата на бразилските трудещи се(CTB), подписаха силно критична декларация.

Four out of the five largest cryptocurrencies by market capitalization are all seeing their prices at one-month highs.
Четири от петте най-големи криптовалути по пазарна капитализация виждат цените си на едномесечен връх.

Four out of the five largest bitcoin“mining pools” in the world are Chinese, according to data from Blockchain.
Четири от петте най-големи"басейни за копаене" в света са китайски, според данни на Blockchain.

Currently, four out of the five largest cryptocurrencies by market capitalization are all seeing their prices at one-month highs, market data shows.
Понастоящем, четири от петте най-големи криптовалути по пазарна капитализация виждат цените си на едномесечен връх, сочат данните от пазара.

China passed US as the world's largest consumer in four of the five basic food, energy and industrial commodities.
Той стана също така най-големият потребител в света, като засенчи САЩ при четири от петте основни хранителни, енергийни и промишлени стоки.

Three of the five largest donors worldwide are EU members and four of them have already reached the 0.7% target.
Три от петте най-големи донори в света са държави-членки на ЕС, а четири от тях вече достигнаха целта от 0, 7%.

It also became the world's largest consumer, eclipsing the United States in four of the five basic food, energy and industrial commodities.
Той стана също така най-големият потребител в света, като засенчи САЩ при четири от петте основни хранителни, енергийни и промишлени стоки.

Analysis of the five largest clusters showed that four were strongly associated with drug use(45 to 85% of men), with fisting(50%) an additional risk factor in one of them.
Последващият анализ показва, че в четири от петте големи групи е имало прием на наркотици(45 до 85% от мъжете) и фистинг(50%) като допълнителен рисков фактор.

The most significant finding suggested a relationship between premature birth and maternal sleep apnea, with four out of the five larger studies showing a clear connection between the two.”.
Тя отбеляза, че получените резултати навеждат на мисълта за връзка между сънната апнея у майката и преждевременното раждане, като четири от 5-те най-големи проучвания показват категорична връзка между едното и другото.

Muslim advocacy groups point out that four out of the five countries with the largest Muslim populations- Bangladesh, Indonesia, Pakistan, and Turkey- have had female heads of state, something the United States cannot claim.
Необходимо е също така да се отбележи, че четири от петте страни с най-големи мюсюлмански общности(Индонезия, Пакистан, Бангладеш и Турция) са имали държавни глави жени.

At a time of heavy budgetary constraints, 16 Member States managed to increase their aid, three of them are ranked among the five largest donors worldwide and four of them have already reached the target of spending 0.7% of their Gross National Income(GNI) on aid.
Във време на сериозни бюджетни затруднения, 16 държави членки успяха да увеличат своята помощ, три от тях са класирани сред петте най-големи световни дарители, а четири от тях вече са постигнали целта за изразходване на 0, 7% от своя брутен национален доход(БНД) за помощ.

Twenty-three of the 38 largest real estate companies in the world hail from the U.S., including four of the top five.
От 38-те най-големи имотни компании в света идват от САЩ, включително четири в челната петица.

Backed by a decade of pioneering R&D, Composite Software is the data virtualization gold standard at 10 of the top 20 banks, six of the top 10 pharmaceutical companies, four of the top five energy firms, major communications providers and the world's largest IT organization, the US Army.
Поддържана вече от десетилетие от основателя R&D, Composite Software е„златен стандарт” за визуализация на данни на 10 от 20-те топ банки, 6 от 10-те топ фармацефтични компании, 4 от 5-те топ енергиини компании, основните телекомуникационни доставчици и световните най-големи ИТ организации, армията на САЩ.