Какво е " FRATERNAL WORLD " на Български - превод на Български

• братски свят

Примери за използване на Fraternal world на Английски и техните преводи на Български

Building a just and fraternal world.
За по-"Справедлив и братски свят".

In addition to dialogue, it is also important to find ways in which Jews and Christians can cooperate in constructing a more just and fraternal world.
В допълнение към диалога, също така е важно да се намерят начини, по които евреите и християните да могат да си сътрудничат в изграждането на един по-справедлив и братски свят.

In building up a more just and fraternal world.
За по-"Справедлив и братски свят".

At the same time, in hope we entrust to the merciful Lord the framework recently agreed to in Lausanne, that it may be a definitive step toward a more secure and fraternal world.”.
Същевременно, с надежда поверяваме на милосърдния Господ постигнатия тези дни договор в Лозана, за да бъде решителна крачка към по-сигурен и братски свят.

From the manger, Jesus proclaims, in a meek yet powerful way, the need for sharing with the poor as the path to a more human and fraternal world in which no one is excluded or marginalized.”.
От яслата Исус възвестява, по мек, но могъщ начин, необходимостта споделянето с бедните да бъде път към по-човешки и братски свят, в който никой не е изключен или прокуден.

In hope we entrust to the merciful Lord the framework recently agreed to in Lausanne, that it may be a definitive step toward a more secure and fraternal world.”.
По същия начин с упование поверяваме на милосърдния Господ постигнатото през миналите дни споразумение в Лозана и да стане решаваща стъпка към един по-сигурен и по-братски свят.

Pope Francis wrote that from the manger,“Jesus proclaims, in a meek yet powerful way, the need for sharing with the poor as the path to a more human and fraternal world in which no one is excluded or marginalized.”.
От яслата Исус възвестява, по мек, но могъщ начин, необходимостта споделянето с бедните да бъде път към по-човешки и братски свят, в който никой не е изключен или прокуден.

Remember that you are committing yourselves to grow in holiness and to draw nourishment from the Gospel and the Eucharist, the Word and the Bread of life, in order to help build a more just and fraternal world.
Докато преминавате през Светите двери запомнете, че се посвещавате да израствате в святост и да извличате сила от Евангелието и Евхаристията, Словото и Хляба на живота, за да помогнем да се съгради по-справедлив и братски свят.

He invited Jews and Christians to“cooperate in constructing a more just and fraternal world.”.
Той покани евреите и християните да"си сътрудничат в изграждането на един по-справедлив и братски свят.".

He also stated that in addition to dialogue“it is also important to find ways in which Jews and Christians can cooperate in constructing a more just and fraternal world”.
В допълнение към диалога, също така е важно да се намерят начини, по които евреите и християните да могат да си сътрудничат в изграждането на един по-справедлив и братски свят.

Fifty years ago, Blessed Paul VI began celebrating on this day the World Day of Peace, so as to strengthen the common commitment to build a peaceful and fraternal world.
Че„преди 50 години блажен папа Павел VI даде началото на честванията на тази дата, 1 януари, на Световния Ден на мира, за укрепването на общите усилия за изграждането на един мирен и братски свят.

Fifty years or so ago, Blessed Pope Paul VI began to celebrate the World Day of Peace on this day, to strengthen our joint efforts to build a peaceful and fraternal world.
Че„преди 50 години блажен папа Павел VI даде началото на честванията на тази дата, 1 януари, на Световния Ден на мира, за укрепването на общите усилия за изграждането на един мирен и братски свят.

I encourage you to work always in a spirit of communion and cooperation with other Catholic ngos and with the representatives of the Holy See, as an expression of the Church's commitment to the building of a more just and fraternal world.
Насърчавам ви да работите в духа на общението и сътрудничеството с другите католически НПО и с представителите на Светия престол, като знак за участието на Църквата в изграждането на един по-справедлив и солидарен свят».

As you walk through the Holy Door, remember that you are committing yourselves to grow in holiness and to draw nourishment from the Gospel and the Eucharist, the Word and the Bread of life, in order to help build a more just and fraternal world.
Докато преминавате през Светите двери запомнете, че се посвещавате да израствате в святост и да извличате сила от Евангелието и Евхаристията, Словото и Хляба на живота, за да помогнем да се съгради по-справедлив и братски свят.

Most twins in the world are fraternal twins.
Много от гениите по света са именно Близнаци.

The Masons is the oldest fraternal organization in the world.
Масонството е най-старата братска организация в света.

The Masons are the largest and oldest fraternal organisation in the world.
Масонството е най-старата братска организация в света.

It is the oldest and largest fraternal organization in the world.
То е най-голямото и най-старото братство в света.

It is the largest and oldest fraternal organisation in the world.
То е най-голямото и най-старото братство в света.

Bulgarian Freemasons actively participate in the forums of fraternal lodges in the world.
Български масони участват активно във форумите на братските ложи по света.

The Freemasons are the oldest and most widely fraternal organization in the world.
Свободното Зидарство е най-старата и най-широко известна братска организация в света.

History of Freemasonry The Freemasons are the oldest and most widely known fraternal organization in the world.
Свободното Зидарство е най-старата и най-широко известна братска организация в света.

The Fraternity of Free and Accepted Masons is the oldest, largest and most widely-known fraternal organization in the world.
Свободното Зидарство е най-старата и най-широко известна братска организация в света.

The Order of the Eastern Star is the largest Fraternal Organization in the world to which both women and men can belong.
Орденът на Източната звезда е най-голямата доброволна организация в света, в която могат да членуват и мъже и жени.

The Order of the Eastern Star is the largest fraternal organization in the world to which both women and men may belong.
Препратка към Източната звезда Орденът на Източната звезда е най-голямата доброволна организация в света, в която могат да членуват и мъже и жени.

Great Eastern Road= The order of Eastern Star is the largest fraternal organization in the world to which both men and women may belong.
Големият източен път: препратка към Източната звезда Орденът на Източната звезда е най-голямата доброволна организация в света, в която могат да членуват и мъже и жени.

Description of service(s) The Order of the Eastern Star is the largest fraternal organization in the world to which both men and women belong.
Препратка към Източната звезда Орденът на Източната звезда е най-голямата доброволна организация в света, в която могат да членуват и мъже и жени.

Freemasons meet in secretive fraternal groups in many parts of the world.
Свободните зидари се събират в тайни братства в много части на света.".

Silver Star Chapter 93 Order of the Eastern Star Scholarship The Order of the Eastern Star is the largest fraternal organization in the world to which both women and men may belong.
Препратка към Източната звезда Орденът на Източната звезда е най-голямата доброволна организация в света, в която могат да членуват и мъже и жени.

REFLECTION-“Only if we see ourselves, not as a world apart but in a fraternal relationship with others, can we develop a social practice of solidarity aimed at the common good.
Само виждайки себе си, не като отделен свят, а в братска връзка с другите, можем да разработим социална практика на солидарност, насочена към общото благо.