Какво е " FREE AND FAIR COMPETITION " на Български - превод на Български

• свободна и лоялна конкуренция
• свободна и честна конкуренция
• свободната и лоялна конкуренция
• свободната и честна конкуренция
• свободната и справедлива конкуренция

Примери за използване на Free and fair competition на Английски и техните преводи на Български

Free and fair competition.
Свободна и лоялна конкуренция.

Practicing free and fair competition.
Осъществяване на свободна и лоялна конкуренция.

Free and fair competition was supposed to lower prices.
Свободната и справедлива конкуренция трябваше да намали цените.

It discourages free and fair competition.
Това противоричи на свободна и лоялна конкуренция.

The commercial communication is of fundamental importance to free and fair competition;
Търговската комуникация е от фундаментално значение за свободната и честна конкуренция;

Promotes free and fair competition;
Свободна и лоялна конкуренция;

To promote the values of the market economy in Afghanistan, based on the principles of free and fair competition among business enterprises;
Да популяризира системата на пазарната икономика основана на принципите на свободна и честна конкуренция между търговските предприятия;

Rules of free and fair competition.
Правила на свободната и лоялната конкуренция.

Mutually satisfactory solutions on shipping will be sought while the principle of free and fair competition on a commercial basis is observed.
В тази връзка ще се търсят взаимно удовлетворителни решения за спедицията, съгласно съблюдаването на принципа за свободна и лоялна конкуренция на икономическа основа.

The free and fair competition of Eurologos offices.
Свободната и лоялна конкуренция на офисите на Eurologos.

To respect the principles of free and fair competition;
Да спазват принципите на свободната и лоялна конкуренция;

It was hard to sell‘free and fair competition' to the Thuringian mining village of Bischofferode.
Надали някой може да„продаде“ принципа за свободната и честна конкуренция на жителите на миньорското градче Бишофероде, в Тюрингия.

To promote the market economy system based on principles of free and fair competition among business enterprises;
Да популяризира системата на пазарната икономика основана на принципите на свободна и честна конкуренция между търговските предприятия;

For Liberals and Democrats, free and fair competition, as provided for in the Treaties, is the way to growth and prosperity.
Според либералите и демократите начинът за постигане на растеж и просперитет е чрез свободна и лоялна конкуренция, както е предвидено в Договорите.

This network recalls the functions of the court in which you can stand your rights in a free and fair competition between the prosecutor and defense counsel.
Тази мрежа изземва функциите на съда, в който можете да отстоявате правата си в свободно и честно състезание между прокурора и защитника.

A Single Market based on free and fair competition is the European Union's crucial economic reform objective and offers Europe a key competitive edge in a globalised economy.
Единен пазар, основаващ се на свободна и лоялна конкуренция, е най-съществената цел на икономическата реформа на Европейския съюз и дава на Европа ключово конкурентно предимство в условията на глобализация на икономиката.

We want to make sure that there can be free and fair competition within the industry.
По който на вътрешния пазар може да има свободна и лоялна конкуренция.

Emphasises, therefore, that the removal of trademarks or limitations on their use creates a significant barrier to market entry and undermines an essential aspect of free and fair competition in the EU;
Подчертава следователно, че премахването на търговските марки или ограниченията върху използването им създава значителна пречка пред навлизането на пазара и подкопава съществен аспект на свободната и лоялна конкуренция в ЕС;

Respect the principles of free and fair competition between businesses;
Да спазват принципите на свободната и лоялна конкуренция;

The law begins with the provisions concerning the principles of public procurement procedures- openness, transparency, free and fair competition, equal treatment of all bidders.
Още в първите текстове на закона се определят принципите, на които трябва да отговарят процедурите по обществени поръчки- публичност, прозрачност, свободна и честна конкуренция, равнопоставеност на всички кандидати.

They are not civil servants and practise on the basis of free and fair competition(Article 1 of the General Statute of Spanish Lawyers- Estatuto General de la Abogacía Española).
Адвокатите не са държавни служители и упражняват дейността си при режим на свободна и лоялна конкуренция(член 1 от Статута на испанските адвокати- Estatuto General de la Abogacía Española).

The aim of the measures for control and prevention is not only to protect the rights of employees, but also to ensure free and fair competition between employers.
Целта на прилаганите мерки за контрол и превенция е не само защитата на правата на работниците и служителите, но и осигуряване на свободна и лоялна конкуренция между работодателите.

A Single Market that functions smoothly and is based on free and fair competition is the principal objective of EU economic reform.
(LT) Единен пазар, който функционира гладко и се основава на свободна и лоялна конкуренция, е основната цел на икономическата реформа на ЕС.

This charitable remedy(the European Globalisation Adjustment Fund) that is being proposed will not make people forget that the European Union is, in fact, directly responsible for the tragedy being suffered by the redundant employees, because of its choice of free and fair competition.
Тази благотворителна мярка(Европейския фонд за приспособяване към глобализацията), която ни се предлага, няма да накара хората да забравят, че Европейският съюз е всъщност пряко отговорен за трагедията на съкратените работници поради факта, че избира свободната и лоялна конкуренция.

The Prague Proposals emphasize the need for 5G networks to be constructed based on free and fair competition, transparency, and the rule of law.
И двете страни подчертаха необходимостта от развитие, разполагане и комерсиализация на 5G мрежи на основата на принципите за свободна и честна конкуренция, прозрачност и върховенство на закона.

Through its stubborn desire to impose the dogma of free and fair competition, the European Union is going to leave thousands of farmers at the mercy of the law of the market, and that alone.
С упоритото си желание да наложи концепцията за свободна и лоялна конкуренция Европейският съюз ще остави хиляди земеделски стопани на милостта само и единствено на пазарните закони.

From the late 19th century, class struggles and social policies had given the working classes a standard of living above the minimum defined by“free and fair competition” and which presumed certain limits to social inequalities.
От края на XIX век класовите борби и социалните политики бяха отвоювали за работническата класа известно жизнено равнище, малко по-високо от минималния стандарт, обусловен от„свободната и лоялна конкуренция“.

We hope that all parties respect market principles of free and fair competition, create a fair, just and non-discriminatory environment for normal business cooperation and promote the healthy development of related industries," she added.
Китай се надява всички страни да уважават пазарните принципи на честна и свободна конкуренция и да създадат справедлива, честна и недискриминационна среда за нормално сътрудничество между компаниите, добави тя.

The operations, which may be performed by more than one beneficiary, will be assessed and selected for funding in accordance with the principles of free and fair competition, equal treatment and non-discrimination.
Операциите, които могат да бъдат изпълнени от повече от един бенефициент ще бъдат оценявани и одобрявани за финансиране при спазване на принципите за свободна и лоялна конкуренция, равно третиране и недопускане на дискриминация.

You helped them happen- you, and the others- with this dictatorship of free and fair competition, which is crippling our societies and destroying their public spirit and our public services.
Вие помогнахте те да се случат- Вие и другите- с диктатурата на свободната и справедлива конкуренция, която осакатява нашите общества и унищожава техния дух на общност и обществените ни услуги.