Какво е " FOURTH LARGEST BANK " на Български - превод на Български

• четвъртата по големина банка

Примери за използване на Fourth largest bank на Английски и техните преводи на Български

It's the fourth largest bank in the country.
Тя е четвърта банка в страната.

With total assets of $2.59 billion at end 2009, it is the fourth largest bank in the country.
С активи от 2.9 млрд. евро към края на 2008г., тя е третата най-голяма банка в страната.

Commerzbank AG is the fourth largest bank in Germany based on total assets.
Commerzbank е четвъртата по големина банка в Германия по общи активи.

With total assets of $2.59 billion at end 2009, it is the fourth largest bank in the country.
С активи от 4.2 млрд. евро към края на септември 2006г., тя е четвъртата по големина банка в страната.

Bank of China is the fourth largest bank by volume of assets in the world.
Китайската банка е четвъртата по големина банка в света по активи.

The state is selling between 51 per cent and 75 per cent of CEC-- Romania's fourth largest bank in terms of assets.
Държавата продава между 51 и 75% от НСБ-- четвъртата по големина банка в Румъния от гледна точка на активите.

Wells Fargo is the fourth largest bank in the US by assets and the second largest bank by market….
Wells Fargo е втората по големина банка в света по пазарна стойност и четвъртата по големина на активите в САЩ.

WZ: One theme that Bivol has repeatedly examined is the bankruptcy of the fourth largest bank in Bulgaria, Corporate Commercial Bank(CCB) in 2014.
ВЦ Тема, която Бивол разглежда многократно е банкрутът на четвъртата по големина банка в България, КорпоративнаТърговска Банка(КТБ), през 2014 г.

Wells Fargo remains the fourth largest bank in the world in terms of market cap, and the fourth largest in the United States in terms of assets.
Wells Fargo е втората по големина банка в света по пазарна стойност и четвъртата по големина на активите в САЩ.

Following the completion of the acquisition, Postbank will become the fourth largest bank in Bulgaria in terms of loan and deposit portfolio.
След финализирането на сделката Пощенска банка ще стане четвъртата по големина българска банка според размер на депозитна и кредитна база.

This study is provoked by one of the most significant cases of abuses over the last two decades in Bulgaria- the bankruptcy of CCB(Corporate Commercial Bank), the fourth largest bank in the country.
Настоящото изследване е провокирано от един от най-значимите случаи на злоупотреби през последните две десетилетия в България- фалитът на КТБ, четвъртата по големина банка.

As of the end of last year it ranked fourth largest bank with assets amounting to BGN 6.348 bn.
Към края на миналата година е четвъртата по големина банка с активи в размер на 6.348 млрд. лв.

The following years austerity measures took hold of the country, bringing“meatless pizzas” and an economic crisis in the local banking sector, which led to the bankruptcy of the fourth largest bank in Bulgaria, CCB(Corporate Commercial Bank)..
Последват години на остеритет,„постни пици“ и на икономическа криза в местната банкова индустрия, която води до фалит на четвъртата по големина банка в България КТБ.

Bank of China is the world's fourth largest bank by assets behind three other Chinese banks, with nearly $3 trillion.
Китайската централна банка е четвъртата по големина банка в света по активи, стояща зад три други китайски банки с близо 3 трилиона долара.

Germany's HVB bank became a majority stakeholder of Central Profit Banka Sarajevo, the fourth largest bank in Bosnia and Herzegovina.
Германската банка HVB стана собственик на мажоритарния пакет акции на Сентрал Профит Банка Сараево, която е четвъртата по големина банка в Босна и Херцеговина.

In 2009, the Santander Group was the fourth largest bank in the world by profits and eighth by market capitalization and is listed on the New York, London and Madrid Stock exchanges.
През 2009 г. Santander Group е четвъртата най-голяма банка в света по печалба и осмата по пазарна капитализация, а акциите й се търгуват на борсите в Ню Йорк, Лондон и Мадрид.

Part of the increase was driven by the collapse of Corporate Commercial Bank in 2014, the fourth largest bank in the country, and the subsequent paying out of guaranteed deposits.
В тази сметка влиза и фалитът на"Корпоративна търговска банка"(КТБ), която беше четвъртата по големина в страната, както и последвалото изплащане на гарантираните влогове.

The author comes to the conclusion that Bulgarian corruption is legendary, and it is an open secret that politics and the media are controlled by the Bulgarian mafia, who would not hesitate to bring down the fourth largest bank in the country.
Авторката стига до заключението, че българската корупция е легендарна, а политиката и медиите се контролират от мафия, която не се поколебава да срути четвъртата по големина банка в страната.„Случаят се нуждае отчаяно от независимо разследване, както и ЕС да предприеме бързи и ефективни действия“.

Fibank, with a balance sheet size of BGN 9.538 billion, is the fourth largest bank in Bulgaria in terms of assets and the second largest in terms of loans to Bulgarian businesses.
Fibank, чийто активи са в размер на 9.538 млрд. лв., е четвъртата по големина на активите банка в България и втора по размер на кредити към българския бизнес.

It cited rising demand for financial services in Greece, as well as the favourable market position of Emporiki, the fourth largest bank in the Balkan country in terms of assets.
Тя се позова на нарастващото търсене на финансови услуги в Гърция, както и на благоприятната пазарна позиция на"Емпорики", четвъртата по големина банка в балканската страна по отношение на активите.

The supervisory body's failure to detect significant problems in the fourth largest bank in the country, Corporate Commercial Bank(KTB), points to shortcomings in financial sector supervisory practices and in oversight of concentration risk;
Надзорният орган не е установил наличието на съществени проблеми в четвъртата по големина банка в България- Корпоративна търговска банка(КТБ), което говори за недостатъци в надзорните практики на финансовия сектор и в надзора на риска от концентрация.

There, Vassilev is accused of embezzlement and money laundering in connection with the failure of Bulgaria's fourth largest bank, Corporate Commercial Bank, in which Vassilev was the main shareholder.
Там Василев е обвинен в незаконно присвояване и пране на пари във връзка с провала на четвъртата по големина банка в България- Корпоративна търговска банка, в която Василев е главен акционер.

The case of Bulgaria's Corpbank- the fourth largest bank in the country based on assets, which was ruthlessly attacked by the Bulgarian Prosecutor's Office in June 2014, is a classic example of criminal corporate raiding and selective prosecution whose scale can rival major Russian scandals like the one described in Bill Browder's now famous book Red Notice.
Казусът Корпоративна търговска банка(КТБ)- четвъртата по големина банка по активи в страната, която беше безмилостно атакувана от българската прокуратура през юни 2014 г., е класически пример за престъпно корпоративно рейдърство и селективно наказателно преследване, чийто мащаб може да съперничи на големи руски скандали като този, описан от Бил Браудър в книгата му„Заповед за арест“.

Earlier this month( 5/1/11), the city attorney's office filed suit against Deutsche Bank, the world's fourth largest bank, for letting many of the more than 2,000 Los Angeles homes it has foreclosed on descend into squalor and decay.
По-рано този месец градската прокуратура заведе съдебен иск срещу Deutsche Bank- четвъртата по големина банка в света, за това, че е оставила много от двете хиляди жилища в Ел Ей, които е придобила заради просрочени ипотеки, да потънат в мръсотия и разруха.

The supervisory body's failure to detect significant problems in the country's fourth largest bank pointed to shortcomings in financial sector supervisory practices and in oversight of concentration risk.
Че надзорният орган не е открил съществени проблеми в четвъртата по големина банка в страната, говореше за недостатъци в надзорните практики във финансовия сектор и в надзора на риска от концентрация.

However, in the summer of 2014 a run on Corporate Commercial Bank, Bulgaria's fourth largest bank(KTB), shattered the myth that the country had become an island of financial stability in Eastern Europe.
Но масовото изтегляне на депозити от Корпоративна търговска банка(КТБ), четвъртата по големина банка в страната, през лятото на 2014 г., разби мита, че България е остров на финансовата стабилност в Източна Европа.

The document has not omitted to make mention of the financial sector turbulence in 2014 with the bankruptcy of the fourth largest bank in the country, the Corporate Commercial Bank, pointing to the shortcomings in financial sector supervisory practices and oversights in Bulgaria.
Авторите на документа не пропускат сътресенията в банковия сектор от лятото на 2014 г., свързани с фалита на четвъртата по големина банка в страната- Корпоративна търговска банка, и правят извода за наличие на институционални и надзорни недостатъци в България.

Before declaring bankruptcy, Lehman Brothers was the fourth largest investment bank in the U.S.
Преди да фалира и да повлече след себе си глобалната финансова криза американската Lehman Brothers е четвъртата най-голяма инвестиционна банка в Щатите.

Lehman Brothers, the fourth largest investment bank in United States, with a 158 year history.
Четвъртата най-голяма инвестиционна банка в САЩ- Lehman Brothers е със 158 годишна история.

Lehman Brothers, the fourth largest investment bank in the United States with a 158 year history was next.
Четвъртата най-голяма инвестиционна банка в САЩ- Lehman Brothers е със 158 годишна история.